Ir al contenido

Mantenerse en contacto6 min de lectura

Señales de que tu madre o tu padre puede necesitar más ayuda

Los cambios son fáciles de pasar por alto por teléfono y fáciles de justificar en persona. En qué fijarse en una visita, cómo apuntarlo y cómo sacar el tema.

El equipo de Kinlovi

Una nevera con una nota sujeta con un imán en forma de corazón, un montón de sobres y una lupa
En esta guía7 secciones

Rara vez llega como un momento claro. La leche está un poco caducada. El montón de cartas está más alto de lo normal. Tu madre o tu padre suena bien por teléfono, y vuelves a casa en coche preguntándote si son imaginaciones tuyas.

Probablemente no lo sean, y probablemente tampoco estés ante una crisis. Esta guía trata de fijarse: en qué mirar durante una visita, cómo llevar la cuenta de lo que ves y cómo convertir una preocupación en una conversación y un pequeño paso siguiente.

Por qué es fácil pasarlo por alto

El National Institute on Aging señala que algunas personas mayores no quieren preocupar a nadie ni admitir que les cuesta, y que una llamada, un correo electrónico o un mensaje de texto no siempre son la mejor forma de saberlo. Una persona con depresión, por ejemplo, puede animarse durante una llamada o una visita corta, mientras que los problemas graves del estado de ánimo son más difíciles de ocultar en una visita más larga.

Así que, cuando puedas, quédate un poco más de lo habitual. Comparte una comida, estate allí por la mañana, acompaña a tu familiar a hacer un recado. Y ten presente una cosa: el primer consejo del NIA sigue siendo preguntar directamente a tu madre o tu padre. Lo que ves por la casa te ayuda a hacer mejores preguntas. No sustituye a preguntar.

En qué fijarse

Una sola de estas señales puede no significar nada. Un cambio respecto a cómo tu madre o tu padre ha hecho siempre las cosas, o varias señales que apuntan en la misma dirección, merecen una mirada más atenta. La tabla agrupa las señales que enumera el NIA, junto con lugares cotidianos donde podrías verlas.

Señales en las que fijarse durante una visita
DóndeQué podrías notar
La cocinaMuy poca comida, o comida muy pasada de fecha. ¿Todavía puede usar los fogones con seguridad?
La casaMás desorden o suciedad de lo normal, sobre todo en un hogar que siempre se mantuvo de cierta manera.
Correo y dineroSobres sin abrir, avisos de retraso o facturas que siempre se pagaban a tiempo y ahora no.
MedicamentosRecetas que se han acabado o frascos que siguen llenos. ¿Tiene lo que necesita y lo toma con regularidad?
MoverseDificultad para caminar, agarrarse a los muebles o a las paredes, o una caída que menciona de pasada.
Cuidado personalBañarse con menos frecuencia, ropa que no es adecuada para el tiempo o un gran cambio de peso.
Ánimo y compañíaVer a menos gente, dejar cosas que disfrutaba, dar la impresión de tener el ánimo bajo o de aislarse.
Memoria y razonamientoConfusión, cambios de personalidad o decisiones que no parecen suyas.

El olvido ocasional es una parte normal del envejecimiento, dice el NIA. Los problemas de memoria más importantes, los cambios en el razonamiento o la personalidad, o las malas decisiones podrían indicar una afección grave que necesita atención médica.

Algunas cosas no pueden esperar. Si tu madre o tu padre dice que no tiene esperanza o que no tiene motivos para vivir, o si te preocupa que pueda hacerse daño, el NIA dice que busques ayuda de inmediato. En EE. UU., llama o envía un mensaje de texto a la línea de prevención del suicidio y crisis (988 Suicide & Crisis Lifeline) al 988, a cualquier hora. En otros lugares, llama a tu número local de emergencias o a una línea de crisis.

Apúntalo

La memoria es un mal testigo cuando te preocupa alguien, y suele quedarse con lo que da miedo. Unas pocas líneas con fecha te dan algo mejor que «Papá está raro»: qué viste, cuándo y si ya había pasado antes. También ayudan si tus hermanos ven las cosas de otra manera, y conviene llevarlas contigo a una consulta médica.

Cómo sacar el tema

El NIA sugiere mencionar tu preocupación sin que suene a crítica, y ofrece esto como punto de partida: «Mamá, parece que no tienes mucha comida en casa. ¿Te cuesta ir a la tienda?». Nombra una cosa que viste y hace una pregunta de verdad.

