1. 本規約について
Kinloviは、Galvn Labs LLC(以下「当社」)が提供するサービスです。本規約は、Kinloviのアプリとウェブサイト(以下「本サービス」)の利用について、あなたとGalvn Labs LLCとの間で結ばれる契約です。アカウントを作成するか本サービスを利用することで、あなたは本規約に同意したことになります。当社による個人情報の取り扱いについては、プライバシーポリシーで説明しています。
本規約は、現在あなたが利用できる機能を対象とします。ケアサークルへの招待は、当社がそのメンバーを雇用、審査、資格認定、または保険に加入させたことを意味するものではありません。Kinloviは現在、介護者の求人マーケットプレイスの運営、介護職員の提供、ケアの代金の収納を行っていません。ケアサービスは、あなたのサークルで業務を行う訪問介護事業者を含め、それを提供する個人や事業者とあなたが直接取り決めるものとします。
訪問介護事業者向けのKinloviのワークスペースを利用する場合、またはサークルを事業者と連携する場合は、専門ケアと訪問介護事業者向けの規約の各セクションも適用されます。
2. Kinloviは医療ではありません
Kinloviは、情報と連携のためのツールを提供するものです。病気や症状の診断、治療、予防、監視を目的としたものではなく、医学的な助言を行うものでも、医師、薬剤師、救急サービスに代わるものでもありません。
- 常に、ご本人の医療専門職の指示と薬のラベルに従ってください。
- リマインダー、ウィジェット、カレンダーのコピー、通知は、遅れたり、不完全だったり、古かったり、利用できなかったりすることがあります。これらは端末、ネットワーク、OS、配信事業者の影響を受けます。服薬、予定、ケアの手配を確認する独立した手段を確保し、Kinloviを唯一の安全策として頼らないでください。
- 記録された服薬、「今日の調子」、引き受けたシフト、「対応します」の返答、完了したタスクは、ユーザーが記録した内容を反映したものです。ケアが実際に行われたこと、誰かがその場にいること、ケアを受ける方が無事であることを独自に検証するものではありません。
- かんたん表示からのお手伝いの依頼、転倒の記録、家族への通知は、緊急対応チームによって監視されていません。救急サービスに連絡することも、対応を保証することもありません。
- 薬の名前、用量、スケジュール、単位、日付、読み取った情報は、元の処方箋、ラベル、専門職の指示と照らし合わせて確認してください。記録、推移、レポート、アップロードした書類には誤りや漏れがある場合があり、完全な診療記録ではありません。
- 緊急時は、お住まいの地域の緊急通報番号に電話してください。
3. AI機能
利用できるAI機能には、Pip、文字起こし、翻訳、写真からの読み取り、受診準備、書類の要約があります。これらは情報の下書き、整理、検索を助けるもので、あなたに代わってケアの判断をするものではありません。利用の可否と利用枠は、プランによって異なります。
- AIは誤っていたり不完全だったりすることがあります。下書き、要約、回答を頼りにする前に、元の記録や書類、医療専門職と照らし合わせて確認してください。
- AIは医療職ではありません。その出力を、診断、治療の推奨、服薬の開始や変更の指示、専門家の助言の代わりとして使わないでください。
- 提案された変更は、確定する前に確認してください。確定した変更は、共有のケア記録を更新し、ほかのメンバーに通知されることがあります。Pipとの非公開のメッセージと完成した返答は、記録の変更を確定しない場合でも、プライバシーポリシーに記載のとおり保存されます。
- Pipがウェブを検索するのは、あなたが承認した一般的な検索内容についてだけです。ウェブの検索結果は、当社が管理しない第三者によるものです。
- AIの月間利用枠は、支払いをしている主催者の対象サークルと対象メンバーの間で共有されます。プレビューが正常に作成された場合、それを破棄しても利用枠が使われることがあります。現在の利用枠とリセットについての情報はアプリに表示されます。
- 共有する権利のない情報を、AI機能で処理しないでください。
4. アカウント
