الانتقال إلى المحتوى

يسري اعتبارًا من 14 أكتوبر 2026 · آخر تحديث: 1 نوفمبر 2026

سياسة الخصوصية

يحتفظ Kinlovi ببعض أكثر معلومات العائلة خصوصية. توضّح هذه السياسة، بكلمات بسيطة، ما الذي نجمعه، ولماذا، ومن يمكنه رؤيته، وكيف يبقى القرار بيدك.

هذه الصفحة ترجمة مقدَّمة لتيسير الاطلاع عليها. إذا اختلفت عن النص الإنجليزي الأصلي، فالنسخة الإنجليزية هي المعتمدة.

المحتويات20 قسمًا

1. من نحن

Kinlovi منتج من Galvn Labs LLC («نحن») يساعد العائلات على تقاسم رعاية شخص عزيز. عنواننا المسجّل هو 5830 East 2nd Street, STE 7000 #30307, Casper, WY 82609, United States. ونحن المسؤولون (بصفتنا «المتحكّم في البيانات») عن المعلومات الشخصية الموضّحة في هذه السياسة.

لديك أسئلة عن الخصوصية؟ راسلنا على privacy@kinlovi.com.

2. باختصار

  • نجمع المعلومات لتشغيل Kinlovi، وتقديم الميزات التي تختارها، وإدارة المشتريات، وتأمين الخدمة، والرد على طلبات الدعم أو الطلبات القانونية.
  • تُشارَك معلومات الرعاية مع الأشخاص في دائرة رعايتك بحسب دور كل منهم. ويمكن أيضًا للأشخاص الذين تشارك معهم ملفات التصدير أو روابط الاشتراك في التقويم قراءة تلك التفاصيل.
  • إذا كانت عائلتك تتعامل مع وكالة رعاية منزلية، فلا يرى موظفوها إلا ما يوافق عليه منظِّم الدائرة، وللأشخاص والتواريخ التي وافق عليها فقط. ويمكنك أن ترى من فتح ماذا أو غيّره من الوكالة، وأن تنهي وصولهم في أي وقت. راجع الرعاية المهنية مع وكالة رعاية منزلية.
  • لا نبيع المعلومات الشخصية، ولا نعرض إعلانات، ولا نستخدم بياناتك لأغراض إعلانية.
  • تتجنب إشعارات التذكير ذكر أسماء الأدوية والقراءات الصحية. وقد تذكر بعض تنبيهات العائلة الشخص أو المرسل أو نوع المساعدة المطلوبة. وتعتمد التفاصيل التي تعرضها أدوات الشاشة الرئيسية على إعداد الخصوصية لديك. وقد يرى هذه المعاينات أي شخص يستطيع رؤية جهازك.
  • لا ترسل ميزات الذكاء الاصطناعي (Family+) المعلومات إلى مزوّد الذكاء الاصطناعي لدينا إلا عند استخدامك لها، ولا ترسل إلا ما تحتاجه الميزة. وتتطلب التغييرات على السجلات المشتركة تأكيدًا؛ وتُخزَّن رسائلك الخاصة مع Pip وردوده المكتملة كما هو موضّح أدناه.
  • يمكنك حذف حسابك في أي وقت، مباشرة من التطبيق.

3. المعلومات التي نجمعها

حسابك

  • عنوان بريدك الإلكتروني واسمك.
  • إذا سجّلت الدخول باستخدام Apple أو Google، فمعرّف الحساب والاسم والبريد الإلكتروني الذي تشاركه معنا (مع Apple يمكنك اختيار إخفاء بريدك الإلكتروني).
  • جلسات تسجيل الدخول، لتبقى مسجّل الدخول على هاتفك.
  • صلة قرابتك بالشخص الذي تعتني به، إن أضفتها، وإعدادات الإشعارات لديك.

معلومات الرعاية التي تضيفها عائلتك

تحتوي دائرة الرعاية على معلومات عن الشخص الذي تعتني به، تُدخلها أنت وعائلتك. وقد يشمل ذلك اسمه، وتاريخ ميلاده، وصلة القرابة، والمنطقة الزمنية، والحساسية، والحالات الصحية، وفصيلة الدم، والأدوية ومواعيدها، والجرعات المُعطاة أو التي تم تخطيها، والمواعيد والمواعيد المتكررة ومن سيتولى التوصيل، والمهام والمهام المتكررة والروتين، وتحديثات العائلة والردود والتفاعلات وتأكيدات «فهمت» على التحديثات والمهام، والمصاريف المشتركة والإيصالات والتسديدات، وجهات الاتصال في حالات الطوارئ، وبيانات الطبيب والتأمين، وملاحظات التوجيهات الطبية المسبقة، والمستندات أو الصور التي ترفعها (مثل بطاقات التأمين أو نتائج التحاليل). ويشمل تنسيق الرعاية أيضًا أوقات المناوبات وتكليفاتها، وردود القبول أو الرفض، وطلبات التغطية، وتسليم المناوبات وتأكيدات استلامها، وصفحات دليل الرعاية وسجل تعديلاتها.

قد تتضمن السجلات الصحية المنظَّمة ما يلي: ضغط الدم والنبض وسكر الدم ودرجة الحرارة ومستوى الأكسجين والوزن والألم والنوم والشهية وشرب السوائل وحالات السقوط. ونخزّن القياسات أو الخيارات، والوحدات، وطريقة أخذ القراءة (مثلًا قبل الأكل أو بعده، أو في أثناء الراحة)، ووقت الملاحظة، والملاحظات الاختيارية ومن سجّلها، لتتمكن دائرتك من مراجعة السجل والاتجاهات.

دردشة دائرة الرعاية

تخزّن الدردشة الرسائل والصور والمستندات والرسائل الصوتية التي ترسلها، مع المرسل والوقت والردود والإشارات والتفاعلات والرسائل المثبّتة. وتُحفظ الرسائل الصوتية في الدردشة ملفاتٍ صوتية ليتمكن أعضاء المحادثة من تشغيلها لاحقًا، وهي منفصلة عن التسجيلات المؤقتة التي يستخدمها تفريغ الصوت بالذكاء الاصطناعي في Family+.

ونخزّن أيضًا مواضع القراءة، وتفضيلات الإشعارات، وتفاصيل المرفقات مثل اسم الملف وحجمه ومدته وشكله الموجي. أما مؤشرات الكتابة فمؤقتة. وقد يحتفظ هاتفك بنسخة مؤقتة من المحادثات وبالرسائل غير المرسلة إلى أن تُرسل أو تُحذف؛ ويؤدي تسجيل الخروج إلى مسح المحادثات المحمّلة والرسائل غير المرسلة. وقد تُحفظ نسخ محلية من بطاقة الطوارئ وترويسة الدائرة والعرض المبسّط لاستخدامها دون اتصال. وقد لا تكون هذه النسخ محدّثة، وهي محمية بضوابط الوصول في جهازك أو متصفحك.

قد يشمل ذلك معلومات صحية حساسة عن شخص غيرك. نتلقاها من الشخص نفسه، ومن أعضاء الدائرة، ومن الميزات التي يختارونها. لا تقدّمها إلا بالموافقة أو بالصلاحية القانونية الأخرى اللازمة ليجمعها Kinlovi ويستخدمها ويشاركها على النحو الموضّح هنا. ولا تُعدّ موافقة أحد الأقارب على هذه السياسات، في حد ذاتها، موافقةً من متلقي الرعاية. تواصل معنا على privacy@kinlovi.com إذا كانت الصلاحية محل نزاع أو قُدّمت معلومات دون الإذن المناسب.