Después, intenta seguir los deseos de tu madre o tu padre hasta donde puedas, con un ofrecimiento práctico y concreto. Si quiere seguir cocinando en casa, el ejemplo del NIA es: «¿Quieres que organice que te traigan la compra a casa de forma regular?».

  • Elige una sola cosa. Una lista de todo lo que has notado parecerá una inspección.
  • Elige un momento tranquilo. Un paseo o fregar los platos es mejor que el minuto en que llegas o el minuto en que te vas.
  • Pregunta qué le gustaría que pasara. Es su vida, y la ayuda que se elige es la que más probabilidades tiene de mantenerse.

Si la respuesta es «Estoy bien», no has fracasado. Nuestra guía sobre cuando tu madre o tu padre dice que no necesita ayuda sigue a partir de ahí.

Primeros pasos pequeños

Algunos problemas tienen una solución sencilla, señala el NIA, como una nueva graduación de gafas. Otros necesitan más. Algunos sitios por donde empezar:

  • Una consulta médica. Si te preocupa la salud física o mental de tu madre o tu padre, sugiérele una. Puedes ofrecerte a pedir la cita, a conducir o a acompañar a tu familiar. Nuestra guía para preparar una cita cubre el resto.
  • Ayuda regular en casa. Compra y medicamentos a domicilio, alguien que lleve a hacer recados, un vecino que se pase por allí. La página del NIA sobre servicios para personas mayores que viven en casa repasa las opciones y lo que suele costar cada una.
  • Servicios locales. En EE. UU., el Eldercare Locator (800-677-1116) puede orientarte hacia ayuda a domicilio y transporte en la zona.
  • Otras personas. No tienes que hacerlo todo tú. Reparte tareas con la familia, los vecinos y los amigos, o habla con un gestor de cuidados geriátricos, un profesional que ayuda a coordinar los cuidados.

El consejo del NIA es planificar antes de que alguien necesite mucha ayuda, mientras tu madre o tu padre aún puede tomar sus propias decisiones importantes. También es un buen momento para averiguar dónde están los papeles importantes.

Si no puedes ir a menudo de visita

Desde lejos, los cambios son más difíciles de ver. Con el permiso de tu madre o tu padre, el NIA sugiere ponerse en contacto con las personas que le ven con regularidad, como vecinos, amigos, médicos o familiares de la zona, y pedirles que te llamen si algo les preocupa. Di claramente de qué te gustaría enterarte y dales las gracias cuando te lo cuenten. Hay más en nuestra guía para ayudar desde lejos.

Qué comprobar en tu próxima visita

Lista para una visita

  • Mira en la nevera y los armarios: ¿hay comida y está en fecha?
  • Comprueba si los fogones se usan con seguridad
  • Echa un vistazo al correo: ¿hay algo sin abrir o vencido?
  • Comprueba que las recetas estén surtidas y que los medicamentos se estén tomando
  • Recorre el camino al baño de noche: ¿está iluminado y despejado?
  • Fíjate en cómo se mueve tu madre o tu padre, también en las escaleras
  • Fíjate en la ropa, la higiene y cualquier cambio de peso
  • Pregunta a quién ha visto esta semana y qué ha estado haciendo
  • Apunta lo que notaste, con la fecha
  • Elige una cosa de la que hablar y un ofrecimiento práctico que hacer

Fuentes y lecturas recomendadas (en inglés)

Esta guía ofrece información general para familias y no constituye consejo médico, legal ni financiero. Si tienes preguntas sobre la salud o los medicamentos de tu madre o tu padre, habla con su médico o su farmacéutico. En una emergencia, llama a tu número local de emergencias.

Todas las guías

Reúne a todos en un solo lugar.

Empezar es gratis, en iPhone, Android y la web. Todos los que invites se unen gratis.

Próximamente enApp StorePróximamente enGoogle Play

Llega muy pronto. Avísame cuando esté disponible

O abre Kinlovi en la web
El círculo de cuidado, con fotos y roles

Nos gustaría usar cookies de analítica de PostHog para saber qué páginas ayudan a la gente. Permanecen desactivadas a menos que las aceptes. El almacenamiento que hace funcionar el sitio siempre está activo. Más información en nuestra Política de privacidad.