- Kinloviを利用するには、16歳以上であり、お住まいの地域でそれより高い最低年齢が定められている場合はその年齢に達している必要があります。お住まいの地域で本契約を締結できる年齢に達していない場合は、法的に認められる範囲で、親または法定後見人の許可を得る必要があります。
- メールアドレスとスマートフォンへのアクセスを安全に保ってください。アカウントでの活動については、あなたが責任を負います。アカウントやペアリングした端末が不正に利用されたと思われる場合は、すぐに当社にお知らせください。これによって、当社自身の法的義務の不履行についてあなたが責任を負うことにはなりません。
- 正確な情報を提供し、最新の状態に保ってください。
本サービスは、利用が適法な場合にのみ利用できます。利用できること、言語に対応していること、アプリストアで配信されていることは、Kinloviがあらゆる専門的、規制対象、または組織的な用途について承認されていることを意味するものではありません。業務に特定の契約、セキュリティ上の取り決め、規制当局の承認が必要な場合は、その業務にKinloviを使う前にそれを取得してください。
5. ケアサークルと追加する情報
- ケアサークルは、招待された全員と、それぞれの役割に応じて共有されます。信頼できる人だけを招待し、役割は慎重に選んでください。主催者は、役割を変更したり、メンバーを削除したりできます。
- ケアを受ける方など、ほかの方についての情報を追加できるのは、その権利がある場合だけです。たとえば、その方の許可や、その方に代わって行動する法的権限がある場合です。親族であることやサークルの主催者であることだけでは、この権限があることにはなりません。必要に応じて共有についてご本人に説明し、ご本人の選択や取り下げを尊重し、許可や権限について争いがある場合は当社にご連絡ください。本規約への同意は、ほかの方の同意に代わるものではありません。共有が認められる理由をアプリで尋ねられたときは、事実のとおりに答えてください。当社は、あなたの回答を検証済みの権限としてではなく、あなたの申告として記録します。
- あなたが追加したものの所有権は、あなたが保持します。あなたは当社に対し、アクセスルールと選んだ機能に従って、それを保存、処理し、サークルのメンバーに表示することを許諾します。これは、本サービスの運営のためにサービス提供事業者を通じてコンテンツを処理する、限定的かつ非独占的な許諾であり、健康情報を販売したり広告に利用したりすることを許諾するものではありません。あなたのデータ保護に関する権利は影響を受けません。
- アカウントを削除した場合、ご家族が記録を残せるよう、あなたが主催者のサークルは残っている家族メンバーに引き継がれることがあります。サークルが介護者に引き継がれることはありません。共有の記録はサークルに残る場合があります。特定の個人情報の削除の依頼は、適用法に基づいて別途対応します。アカウントの削除とプライバシーポリシーをご覧ください。
6. 共有、ペアリングした端末、エクスポート
招待リンク、カレンダー購読リンク、かんたん表示の設定コード、ペアリングした端末は、他人に知られないように管理してください。有効な共有リンクを持つ人やペアリングした端末にアクセスできる人は、その機能が表示する情報を見られる可能性があります。端末は、適切な許可がある場合にのみペアリングしてください。
ウィジェット、共有された画面、通知のプレビュー、オフライン用のコピー、PDF、連携したカレンダーによって、情報がKinloviの外で見えることがあります。プライバシーの設定は慎重に選んでください。アクセスを削除したりカレンダーの連携を解除したりすると、その接続を通じた以降の正規のアクセスは停止しますが、誰かがすでに取得したスクリーンショット、エクスポート、ダウンロードしたコピーを取り戻すことはできません。外部のカレンダーのコピーの中には、そのカレンダーサービスで削除する必要があるものもあります。
7. 利用上のルール
次のことはしないでください。
- Kinloviを使って、他人に嫌がらせをしたり、危害を加えたり、違法となる場合に本人に知られずに監視したりすること
- 違法なコンテンツや、共有する権利のないコンテンツをアップロードすること
- 自分のものではないサークルやデータにアクセスしようとすること、本サービスを妨害したりリバースエンジニアリングしたりすること
- 法律に違反する方法で本サービスを利用すること