عند استخدامك ميزات الذكاء الاصطناعي (Family+)

  • محادثاتك مع Pip: رسائلك، وردود Pip المكتملة، والتغييرات التي اقترحها Pip وما إذا كنت قد أكّدتها. محادثاتك خاصة بك.
  • التسجيلات الصوتية التي تجريها لتحديث صوتي أو لرسالة إلى Pip بغرض تفريغها نصيًا. لا نحفظها تسجيلاتٍ صوتية دائمة في دائرة الرعاية؛ ونوضّح أدناه المعالجة المؤقتة ومدة احتفاظ المزوّد بها.
  • النتائج التي راجعتها واخترت حفظها، مثل التحضير للزيارات ومتابعتها وتسليم الرعاية وملخصات المستندات، والتي تصبح جزءًا من سجلات دائرتك.
  • أعداد تبيّن مقدار ما استُخدم من كل حصة شهرية، دون محتوى الطلبات.

جهازك

  • رمز الإشعارات الفورية ولغة التطبيق، لنرسل إليك التذكيرات بلغتك.
  • سجلات تقنية أساسية (مثل رسائل الأخطاء وأوقات الطلبات) لإبقاء الخدمة عاملة وآمنة. وتكشف الطلبات أيضًا معلومات الشبكة، مثل عنوان IP، لمزوّدي الاستضافة وتوصيل المحتوى؛ وقد تسجّلها سجلاتهم التشغيلية.
  • تفضيلات الجهاز، ومعلومات الجلسة المخزّنة محليًا، ولقطات الأدوات. ويُطلب الوصول إلى الكاميرا والصور المختارة والميكروفون عند استخدامك ميزة تحتاج إليه؛ ويمكنك إدارة الأذونات من إعدادات جهازك أو متصفحك.

أجهزة العرض المبسّط

عند الاقتران نخزّن نظام تشغيل الجهاز ولغته، ووقت إعداده وآخر ظهور له، والعضو الذي أنشأ رمز الإعداد، وبصمة مشفّرة لمفتاح وصول الجهاز، ورمز الإشعارات الفورية عند تفعيلها. ويحتفظ الجهاز بمفتاح الوصول في التخزين الآمن للنظام أو في تخزين المتصفح. وتسجّل رسائل الاطمئنان الحالة المزاجية المختارة ووقتها. وتسجّل طلبات المساعدة نوعها وحالتها وأوقاتها والعضو الذي ردّ عليها أو أغلقها. ويمكن للعائلة إيقاف أي جهاز مقترن.

الرعاية المهنية، إذا ربطت عائلتك وكالة رعاية منزلية

الربط بالوكالة؛ وكل طلب وصول وما وافق عليه المنظِّم أو قلّصه أو رفضه أو أنهاه (الأشخاص المذكورون بالاسم، وأدوارهم، وما يمكنهم رؤيته أو تغييره، والسجلات المختارة، والتواريخ، وما إذا كان يجوز استخدام الذكاء الاصطناعي)؛ وبيان المنظِّم لسبب أحقيته في الموافقة، مع المستند الخاص المرسل ليراجعه Kinlovi؛ وسجل الوصول الموضّح أدناه؛ والنسخ السابقة من السجلات السريرية المشتركة؛ وملاحظات الرعاية والسجلات الأخرى التي يضيفها موظفو الوكالة؛ وأي عرض من الوكالة لدفع تكلفة خطة العائلة الخاصة بك، مع ردّك عليه.

إذا كنت تعمل لدى وكالة رعاية منزلية

طلب انضمام الوكالة: اسمها القانوني واسمها المعروض، والبلد، ورقم التسجيل أو الترخيص، ونوع المؤسسة، وأنواع الرعاية التي تقدّمها، واسم جهة الاتصال وبريدها الإلكتروني ورقم هاتفها، وموقعها الإلكتروني. ولكل موظف: الاسم، وبريد العمل، والدور، والحالة، والتكليفات بالمستفيدين، ومفاتيح المرور (لا نحتفظ إلا بالمفتاح العام)، وبصمات مشفّرة لرموز الاسترداد بدلًا من الرموز نفسها، ووقت آخر تأكيد لهويته، وأي مؤهّل تسجّله الوكالة له (نوعه، ورقمه المرجعي، والمنطقة المُصدِرة، وتاريخ انتهائه، ومن سجّله). وتشكّل إجراءاته في سجلات المستفيدين جزءًا من سجل الوصول. ولأغراض الفوترة: البريد الإلكتروني للفوترة لدى الوكالة، والبلد، والعملة، والبيانات الضريبية، ومعرّفات العميل والاشتراك والفواتير في Stripe، وأماكن المستفيدين، وحالة الدفع، واستخدام الوكالة للذكاء الاصطناعي. تجمع Stripe بيانات الدفع الخاصة بالوكالة؛ ولا يتلقى Kinlovi أرقام البطاقات كاملة.

طلبات الدعم والخصوصية

إذا تواصلت معنا، نتلقى بيانات الاتصال الخاصة بك، ورسالتك، وأي مواد تختار إرفاقها، والمعلومات اللازمة لمعالجة الطلب أو توثيقه. تجنّب إرسال مستندات صحية أو وثائق هوية ما لم تكن ضرورية ونطلبها منك.

المشتريات

تتولى Apple أو Google عمليات الشراء من المتاجر. ويستخدم الدفع عبر الويب RevenueCat وStripe، بما في ذلك Link أو البائع المسجّل (merchant of record) المحدد عند الدفع حيثما ينطبق ذلك. ويتلقى مزوّدو الدفع بيانات الدفع وبيانات الاتصال الخاصة بالفوترة والمعلومات الضريبية اللازمة لإتمام المعاملة. لا يتلقى Kinlovi أرقام البطاقات كاملة ولا رموز أمان البطاقات، ولا يخزّنها. ونتلقى نحن وRevenueCat معرّفات الحساب والمعاملة، ومعلومات المنتج والاستحقاق ومنصة الفوترة والشراء والتجديد والإلغاء والاسترداد وحالة الدفع، للتحقق من المشتريات واستعادة الوصول وإتاحة إدارة الاشتراك وحل المشكلات. ويعالج مزوّدو الدفع المعلومات أيضًا وفق إشعارات الخصوصية الخاصة بهم والتزاماتهم القانونية.

لا نصل إلى موقع هاتفك أو دفتر عناوينه، ولا نجمع معرّفات الإعلانات. وتُخزَّن جهات الاتصال التي تُدخلها وعضويات دوائر الرعاية لتنسيق الرعاية. ولا نستخدم أدوات تتبّع إعلانية. ويساعدنا نشاط الاشتراكات والتشخيصات التقنية على فهم أداء المشتريات وإصلاح المشكلات.

4. كيف نستخدم المعلومات

  • لتقديم Kinlovi: عرض جدول دائرتك، وتسجيل الجرعات والملاحظات الصحية، وعرض الاتجاهات المسجّلة، ومشاركة التحديثات، وإبقاء الجميع على اطلاع.
  • لإرسال الرسائل والإشعارات التي تتوقعها: رموز تسجيل الدخول، وتذكيرات الجرعات وإعادة التعبئة والمواعيد، والدعوات.
  • لتقديم ميزات الذكاء الاصطناعي عند استخدامك لها، مثل الإجابة عن سؤالك لـ Pip أو صياغة مسودة للتحضير لزيارة. لا نستخدم معلومات دائرتك لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي.
  • لإدارة اشتراكات Family وFamily+ لدائرتك.
  • عندما تربط عائلة وكالة رعاية منزلية: لنعرض لكل شخص تمت الموافقة عليه ما وافق عليه المنظِّم، ونتحقق من ذلك الوصول عند كل طلب، ونحتفظ بسجل الوصول، ونراجع من يحق له الموافقة، ونشغّل مساحة عمل الوكالة، ونُصدر للوكالة فواتير أماكن المستفيدين لديها وأي خطط العائلة تدفع تكلفتها واستخدامها للذكاء الاصطناعي.
  • للحفاظ على أمان Kinlovi، ومنع إساءة الاستخدام، وإصلاح المشكلات.
  • للرد عليك عندما تتواصل مع الدعم.
  • للوفاء بالالتزامات القانونية.

حيثما يشترط قانون حماية البيانات وجود أساس قانوني، تستند إدارة الحساب والخدمة إلى تقديم الخدمة التي تطلبها بموجب اتفاقنا. ويمكن أن يستند الأمن ومنع إساءة الاستخدام والدعم الضروري إلى المصالح المشروعة حيثما لا تتقدّم تلك المصالح على حقوقك. ويمكن أن تستند التقارير وحفظ السجلات المطلوبة قانونًا إلى الالتزامات القانونية. وتستند المعالجة الاختيارية إلى الموافقة حيثما يشترط القانون المعمول به ذلك.

تتطلب المعلومات الصحية شرطًا قانونيًا إضافيًا حيثما تنطبق قواعد الفئات الخاصة من البيانات أو قواعد خصوصية البيانات الصحية للمستهلكين. ويجب أن تكون الموافقة، حيثما تكون مطلوبة، محددة بالجمع والمشاركة، وصادرة عن الشخص المعني أو عن ممثل يحق له قانونًا منحها. ولا يُغني عنها قبول هذه الشروط أو الانضمام إلى دائرة أو دفع ثمن خطة. ولا تُثبت صلة القرابة وحدها وجود صلاحية.

قبل أن تشارك الدائرة المعلومات الصحية للشخص، يشرح التطبيق ما الذي يُشارَك، ومن يمكنه رؤيته، وأين تذهب النسخ، ويطلب من المنظِّم أو أحد أفراد العائلة تسجيل سبب جواز المشاركة: أن الدائرة تخصّ الشخص نفسه، أو أنه وافق، أو أن العضو يقرّ بأنه ممثله القانوني (مثلًا بموجب توكيل رسمي في شؤون الرعاية الصحية أو وصاية). ونحتفظ بكل تسجيل، مع من أجراه ومتى وما تضمّنه الشرح، دليلًا على ذلك. لا يراجع Kinlovi المستندات القانونية داخل التطبيق، لذا تُسجَّل صلاحية الممثل كما يصرّح بها، دون التحقق منها، ولا يُعامَل الدور العائلي أو الدعوة إلى الدائرة أبدًا على أنه صلاحية.

يمكن سحب الإذن من إعدادات مشاركة المعلومات الصحية في التطبيق أو بمراسلتنا على privacy@kinlovi.com. ويؤدي سحب الإذن إلى إيقاف المشاركة مؤقتًا لكل من في الدائرة: إذ تتوقف سجلاتها وأجهزة العرض المبسّط واشتراكات التقويم ونسخ التقويم والتذكيرات وPip إلى أن يُسجَّل الإذن مجددًا. ولا يؤدي سحب الإذن إلى حذف السجلات؛ وإنما يحذفها حذف الدائرة أو تقديم طلب إزالة.

إذا كنت تضيف معلومات شخص آخر، فاشرح له هذه السياسة حيثما كان ذلك مطلوبًا، واقصر المعلومات على ما يناسب دائرة الرعاية. ويمكنه التواصل معنا مباشرة دون إنشاء حساب. ويمكن سحب الموافقة؛ ولا يؤثر سحبها في مشروعية المعالجة التي تمت قبله. ونقيّم طلبات تقييد المعلومات أو إزالتها وفق القانون المعمول به، بدلًا من اعتبار رغبة عضو آخر في الإبقاء عليها استثناءً تلقائيًا.

6. من يمكنه رؤية معلومات دائرتك

يتبع الوصول داخل دائرة الرعاية دور كل عضو:

  • المنظِّم والعائلة يمكنهم رؤية الدائرة وتعديلها، بما في ذلك الأدوية والتقويم والمهام والتحديثات وبطاقة الطوارئ والمصاريف المشتركة وخزنة المستندات.
  • مقدّم الرعاية (مثل مساعد رعاية منزلية بأجر) يمكنه رؤية الأدوية وتسجيل الجرعات، ورؤية التقويم، والتحديثات المشتركة مع الجميع، والمهام المسندة إليه مع ردودها. ولا يمكنه فتح المستندات أو المصاريف أو التحديثات المخصصة للعائلة فقط أو Pip، ولا تغيير الأدوية.

يمكن لجميع الأعضاء الحاليين قراءة الملاحظات الصحية وإضافتها. ولا يمكن تصحيح الملاحظة أو حذفها إلا للشخص الذي سجّلها وللمنظِّم الحالي.

دردشة «الجميع» متاحة لكل أعضاء الدائرة الحاليين. ودردشة «العائلة فقط» متاحة للمنظِّم وأفراد العائلة، أما المحادثات المباشرة فلا يراها إلا طرفاها. ولا يستطيع المنظِّم قراءة المحادثات المباشرة لأعضاء آخرين عبر Kinlovi. وتخضع مرفقات الدردشة لقواعد الوصول الخاصة بالمحادثة، وتُفتح عبر روابط قصيرة الأجل. ويمكنك اختيار حفظ عنصر من الدردشة في سجل رعاية مشترك؛ وعندها تخضع تلك النسخة لقواعد الوصول الخاصة بالسجل الذي اخترته.

تخضع الردود والتفاعلات لقواعد التحديث أو المهمة التي تنتمي إليها. ومحادثات Pip خاصة بصاحبها؛ ولا يستطيع أي شخص آخر في الدائرة قراءتها.

موظفو وكالة الرعاية المنزلية التي تربطها عائلتك ليسوا أعضاء في الدائرة. ولا يرون إلا ما يوافق عليه المنظِّم، كما هو موضّح في الرعاية المهنية مع وكالة رعاية منزلية.

يمكن لأي شخص تشارك معه بطاقة الطوارئ أو ملف PDF لتقرير الرعاية أن يقرأه. والمشاركة عبر البريد الإلكتروني أو تطبيقات المراسلة أو الطباعة أو خدمة تقويم تضع نسخة خارج Kinlovi. ولا تؤدي إزالة عضو أو إلغاء رابط إلى استرجاع النسخ التي سبق تنزيلها. وتذكر بعض الإشعارات المرسل، أو الشخص الذي يتلقى الرعاية، أو طلبًا لمكالمة أو زيارة أو قضاء حاجة؛ وتتحكم إعدادات الجهاز في طريقة ظهور المعاينات.

7. الرعاية المهنية مع وكالة رعاية منزلية

تتعامل بعض العائلات مع وكالة رعاية منزلية. وإذا ربط منظِّم الدائرة وكالة، يمكن لموظفيها العمل في الدائرة ضمن الحدود التي يوافق عليها المنظِّم. ولا ينطبق هذا القسم إلا على الدوائر المرتبطة بوكالة.

الوكالات مؤسسات مستقلة

الوكالة نشاط تجاري مستقل، وليست جزءًا من Kinlovi. نراجع طلب الوكالة قبل أن تتمكن من العمل مع العائلات، لكننا لا نوظّف موظفيها ولا نشرف عليهم ولا نضمنهم. فالوكالة توظّف أفرادها وتتحقق منهم بنفسها؛ وعندما تسجّل أنها تحققت من مؤهّلات أخصائي سريري، يُظهر التطبيق ذلك. وفيما يخص الرعاية التي تقدّمها، تقرّر الوكالة كيف تستخدم ما يراه موظفوها، وتتحمّل مسؤولية هذا الاستخدام وفق إشعار الخصوصية الخاص بها والقوانين التي تنطبق عليها.