- マルウェアのアップロード、スパムの送信、非公開の記録のスクレイピング、他人へのなりすまし、アクセス制御・プランの制限・セキュリティ保護の回避
不正利用や無断の共有が疑われる場合は、support@kinlovi.com までご報告ください。当社は、信頼できるセキュリティ、安全、法的な懸念に対処するため、アクセスを制限したりコンテンツを削除したりすることがあり、適法かつ実務上可能な場合にはその理由を説明します。当社は、すべてのメッセージやケアの出来事を常時監視しているわけではありません。この報告窓口は緊急サービスではありません。
8. プラン、支払い、解約
- 無料プランには、所有するケアサークル1つ、サークルごとのメンバー2人、サークルごとに使用中の薬3件までが含まれます。Familyでは所有するサークルが2つまで、Family+では5つまでです。どちらの有料プランも、メンバーと使用中の薬の数は無制限です。Family+のAI利用枠は、アプリに記載のとおり、対象となるすべてのサークルと対象メンバーの間で共有されます。
- FamilyとFamily+は、Apple App Store、Google Play、または利用可能な場合は当社のウェブでの購入手続きで購入できます。ウェブでの購入手続きにはRevenueCatとStripeを使用し、販売者(merchant of record)は購入手続きの画面と領収書に表示されます。価格、通貨、請求期間、適用される税金は、支払いの前に表示されます。購入に使ったプラットフォームの支払い条件も適用されます。
- サブスクリプションは、解約するまで自動的に更新されます。AppleまたはGoogleで購入した場合は、各ストアのサブスクリプション設定を使い、その解約期限に従ってください。ウェブで購入した場合は、Kinloviのプラン設定にあるサブスクリプション管理、または購入時に案内されたリンクを使ってください。購入したプラットフォームが定める期限を考慮し、次回の更新前に解約してください。正しい管理方法が見つからない場合は、support@kinlovi.com までご連絡ください。アプリやアカウントを削除しても、サブスクリプションは解約されません。
- 解約すると、通常、以降の更新が停止します。購入が返金、取り消し、その他の理由で終了しない限り、支払い済みの期間の終わりまで利用を続けられます。AppleとGoogleでの購入の返金は、各社が取り扱います。ウェブでの購入の場合は、領収書に記載の返金とサポートの案内に従うか、support@kinlovi.com までお問い合わせください。本サービスの利用をやめただけで自動的に返金されることはありません。法令上の返金、撤回、消費者の権利は保護されます。
- 有料の利用が終了すると、該当する無料プランの制限が再び適用されます。ダウングレード自体によって既存のケアの記録が削除されることはなく、通常の削除と保存のルールが引き続き適用されます。別のプラットフォームで購入する前に、既存のサブスクリプションを確認してください。新たに購入しても、以前のサブスクリプションが自動的に解約されることはありません。
- 価格やサブスクリプションの変更は、必要な場合の事前通知や同意を含め、購入したプラットフォームのルールと適用法に従います。購入の価格は、ほかの場所に表示された例示の価格ではなく、購入手続きの画面と領収書の価格によります。
9. ほかのサービスと専門的な利用
サインイン、支払い、通知、AI、ファイル共有、連携したカレンダーは、ほかの事業者のサービスに依存しています。それらのサービスには、各事業者の規約とプライバシー通知が適用されます。当社は、外部のウェブサイト、医療上の助言、あなたが介護者と取り決めるサービスを管理しません。これは、当社自身の行為やサービス提供事業者との取り決めについての当社の責任を免除するものではありません。
介護者の役割、シフト、引き継ぎ、費用の記録は、連携のためのツールです。雇用関係、資格、保険、出勤、支払いの精算、ケアの保証を成立させるものではありません。費用と立替金の記録は、メンバーが入力した内容を記録するもので、Kinloviがその資金を移動させることはありません。専門職のユーザーは、自らの資格・許認可、利用者の保護、雇用、記録の保存、その他の適用される義務について、引き続き責任を負います。訪問介護事業者は、訪問介護事業者向けの規約にも従います。