لا يُشارَك شيء حتى يوافق المنظِّم

الربط برمز دعوة الوكالة لا يشارك أي شيء. ثم تطلب الوكالة الوصول لأشخاص محدّدين بالاسم: دور كل شخص (منسّق أو مقدّم رعاية أو أخصائي سريري)، وما يمكنه رؤيته أو تغييره، وحتى متى. ولا يملك الموافقة على الطلب أو تقليصه أو رفضه أو إنهاءه إلا منظِّم الدائرة. ويختار المنظِّم المستندات وصفحات الدليل وملاحظات الرعاية الحساسة التي تُشارَك، ويمكنه إنهاء الوصول قبل الموعد المطلوب، ورفض استخدام الذكاء الاصطناعي. ويسري تقليص الوصول فورًا؛ أما أي توسيع، مثل إضافة شخص آخر أو سجلات أكثر أو مدة أطول، فيحتاج إلى طلب جديد وموافقة جديدة.

ضمن الموافقة، لا يرى كل شخص إلا ما يسمح به دوره: مثل المناوبات، وأوقات المواعيد وأماكنها، والمهام غير المخصصة للعائلة فقط، والأدوية والجرعات، والقراءات الصحية، وتسليم المناوبات، وملاحظات الرعاية، والسجلات التي اختارها المنظِّم، وبالنسبة إلى الأخصائي السريري: الحساسية والحالات الصحية والأطباء. ولا تتلقى الوكالات أبدًا تحديثات العائلة، أو دردشة الدائرة، أو المصاريف المشتركة أو الإيصالات، أو ملاحظات زيارات المواعيد، أو المهام المخصصة للعائلة فقط، أو السجلات التي لم يخترها المنظِّم، أو محادثات أي شخص مع Pip. وموظفو الوكالة ليسوا أعضاء في الدائرة، ولا يرى مسؤولو الوكالة المستفيدين إلا برقم مرجعي إلى أن يُكلَّفوا بهم وتتم الموافقة عليهم. ولا تذكر الإشعارات المرسلة إلى موظفي الوكالة اسم الشخص الذي يتلقى الرعاية، ويُعاد التحقق من الوصول قبل إرسال كل إشعار.

من يحق له الموافقة، وكيف نتحقق

قبل الموافقة، يخبرنا المنظِّم لماذا يحق له اتخاذ القرار نيابةً عن الشخص الذي يتلقى الرعاية (الرعاية له هو نفسه، أو وافق الشخص، أو المنظِّم ممثله القانوني)، ويرسل مستندًا داعمًا عبر رفع خاص. ويراجعه موظفو Kinlovi المخوّلون، ولا يفتحونه إلا عبر روابط قصيرة الأجل، ويسجّلون قرارهم. ولا يُشارَك المستند مع الوكالة أبدًا. ونحتفظ به ما دام يدعم الموافقة. وبمجرد سحبه أو رفضه أو انتهاء صلاحيته، يُحذف بعد انقضاء مدة الاحتفاظ المحدّدة لبلد الوكالة (سنة واحدة ما لم تقتضِ قواعد ذلك البلد مدة أخرى)، ما لم ينطبق حفظ قانوني. ويؤدي حذف الدائرة إلى حذفه. وينطبق أيضًا الإذن بمشاركة المعلومات الصحية الموضّح في الأسس القانونية والإذن بالمشاركة: إذ يؤدي سحبه إلى إيقاف وصول الوكالة مؤقتًا.

سجل الوصول

في كل مرة يفتح فيها شخص من الوكالة سجلات الدائرة أو يغيّرها أو ينزّلها أو يصدّرها، وفي كل مرة تتم فيها الموافقة على الوصول أو تغييره أو إنهاؤه، نسجّل من قام بذلك، ولصالح أي مؤسسة، ومتى، ونوع السجل، وما الذي فعله، دون محتوى السجل أبدًا. وتُسجَّل المحاولات المرفوضة أيضًا. ويمكن للمنظِّم وأفراد العائلة قراءة هذا السجل في التطبيق ضمن «الرعاية المهنية»، ولا يمكن تعديله. ونحتفظ به للمدة المحدّدة لبلد الوكالة، والتي قد تصل إلى عشر سنوات حيث تقتضي قواعد حفظ السجلات ذلك، بما في ذلك بعد انتهاء الوصول، لتتمكن العائلات والوكالات وKinlovi من الإجابة عن الأسئلة المتعلقة بما حدث. وقد يُبقيه حفظ قانوني مدة أطول.

عندما يصحّح موظفو الوكالة دواءً أو قراءة أو ملاحظة رعاية مشتركة، تُحفظ النسخة السابقة مع اسم من غيّرها ومتى ولماذا، لتتمكن العائلة من رؤيتها. وتبقى هذه النسخ مع الدائرة وتُحذف معها، أو بعد انقضاء مدة الاحتفاظ المحدّدة لبلد الوكالة.

الذكاء الاصطناعي الذي تستخدمه الوكالة

لا يمكن للوكالة استخدام ميزات الذكاء الاصطناعي الخاصة بها، مثل صياغة مسودات تسليم المناوبات والملخصات أو قراءة مستند، إلا للدوائر التي سمح منظِّمها بالذكاء الاصطناعي في الموافقة، وللموظفين الذين يشمل وصولهم ذلك فقط، وبعد أن تقبل الوكالة شروطنا الخاصة بالذكاء الاصطناعي للوكالات. ولا يرسل كل طلب إلى OpenAI إلا السجلات التي يستطيع ذلك الشخص رؤيتها أصلًا، ولا يرسل أبدًا تحديثات العائلة أو الدردشة أو المصاريف أو الإيصالات. ولا تُخزَّن المسودات: إذ يراجع أحد المختصين المسودة قبل حفظها عبر سجلات الرعاية المعتادة. وتُحجب النتائج إذا تغيّر الوصول أثناء إعداد المسودة. وتدفع الوكالة تكلفة هذه الميزات من ميزانيتها الخاصة، ولا تستهلك أبدًا حصة Family+ الخاصة بعائلتك. ويمكن للمنظِّم إيقاف الذكاء الاصطناعي في أي وقت.

دفع الوكالة تكلفة خطة العائلة الخاصة بك

قد تعرض الوكالة دفع تكلفة خطة العائلة لدائرتك. ويمكن للمنظِّم القبول أو الرفض، وإنهاء ذلك في أي وقت. ولا يشارك القبول أي شيء عن رعاية الشخص ولا يمنح أحدًا أي وصول: فالتمويل والوصول المهني منفصلان، وإنهاء أحدهما لا يُنهي الآخر. وتدفع الوكالة لـ Kinlovi عبر Stripe، معالج الدفع الخاص بفوترة الوكالات. ولا تدفع عائلتك شيئًا مقابل ذلك، ولا تقدّم لـ Stripe أي بيانات دفع لهذا الغرض. وترى الوكالة أن عرضها قُبل والمدة التي يسري فيها، تحت الرقم المرجعي للمستفيد. وعند انتهاء التمويل، تعود الدائرة إلى خطة المنظِّم الخاصة، أو إلى الخطة المجانية.

عند انتهاء الوصول

يمكن للمنظِّم إنهاء وصول الوكالة في أي وقت من «الدائرة ← الرعاية المهنية». وينتهي الوصول أيضًا في تاريخ الانتهاء الموافق عليه، أو إذا ألغت الوكالة الربط، أو إذا أغلقنا مساحة عمل الوكالة. ويتوقف مؤقتًا أثناء تعليق مساحة العمل، وأثناء سحب الإذن بمشاركة المعلومات الصحية، وعندما يصبح للدائرة منظِّم جديد، إلى أن تتم الموافقة على الوصول مجددًا. وعند انتهاء الوصول، يفقده موظفو الوكالة فورًا، وتتوقف تذكيراتهم، وتعود المناوبات والمهام التي كانت لديهم إلى العائلة بوصفها بحاجة إلى من يغطيها. ويبقى ما سجّله فريق الوكالة في سجل العائلة بأسمائهم، حتى يظل تاريخه مفهومًا. وإذا أُغلقت مساحة عمل الوكالة، ينتهي وصولها إلى كل الدوائر، وتنتهي أي خطة العائلة تدفع تكلفتها، ويتم إبلاغ العائلة.

ما يجوز للوكالة الاحتفاظ به

يبقى السجل المشترك مع العائلة. أما نظام الرعاية أو النظام السريري الخاص بالوكالة فمنفصل عن Kinlovi، وهو سجلها الرسمي. وأي شيء نسخه موظفوها من Kinlovi، مثل مستند سُمح لهم بتنزيله، أو تقرير رعاية مُصدَّر، أو ملاحظات في نظامها الخاص، تحتفظ به الوكالة وفق إشعار الخصوصية الخاص بها والتزاماتها في حفظ السجلات. ويوقف إنهاء الوصول أي وصول جديد، لكنه لا يستطيع استرجاع تلك النسخ: اسأل الوكالة عنها. ونحتفظ بسجلات العلاقة (الطلبات والموافقات وسجل الوصول والفوترة) للمدد الموضّحة هنا، ثم نحذفها.

8. العرض المبسّط والأدوات وقفل التطبيق

يعرض العرض المبسّط اسم متلقي الرعاية، وتفاصيل الزيارة القادمة، والطبيب، والمكان، والسائق المؤكَّد، ورسالة الاطمئنان، وحالة طلب المساعدة، وأرقام هواتف مختارة لأفراد العائلة أو لجهات الاتصال في حالات الطوارئ. ولا يعرض الأدوية أو الملاحظات الخاصة أو المستندات أو الدردشة أو المصاريف. ويمكن لأي شخص يستطيع الوصول إلى تلك الشاشة المقترنة رؤية محتواها دون حساب عائلي. لا تُجرِ الاقتران إلا بالإذن المناسب، واحمِ رمز الإعداد والجهاز.

يؤدي إيقاف الجهاز إلى إلغاء أي وصول موثَّق في المستقبل؛ وقد يحتفظ الجهاز غير المتصل بعرض سابق مخزّن محليًا إلى أن يعاود الاتصال أو تُمسح بياناته المحلية. وتُشارَك طلبات المساعدة ورسائل الاطمئنان في العرض المبسّط مع أعضاء الدائرة وفق قواعد الوصول والإشعارات الخاصة بالميزة. ومغادرة الشاشة لا تعني حذف السجل.

تخزّن أدوات الشاشة الرئيسية وشاشة القفل لقطة في مساحة تخزين تستطيع الأداة قراءتها. ويُغفل الوضع الخاص الأسماء والعناوين، لكنه قد يُظهر نوع عنصر الرعاية ووقته. وإذا فعّلت التفاصيل، فقد تحتوي اللقطة على الأسماء والعناوين. ويختلف إخفاء نظام التشغيل للمحتوى وتوقيت التحديث؛ لذا احمِ الجهاز ولا تفترض أن كل شاشة تُخفي تلك التفاصيل. ويمسح التطبيق اللقطات أو يستبدلها عند معالجة تسجيل الخروج أو تغيّر الوصول، لكن الجهاز غير المتصل أو التحديث المتأخر قد يُظهر عرضًا سابقًا.

يستخدم قفل التطبيق الاختياري المصادقة البيومترية في نظام التشغيل لديك. ويتلقى Kinlovi نتيجة المصادقة، لا بصمة إصبعك أو نموذج وجهك. ولا يحمي قفل التطبيق الملفات المُصدَّرة أو التطبيقات الأخرى أو معاينات الإشعارات أو الأدوات أو كل شاشات العرض المبسّط.

9. الاشتراكات في التقويم

إذا أنشأت رابط اشتراك في التقويم، يمكن لتطبيق التقويم استخدامه لقراءة عناوين مواعيد دائرتك وأوقاتها وأماكنها. ولا تتضمن هذه الخلاصة ملاحظات المواعيد أو بيانات الطبيب والسائق أو التحضير للزيارات ومتابعتها. ويمكن لأي شخص لديه الرابط قراءة الخلاصة دون تسجيل الدخول إلى Kinlovi، لذا لا تشاركه إلا مع أشخاص وخدمات تقويم تثق بها.

يمكنك استبدال رابطك أو إلغاؤه من التطبيق. ويتوقف أيضًا عن العمل عند مغادرتك الدائرة أو حذف الدائرة. وتتحكم خدمات التقويم في توقيت تحديثها، وقد تحتفظ بنسخ من الأحداث التي سبق تنزيلها؛ أزل تلك النسخ عبر خدمة التقويم نفسها.

10. تقويمات Google وMicrosoft المرتبطة

ربط التقويم منفصل عن تسجيل الدخول. بإذنك، نخزّن معرّف حسابك لدى المزوّد، ومعرّفات التقويمات وأسماءها التي تختارها، والتفضيلات، وحالة الربط، وبيانات اعتماد الوصول المشفّرة اللازمة للحفاظ على الربط. وأنت تختار ما إذا كنت ستشارك مدى توفرك المستنتَج مع أفراد العائلة الذين ينظّمون المواعيد في الدائرة. وتُظهر نتائجهم مدى التوفر وأسبابًا عامة للتعارض، لا عناوين أحداثك الشخصية أو محتواها. ويمكن لميزات الجدولة المعتمدة، بما فيها Pip، استخدام تلك النتائج.

تعالج عمليات التحقق من التوفر في التقويم توقيت الأحداث ومعلومات الحالة ذات الصلة، مع تخزين مؤقت قصير الأجل لأوقات الانشغال. ولا تُخزَّن محتويات الأحداث الشخصية بوصفها سجلات رعاية في Kinlovi. ويحتاج التصدير إلى إذن كتابة منفصل، ويرسل عنوان الموعد وتوقيته ومكانه إلى التقويم الذي اخترته؛ ولا يتضمن الملاحظات السريرية أو التحضير للزيارات أو المتابعات أو بيانات الطبيب والسائق. ونحتفظ بالمعرّفات وحالة المزامنة للنسخ التي نديرها.

يمكنك إيقاف المشاركة أو إيقاف التصدير أو إلغاء الربط من إعدادات التقويم. ويؤدي إلغاء الربط إلى إزالة بيانات الاعتماد ومحاولة تنظيف النسخ التي نديرها. وإذا كان المزوّد غير متاح أو لم يكتمل التنظيف، فأزل النسخ المتبقية مباشرة من خدمة التقويم تلك. ويمكنك أيضًا إلغاء تفويض المزوّد من إعدادات حسابك لديه.

يخضع استخدام المعلومات الواردة من Google APIs لسياسة Google API Services User Data Policy، بما في ذلك متطلبات Limited Use الواردة فيها. وتُستخدم بيانات التقويم المرتبط لميزات التقويم والجدولة التي تطلبها، لا للإعلانات ولا لتدريب نماذج ذكاء اصطناعي عامة الأغراض. ولا نرسل محتويات أحداث التقويم الشخصية إلى مزوّدي الذكاء الاصطناعي.