標準のアカウントは、ビジネス・アソシエイト契約(BAA)や、規制対象の医療機関に代わって当社が情報を処理するための契約を成立させるものではありません。そのような契約が必要な利用の場合は、当社にご連絡のうえ、その情報を提供する前に契約を締結してください。本規約は、医療に関する認証やコンプライアンス上の取り決めを約束するものではありません。
10. 訪問介護事業者との連携
サークルの主催者は、訪問介護事業者と連携し、そのスタッフのうち指名された人がサークルで業務を行うことを、主催者が選んだアクセス、記録、期間で承認できます。事業者が見られるものと見られないものについては、プライバシーポリシーで説明しています。
- 事業者と連携してアクセスを承認するのは、ケアを受ける方についてその判断をしてよい場合に限ってください。承認できる理由についてのあなたの申告は真実でなければならず、当社の確認のために送る書類は真正なもので、あなたが共有してよいものでなければなりません。それが正確でなくなった場合は、当社にお知らせください。
- 承認できる人についての当社の確認と、事業者の申請についての当社の審査は、Kinloviを利用するための確認です。事業者、そのスタッフ、そのケアを推奨するものではなく、事業者が提供するケアについて当社が責任を負うことにもなりません。ケアの取り決め、その価格と質は、あなたと事業者との間の問題です。
- 事業者のアクセスは、いつでも範囲を絞ったり終了したりできます。終了しても、事業者のチームがサークルに記録した内容は削除されず、事業者が自らの記録のためにすでに作成したコピーを取り戻すこともできません。
- 事業者がFamilyプランの費用負担を申し出た場合、受け入れるかどうかは任意であり、いつでも終了できます。受け入れても、事業者にアクセス権が与えられることはありません。費用負担が終了すると、サークルは主催者自身のプラン、または無料プランに戻ります。
11. 訪問介護事業者向けの規約
この規約は、組織がKinloviの訪問介護事業者向けワークスペースを利用する場合に、ワークスペースで提示された、または当社と書面で合意した注文、試験導入、価格とあわせて適用されます。事業者のために申請し、またはこの規約に同意する人は、その事業者を拘束する権限があることを表明するものとします。
参加
当社は、事業者の国の規則に基づいて各申請を審査し、承認、追加情報の依頼、または却下を行うことがあります。事業者の情報は正確に保ってください。ワークスペースは、当社が提供を開始した地域でのみ利用できます。
事業者の責任
- 事業者は、提供するケアについて、またスタッフの雇用、選考、研修、監督、保険への加入、免許と資格の確認について責任を負います。資格情報は、確認したものだけを記録してください。
- ご家族には、提供するケアのために各人が必要とするアクセスだけを求め、アクセスの範囲を絞る、または終了するというご家族の判断を尊重してください。スタッフが見た情報は、その利用者へのケアの提供のためにのみ使用し、マーケティング、人材募集、プロファイリングに使用しないでください。
- スタッフの一覧を最新に保ってください。アクセスが不要になったら、すぐに担当を終了し、その人を削除してください。各人は自分のアカウントとパスキーを使用します。それらやリカバリーコードを共有しないでください。端末の紛失や不正利用の疑いがある場合は、すぐに support@kinlovi.com までお知らせください。
- Kinloviは共有の連携記録であり、事業者の臨床記録システムではありません。事業者自身の記録、事故報告、規制当局への届出は、法律の定めに従って保管してください。Kinloviからコピーまたはエクスポートした情報については、事業者自身のプライバシー通知と事業者に適用される法律に基づき、事業者が責任を負います。
- 利用にあたり、データ処理契約(DPA)、ビジネス・アソシエイト契約(BAA)、または当社が事業者に代わって利用者の情報を処理するためのその他の契約が必要な場合は、実際の利用者の情報を使用する前に、当社とその契約を締結してください。
- 事業者向けAIの下書きは、保存したり頼りにしたりする前に、資格を持つ人が確認しなければなりません。AIは、ご家族が許可した利用者についてのみ使用してください。
利用上のルール