11. تحليلات الموقع

نستخدم PostHog على موقعنا العام لنفهم أي الصفحات يزورها الناس وكيف يستخدمون الروابط والأزرار. ويتلقى عناوين الصفحات، والمواقع المُحيلة، وأحداث التفاعل، ومعلومات أساسية عن المتصفح والجهاز. ويستخدم ملفات تعريف الارتباط وتخزين المتصفح للتعرّف على الزيارات على الموقع. وتسجيل الجلسات معطّل. ويعمل تكامل التحليلات هذا على الموقع العام فقط؛ ولا يجمع سجلات دائرة رعايتك من التطبيق.

تبقى تحليلات الموقع معطّلة حتى تختار «قبول التحليلات» في شريط ملفات تعريف الارتباط. وإذا اخترت «رفض التحليلات»، أو كان متصفحك يرسل إشارة Global Privacy Control ولم تكن قد وافقت، فلا يُحمَّل PostHog ولا يضع أي ملفات تعريف ارتباط. ويُحفظ اختيارك في تخزين متصفحك حتى لا نسألك في كل صفحة. ويمكنك تغييره في أي وقت عبر «إعدادات ملفات تعريف الارتباط» أسفل كل صفحة؛ ويؤدي سحب موافقتك إلى إيقاف التحليلات وإزالة ملفات تعريف الارتباط والبيانات المخزّنة الخاصة بـ PostHog من ذلك المتصفح. ولا تُعدّ قراءة هذه السياسة موافقة.

تدعم ملفات تعريف الارتباط الأساسية أو تخزين المتصفح الأساسي تسجيل الدخول، والأمان، واقتران الأجهزة، وإعداداتك، واختيارك بشأن ملفات تعريف الارتباط. والتحليلات منفصلة عن هذا التخزين الأساسي. ويمكنك حظر ملفات تعريف الارتباط وبيانات الموقع المخزّنة أو مسحها من متصفحك؛ وقد يؤدي ذلك إلى تسجيل خروجك، أو إزالة النسخ المتاحة دون اتصال، أو استلزام إعادة اقتران جهاز العرض المبسّط. تواصل معنا على privacy@kinlovi.com بشأن اختياراتك.

12. مزوّدو الخدمات الذين نستعين بهم

نستعين بمزوّدي خدمات لتشغيل Kinlovi. وتختلف أدوارهم: فمزوّدو الاستضافة والتشغيل يعالجون المعلومات لصالح خدمتنا، بينما قد يعالجها أيضًا مزوّدو تسجيل الدخول والتقويم ومتاجر التطبيقات والدفع لأغراضهم الخاصة وفق إشعاراتهم الخاصة. وتشمل فئات المزوّدين والمعلومات المعنية ما يلي:

  • مزوّدو الاستضافة السحابية وقواعد البيانات، حيث يُخزَّن Kinlovi وبياناته.
  • Google Cloud Storage، للملفات المخزّنة بشكل خاص والتي تُفتح عبر روابط مصرّح بها قصيرة الأجل. ويمكن للأشخاص الذين يتلقون نسخة مُصدَّرة أو منزَّلة الاحتفاظ بها.
  • Expo (لتوصيل الإشعارات الفورية) وApple Push Notification service / Firebase Cloud Messaging.
  • Resend، لإرسال رسائل البريد الإلكتروني التي تحمل رموز تسجيل الدخول.
  • OpenAI، لتقديم ميزات الذكاء الاصطناعي عند استخدامك لها (راجع ميزات الذكاء الاصطناعي أدناه)، وميزات الذكاء الاصطناعي للوكالات حيثما سمحت بها العائلة.
  • RevenueCat وApple App Store وGoogle Play وStripe (بما في ذلك Link حيثما ينطبق)، لشراء الاشتراكات والإيصالات ومنع الاحتيال والمبالغ المستردة وإدارة الحسابات.
  • Stripe، لمدفوعات وكالات الرعاية المنزلية: أماكن المستفيدين لديها، وخطط العائلة التي تدفع تكلفتها، والفواتير، وبيانات الفوترة. ولا تدفع العائلات لـ Stripe أي شيء مقابل ذلك.
  • Google وMicrosoft، لربط التقويمات الذي تختاره.
  • PostHog، لتحليلات الموقع العام الموضّحة أعلاه.
  • Apple وGoogle، إذا اخترت تسجيل الدخول باستخدامهما.

قد تتطلب إدارة الخدمة المصرّح بها الوصول إلى المعلومات لمعالجة طلب دعم، أو تأمين الخدمة، أو التحقيق في إساءة الاستخدام. وقد نُفصح عن المعلومات عندما يقتضي القانون ذلك، أو لإثبات مطالبات قانونية أو الدفاع عنها، أو حيثما ينطبق إفصاح مشروع وضروري لأغراض السلامة. ولا يعني ذلك أننا نراقب الرعاية باستمرار أو نقدّم خدمة استجابة للطوارئ.

إذا جرى الاستحواذ على النشاط التجاري أو إعادة هيكلته أو نقله، فقد تُنقل المعلومات ذات الصلة معه، رهنًا بالتزامات الخصوصية المعمول بها. وسنبلغك بالتغييرات الجوهرية وفقًا لما هو مطلوب؛ ولا يُعدّ النقل إذنًا بتجاهل هذه السياسة أو باستحداث استخدام جديد دون أساس قانوني.

13. ميزات الذكاء الاصطناعي

ميزات الذكاء الاصطناعي جزء من Family+، ولا تعمل إلا عندما يستخدمها أحد في دائرتك. ولإعداد مسودة أو إجابة، لا نرسل إلى OpenAI إلا ما تحتاجه الميزة:

  • Pip: رسالتك، والرسائل السابقة في تلك المحادثة، وسجلات الرعاية التي يبحث فيها Pip ليجيب (مثل المواعيد والأدوية والمهام والتحديثات). وبالنسبة إلى المستندات، يرى Pip عنوانها وفئتها وأي ملخص حفظته عائلتك، ولا يرى الملف نفسه أبدًا.
  • التحديثات الصوتية بالذكاء الاصطناعي والإدخال الصوتي: التسجيل، لتحويله إلى نص. ولا تُرسَل الرسائل الصوتية المحفوظة في دردشة دائرة الرعاية للتفريغ النصي بالذكاء الاصطناعي.
  • صور الأدوية وقراءة الإيصالات: الصورة التي تختار قراءتها. وقد تحتوي الملصقات المطبوعة والإيصالات نفسها على أسماء وبيانات اتصال ومعلومات صحية. وتبقى معاينات استخراج بيانات الأدوية مؤقتة حتى تراجع النموذج وتحفظه؛ وقد تحتفظ عمليات الإيصالات بالإيصال المرفوع وقراءته على النحو الذي توضّحه تلك الميزة.
  • القراءة بصوت عالٍ: نص رسالة الدردشة العائلية أو رد Pip الذي تختاره، لإنشاء صوت بالذكاء الاصطناعي. ويُرسَل ذلك النص إلى OpenAI حتى لو كان من محادثة عائلية. ويُحفظ الصوت المُنشأ في تخزين مؤقت للتشغيل بدلًا من أن يصبح مرفقًا جديدًا في الدردشة.
  • التحضير للزيارات والمتابعات وتسليم الرعاية والملخصات الأسبوعية: السجلات التي تختارها أو التي تحدّدها الميزة قبل أن تبدأ.
  • ملخصات المستندات: الصفحات التي تختارها. وتستخدم اقتراحات المهام من المستندات الملخص المحفوظ الذي تمت مراجعته، لا الملف.
  • الترجمات والبحث في السجل: التحديث الذي تترجمه، أو سؤال البحث الذي تكتبه مع التاريخ والمنطقة الزمنية. ولا يرسل البحث في السجل السجلات المطابقة.

لا ترفق ميزات الذكاء الاصطناعي بطاقة الطوارئ أو دليل جهات الاتصال تلقائيًا. ومع ذلك، قد تحتوي النصوص والصور والمستندات التي تختارها، أو سجلات الرعاية ذات الصلة التي تُستردّ لميزة ما، على معلومات شخصية أو بيانات اتصال أو معلومات صحية. راجع ما تقدّمه، ولا تُدرج إلا المعلومات التي يحق لك معالجتها بالميزة.

البحث على الويب: لا يبحث Pip على الويب إلا بعد أن توافق على عبارة البحث العامة بنصّها. ويذهب ذلك البحث إلى خدمة البحث على الويب لدى OpenAI دون اسمك أو سجلات الرعاية أو الدردشة.

تبقى التغييرات تحت سيطرتك: تتطلب التغييرات المقترحة على سجلات الرعاية المشتركة تأكيدًا. وتُخزَّن رسائل Pip الخاصة والردود المكتملة والبيانات الوصفية للاقتراحات أو التأكيدات لتوفير المحادثة وسجلها. أما المسودات والمعاينات الأخرى غير المنشورة فمؤقتة، ولا تُحفظ سجلاتِ رعاية مشتركة. ولا يمكن للأعضاء الذين يحملون دور مقدّم الرعاية استخدام ميزات الذكاء الاصطناعي بموجب قواعد الوصول الحالية.

نطلب من OpenAI عدم تخزين الطلبات حيثما تسمح خدمتها بذلك. وقد تظل OpenAI تحتفظ بالبيانات لفترة محدودة بموجب ضوابط البيانات الخاصة بها، مثلًا لاكتشاف إساءة الاستخدام. راجع ضوابط البيانات لدى OpenAI لمعرفة كيفية تعاملها مع بيانات API.

يدعم الذكاء الاصطناعي صياغة المسودات واسترجاع المعلومات، لا اتخاذ القرارات بشأن الأهلية للرعاية أو التوظيف أو التأمين أو العلاج. ولا نستخدمه لاتخاذ قرارات آلية بالكامل تترتب عليها آثار قانونية أو آثار مماثلة في أهميتها عليك. ولا تجعل هذه السياسة مخرجات الذكاء الاصطناعي دقيقة، ولا تحل محل الإذن المطلوب لمشاركة معلومات شخص آخر.

14. مدة احتفاظنا بالمعلومات

  • نحتفظ بحسابك وبمعلومات دائرتك طوال مدة استخدامك Kinlovi.
  • عند حذف حسابك، يُحذف حسابك وإعداداتك الشخصية من الخدمة النشطة عند اكتمال الحذف. وتنتقل الدوائر التي تنظّمها إلى فرد متبقٍّ من العائلة حتى لا يفقد أحد السجلات المشتركة. ولا يتولى مقدّم الرعاية تنظيم الدائرة أبدًا: فالدائرة التي ليس فيها فرد آخر من العائلة تُحذف مع مستنداتها. وتتوقف عن العمل الدعوات ورموز إعداد العرض المبسّط وأجهزة العرض المبسّط التي أعددتها. وتبقى الإدخالات التي أجريتها في دائرة مشتركة (مثل الجرعات المسجّلة أو الملاحظات الصحية أو المنشورات)، بما في ذلك رسائل الدردشة ومرفقاتها، في تلك الدائرة وفق قواعد الوصول الخاصة بالمحادثة.
  • تبقى الملاحظات الصحية أيضًا عندما يغادر عضو الدائرة. وإذا لم يعد حساب كاتبها متاحًا، تظهر تلك الملاحظات باسم «عضو سابق». ويؤدي حذف الملاحظة إلى إزالة قياسها والتعليق المرفق بها فورًا؛ ولا يبقى منها إلا سجل أدنى خالٍ منهما، حتى لا يعيدها حفظ متكرر.
  • عندما يحذف المنظِّم دائرة، يمكن استعادتها خلال 30 يومًا، ثم تُزال نهائيًا، بما في ذلك مستنداتها.
  • تُحفظ محادثات Pip إلى أن تحذفها، أو إلى أن تغادر الدائرة أو تحذف حسابك. وتُمسح التغييرات التي اقترحها Pip ولم يؤكدها أحد بمجرد انتهاء صلاحيتها. ولا تُحفظ تسجيلات الإدخال الصوتي للذكاء الاصطناعي تسجيلاتٍ صوتية دائمة في دائرة الرعاية. وقد تبقى ملفات المعالجة والتشغيل المؤقتة إلى حين تنظيفها؛ وللمزوّدين قواعد الاحتفاظ الخاصة بهم.
  • تُحذف إيصالات المصاريف عند حذف المصروف المرتبط بها أو حذف الدائرة.
  • بالنسبة إلى الدوائر المرتبطة بوكالة رعاية منزلية، يخضع سجل الوصول، وسجلات الطلبات والموافقات، والنسخ السابقة من السجلات المشتركة، ومستند صلاحية المنظِّم، وسجلات فوترة الوكالة، للمدد الموضّحة في الرعاية المهنية مع وكالة رعاية منزلية، وهي مدد محدّدة بحسب بلد الوكالة. وتُزال سجلات العلاقة المنتهية بعد انقضاء المدة المحدّدة لذلك البلد، وهي سنة واحدة ما لم تقتضِ قواعده مدة أخرى. ويُبقي الحفظ القانوني السجلات طوال مدة سريانه.
  • تُزال المستندات والصور والمرفقات المحذوفة من التخزين عند حذف السجل المرتبط بها. وإذا كان التخزين غير متاح، تُعاد محاولة الحذف حتى تكتمل. ويُبقي مزوّد التخزين لدينا الملفات المحذوفة قابلة للاسترداد لمدة تصل إلى سبعة أيام قبل إزالتها.
  • تُزال بعد 30 يومًا سجلات التذكيرات التي أُرسلت، والتي نحتفظ بها لتجنّب التكرار.
  • تبقى رسائل الدردشة المرسلة ومرفقاتها إلى أن تُحذف الرسالة أو الدائرة. ويؤدي حذف الرسالة إلى إزالة نصها ومرفقاتها وترك علامة «رسالة محذوفة». ويمكن للمرسل حذف رسائله؛ ويمكن للمنظِّم أيضًا إزالة الرسائل في الدردشات الجماعية. وتنتهي صلاحية الملفات المرفوعة غير المرسلة بعد 24 ساعة، وتُزال عبر التنظيف المجدول. ويُحفظ سجل إعادة الاتصال لتغييرات الدردشة لمدة تصل إلى سبعة أيام، ثم يُزال؛ ولا يؤدي ذلك إلى حذف سجل المحادثة. ويعيد التنظيف محاولة حذف الملفات التي تنتظر الحذف.
  • تتبع سجلات إعداد العرض المبسّط وأجهزته ورسائل الاطمئنان وطلبات المساعدة دورة حياة الدائرة. واختفاء طلب من الشاشة أو إيقاف جهاز لا يعني حذف سجله التاريخي.
  • قد يُحتفظ بسجلات الدعم والأمان والمعاملات والسجلات القانونية بالقدر اللازم لحل المشكلات، أو منع الاحتيال، أو الوفاء بالالتزامات القانونية، أو إثبات المطالبات والدفاع عنها. وتعتمد مدة الاحتفاظ على الغرض والمتطلبات القانونية المعمول بها، ولا تعني إعادة استخدام بيانات الرعاية بلا حدود. وقد يحتفظ مزوّدو الدفع وغيرهم بسجلات بموجب التزاماتهم الخاصة.
  • قد تبقى النسخ الاحتياطية ونسخ سجلات التشغيل بعد الإزالة من الخدمة النشطة إلى أن تنتهي دورة الاحتفاظ ذات الصلة. ولا يؤدي حذف سجل في Kinlovi إلى إزالة الملفات المُصدَّرة أو نسخ التقويم أو الملفات المحفوظة على جهاز شخص آخر. تواصل معنا للحصول على معلومات الاحتفاظ المتعلقة بطلبك.