前述の利用上のルールは、事業者にも適用されます。さらに、ご家族が承認した範囲を超えて利用者の記録にアクセスしようとすること、利用者の参照番号が誰のものかを突き止めること、ワークスペースが提供するレポートを超えて記録を一括でコピーすること、パスキーによる確認を回避することをしないでください。
請求
- プランは、選択した利用者枠の数に応じて、支払いや枠の変更の前にワークスペースに表示される価格で、毎月請求されます。支払いはStripeが処理します。別段の記載がない限り価格は税抜きであり、適用される税金は事業者が支払います。
- 1つの利用者枠は、同時に支援する1つのご家族を対象とします。そのご家族のサークルで業務を行う場合、そのご家族のFamilyプランの費用を負担する場合、またはその両方の場合が含まれます。ご家族が事業者のワークスペースの費用を支払うことはありません。
- 当社が発行する試験導入は、記載された期間中は無料です。自動的に有料プランへ移行することはありません。継続するには、ワークスペースでプランを選択してください。
- プランは、請求ポータルで解約するまで自動的に更新されます。解約は、支払い済みの期間の終わりに効力を生じます。すでに支払われた料金は、法律で求められる場合または当社が別途合意した場合を除き、返金されません。
- 事業者向けAIは、当社との契約に含まれている場合にのみ、その契約で定める月間予算の範囲内で利用でき、事業者に請求されます。ご家族自身の利用枠が使われることはありません。
- 支払いに失敗した場合、合意があれば猶予期間を設けることがあります。その後は、支払いが行われるまで、スタッフの利用者へのアクセスが一時停止されます。返金や支払いに関する異議申立てがある場合、解決するまで新たな利用者の受け入れが一時停止されることがあります。
利用の停止
支払いが猶予期間を超えて滞っている場合、事業者が本規約に重大または繰り返し違反した場合、または信頼できるセキュリティ、安全、法的な懸念がある場合、当社はワークスペースを停止することがあります。停止中は、担当の割り当てを維持したまま、スタッフのすべての利用者へのアクセスが一時停止されます。当社は、適法かつ実務上可能な場合には、ワークスペースの所有者にその旨と理由をお伝えし、問題が解決したらアクセスを再開します。
ワークスペースの閉鎖
事業者はいつでも、プランを解約し、ワークスペースの閉鎖を当社に依頼できます。当社は、重大または繰り返しの違反が解消されない場合、または事業者向けワークスペースの提供を終了する場合に、実務上可能であれば合理的な予告をしたうえで、ワークスペースを閉鎖することがあります。閉鎖すると、すべての利用者へのアクセスと、事業者が費用を負担しているFamilyプランが終了し、ご家族にその旨が通知されます。スタッフが記録した内容は、各ご家族の記録に残ります。当社は、アクセス履歴、請求、関係の記録を、プライバシーポリシーに記載する期間保管します。アクセスが終了する前に、事業者自身の記録に必要なものをエクスポートしてください。
12. Kinloviの利用の許諾
当社は、あなたが本規約を遵守している間、本サービスを本来の目的のために利用する、限定的、非独占的、かつ譲渡不能な許諾をあなたに付与します。Kinloviのソフトウェア、ブランド、その他の素材は、引き続き当社または当社のライセンサーに帰属します。これにより、あなたのコンテンツの所有権が当社に移転することはなく、適用法に基づいて個人情報を利用、エクスポート、削除する権利が制限されることもありません。法律が明示的に認める場合を除き、許可なく当社のソフトウェアやブランドを複製または再販売しないでください。
13. 変更と提供状況
当社はKinloviの改善を続けているため、機能は変更されることがあります。当社は本サービスを利用可能な状態に保つよう努めますが、メンテナンスや当社の管理の及ばない理由で中断することがあります。Kinloviの提供を終了する場合は、緊急のセキュリティ上または法的な要件がない限り、必要なものを保存できるよう、実務上可能な範囲で合理的な予告をします。欠かせないケアや職務上の義務に必要な記録は、別途コピーを保管してください。
本規約のいかなる定めも、適用される法的要件を満たさないサービスについての消費者の救済手段を排除するものではありません。サービスの重大な問題や請求の誤りについては、support@kinlovi.com までご連絡ください。
14. 免責と責任の制限
適用法で認められる範囲において、本サービスは「現状のまま」かつ「提供可能な範囲で」提供され、商品性、特定目的への適合性、権利非侵害についての黙示の保証はありません。当社は、中断のない提供、記録の完全性、すべての通知の配信、すべてのAI出力の正確性を保証しません。これらの除外は、強行法規上の消費者保証や、除外できない当社の法的義務に優先するものではありません。
適用法で認められる範囲において、当社は、逸失利益や事業機会の損失を含む、間接的、付随的、特別、または結果的な損害について責任を負いません。本サービスまたは本規約から生じる請求についての当社の責任の総額は、契約、不法行為その他いかなる根拠によるかを問わず、US$100と、請求の原因となった事象の前12か月間にあなたがKinloviに支払った金額のいずれか大きい方を上限とします。この上限は、法律上制限できない責任には適用されません。
本規約のいかなる定めも、詐欺、故意の不正行為、重大な過失、過失による死亡または身体の傷害についての責任、その他適用法上当社が除外または制限できない責任や法定の救済手段を、除外または制限するものではありません。本規約は、強行法規上のプライバシーの権利、消費者の権利、法律で定められた救済手段を放棄させるものではありません。お住まいの法域で制限が執行できない場合は、適用される法律の定めに従います。
15. 事業上の不正利用についての責任
事業者または専門職の組織を代表してKinloviを利用する場合、あなたは、その組織を本規約に拘束する権限があることを表明するものとします。法律で認められる範囲において、その組織は、その組織の違法なコンテンツ、ほかの人の情報の無断開示、または本サービスの故意の不正利用によって生じた第三者からの請求に起因する合理的な費用と責任を、当社に補償することに同意するものとします。これは、個人の消費者としての利用や、当社自身の違反、過失、不正行為によって生じた損害には適用されません。当社は、そのような請求があった場合は速やかに通知し、防御に参加する合理的な機会を提供します。いかなる和解も、その組織の同意なく、その組織に義務を課すことはできません。
16. 本規約の終了
あなたはいつでも、Kinloviの利用をやめ、アカウントを削除できます。当社は、あなたが本規約に重大または繰り返し違反した場合、またはセキュリティ上もしくは法律上必要な場合、あなたのアクセスを終了または停止することがあります。適切な場合には、事前に通知し、問題を解決する機会を提供します。アクセスの終了によって、返金を受ける権利、プライバシーの権利、適法な保存義務がなくなることはありません。所有権、適法な支払義務、責任の制限、紛争に関する条項は、アクセスの終了後も、関係する範囲で引き続き適用されます。
17. 問題の解決
問題の解決に向けて当社が対応できるよう、問題の内容を添えて support@kinlovi.com までご連絡ください。当社への連絡は、法的な権利の行使、規制当局への連絡、緊急の救済の申立ての前提条件ではなく、法定の期限を短縮するものでもありません。本規約のいずれかの規定が無効である場合でも、その他の規定は、適法な範囲で引き続き適用されます。ある時に規定を行使しなかったとしても、別の機会にその規定を放棄したことにはなりません。
18. 準拠法
本規約は、アメリカ合衆国ワイオミング州の法律に準拠します。紛争は、ワイオミング州に所在する州裁判所および連邦裁判所で扱われます。あなたが消費者である場合は、お住まいの国の強行法規による保護も引き続き受けられ、その国で請求を提起することもできます。
19. 本規約の変更
当社は本規約を更新することがあります。重要な変更の場合は、施行前にアプリまたはメールでお知らせし、法律で求められる場合はあらためて同意をお願いします。変更は将来に向かって適用され、変更前に生じた権利を失わせるものではありません。変更に同意しない場合は、既存の権利と義務に従い、本サービスの利用をやめることができます。
20. お問い合わせ
Galvn Labs LLC、5830 East 2nd Street, STE 7000 #30307, Casper, WY 82609, United States。メール:support@kinlovi.com