15. الأمان

تُشفَّر المعلومات أثناء نقلها. وتُخزَّن رموز تسجيل الدخول بعد تجزئتها (hashing) وتنتهي صلاحيتها بعد 10 دقائق. وتُخزَّن الجلسات في سلسلة المفاتيح الآمنة بهاتفك. وتُحفظ المستندات في تخزين خاص ولا تُفتح إلا عبر روابط قصيرة الأجل. ويتبع الوصول داخل الدائرة الأدوار، وتتحقق أنظمتنا من انتمائك إلى الدائرة قبل عرض أي شيء منها. وعندما يغادر شخص أو تتم إزالته، ينتهي وصوله فورًا، وتتوقف عن العمل الدعوات ورموز إعداد العرض المبسّط التي أنشأها. وقد صُمّمت سجلات خوادمنا بحيث تستبعد محتويات الطلبات، وتفاصيل الاستعلام في عناوين الويب، والبيانات الواردة في أخطاء قاعدة البيانات، ولا تُكتب رموز تسجيل الدخول أبدًا في سجلات بيئة الإنتاج. لا يوجد نظام آمن تمامًا، لذا يُرجى أن تحرص أيضًا على حماية هاتفك وحساب بريدك الإلكتروني.

تستخدم جلسات الويب ومفاتيح العرض المبسّط تخزين المتصفح أو ملفات تعريف الارتباط بدلًا من سلسلة مفاتيح الهاتف. احمِ المتصفحات والأجهزة المشتركة، واستخدم ضوابط الخصوصية المتاحة، وألغِ وصول الأجهزة المفقودة أو روابط المشاركة. وقفل التطبيق وسيلة تحكم إضافية في الجهاز، وليس ضمانًا ضد كل أشكال الوصول.

أبلِغ عن أي وصول غير مصرّح به مشتبه فيه على privacy@kinlovi.com. ونقيّم الحوادث، ونتخذ تدابير الاستجابة المناسبة، ونرسل الإخطارات إلى الأشخاص المتأثرين أو إلى السلطات حيثما يقتضي القانون المعمول به ذلك. ولا يُسقط أي إخلاء للمسؤولية في شروطنا هذه الالتزامات.

16. حقوقك وخياراتك

بحسب مكان إقامتك، قد يحق لك:

  • الوصول إلى المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك، أو الحصول على نسخة منها؛
  • تصحيحها (يمكنك تعديل معظمها في التطبيق)؛
  • حذفها (راجع حذف حسابك)؛
  • الاعتراض على بعض المعالجة أو تقييدها، وسحب الموافقة في أي وقت؛
  • تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات المختصة لديك.

لممارسة هذه الحقوق، راسلنا على privacy@kinlovi.com. ونرد خلال المدة التي يشترطها القانون المعمول به؛ وحيثما تنطبق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) تكون هذه المدة عادةً شهرًا واحدًا، مع إشعارك بأي تمديد مشروع. وقد نطلب تحققًا متناسبًا من الهوية أو من صلاحية الممثل. ولا تحتاج إلى حساب لتقديم طلب يتعلق بحقوقك في معلوماتك. ولا نبيع المعلومات الشخصية ولا «نشاركها» (share) لأغراض الإعلانات السلوكية عبر السياقات المختلفة، بالمعنى المستخدم لهذين المصطلحين في قانون ولاية كاليفورنيا.

يمكنك طلب إزالة معلومات شخصية معيّنة دون حذف حسابك. راسلنا على privacy@kinlovi.com من البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك، وحدّد الدائرة والسجلات التي تريد إزالتها، واذكر أنك تريد الإبقاء على حسابك. وقد تبقى الإدخالات المشتركة حيثما يكون الاحتفاظ المشروع مبرَّرًا، لكن رغبة عضو آخر في الإبقاء على سجل لا تتقدّم في حد ذاتها على طلب محو صحيح. ونوضّح أسباب أي رفض أو تقييد، وسُبل الشكوى أو الطعن المتاحة بموجب القانون المعمول به.

إذا أضاف شخص آخر في دائرتك معلومات عن الشخص الذي تعتني به، فاطلب منه أو من المنظِّم تحديثها أو إزالتها، أو تواصل معنا.

17. النقل الدولي للبيانات

قد يعالج مزوّدو خدماتنا المعلومات في بلدان غير بلدك. وحيثما ننقل معلومات شخصية خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو سويسرا، يشترط القانون المعمول به وجود آلية نقل مشروعة. وبحسب المزوّد وعملية النقل، قد يشمل ذلك قرار ملاءمة معمولًا به أو ضمانات تعاقدية مثل البنود التعاقدية القياسية وأي تدابير إضافية مطلوبة. تواصل معنا على privacy@kinlovi.com للحصول على معلومات عن الضمانات المطبقة على بياناتك أو لطلب نسخة منها حيثما كان ذلك متاحًا.

إن تقديم Kinlovi على المستوى الدولي لا يُسقط حقوق الخصوصية المحلية. ولا يتقدّم تسجيل شركتنا في ولاية وايومنغ ولا بند القانون الحاكم في الشروط على الحمايات الإلزامية التي تنطبق عليك.

18. الأطفال

صُمّم Kinlovi لأفراد العائلة البالغين الذين يتولون الرعاية، وهو غير موجّه للأطفال دون 16 عامًا. ويجب أن يستوفي أصحاب الحسابات متطلبات الحد الأدنى للسن والإذن القانوني الواردة في شروطنا. ولا نسمح عن علم بحسابات لمن هم دون هذا السن. وإذا كنت تعتقد أن حسابًا لقاصر أو معلومات طفل قُدّمت دون صلاحية قانونية، فتواصل معنا لنقيّم الأمر ونتخذ الإجراء المناسب وفق القانون المعمول به.

19. التغييرات على هذه السياسة

سنحدّث هذه السياسة عندما يتغيّر Kinlovi. وإذا كان التغيير جوهريًا، فسنخبرك به في التطبيق أو عبر البريد الإلكتروني قبل سريانه، وسنحصل على موافقتك حيثما كان ذلك مطلوبًا لاستخدام جديد. ولا يُعدّ نشر تحديث للسياسة في حد ذاته موافقةً على معالجة تتطلبها. ويُظهر التاريخان في أعلى الصفحة متى بدأ سريان هذه النسخة ومتى حُدّث نصها آخر مرة.

20. تواصل معنا

Galvn Labs LLC، 5830 East 2nd Street, STE 7000 #30307, Casper, WY 82609, United States. راسلنا على privacy@kinlovi.com للأسئلة المتعلقة بالخصوصية، أو على support@kinlovi.com لأي أمر آخر.

نودّ استخدام ملفات تعريف الارتباط التحليلية من PostHog لنعرف أي الصفحات تفيد الزوّار. تبقى معطّلة ما لم توافق. أما التخزين الذي يُبقي الموقع يعمل فمفعّل دائمًا. اقرأ المزيد في سياسة الخصوصية.