Lumaktaw sa nilalaman

Epektibo simula Oktubre 14, 2026 · Huling na-update noong Nobyembre 1, 2026

Patakaran sa Privacy

Hawak ng Kinlovi ang ilan sa pinakapersonal na impormasyon ng isang pamilya. Ipinapaliwanag ng patakarang ito, sa simpleng pananalita, kung ano ang kinokolekta namin, bakit, sino ang makakakita nito at paano mo napapanatili ang kontrol.

Ang pahinang ito ay salin na ibinigay para sa iyong kaginhawahan. Kung may pagkakaiba ito sa orihinal na bersyon sa Ingles, ang bersyon sa Ingles ang masusunod.

Nilalaman20 seksyon

1. Sino kami

Ang Kinlovi ay produkto ng Galvn Labs LLC (“kami”, “namin”) na tumutulong sa mga pamilya na pagsaluhan ang pag-aalaga sa isang mahal sa buhay. Ang aming nakarehistrong address ay 5830 East 2nd Street, STE 7000 #30307, Casper, WY 82609, United States. Kami ang may pananagutan (ang “controller”) sa personal na impormasyong inilalarawan sa patakarang ito.

May tanong tungkol sa privacy? Mag-email sa privacy@kinlovi.com.

2. Ang maikling bersyon

  • Nangongolekta kami ng impormasyon para patakbuhin ang Kinlovi, ibigay ang mga feature na pinili mo, pamahalaan ang mga pagbili, panatilihing ligtas ang Serbisyo at tumugon sa mga kahilingan para sa suporta o sa mga legal na kahilingan.
  • Ibinabahagi ang impormasyon sa pag-aalaga sa mga tao sa iyong care circle ayon sa kani-kanilang tungkulin. Mababasa rin ang mga detalyeng iyon ng mga taong binahagian mo ng mga export o ng mga link ng calendar subscription.
  • Kung may katuwang na home care agency ang pamilya mo, ang makikita lang ng staff nito ay ang inaprubahan ng tagapag-ayos ng circle, para sa mga tao at petsang inaprubahan. Makikita mo kung sino mula sa agency ang nagbukas o nagbago ng ano, at puwede mong tapusin ang access nila anumang oras. Tingnan ang Propesyonal na pag-aalaga kasama ang isang home care agency.
  • Hindi kami nagbebenta ng personal na impormasyon, hindi kami nagpapakita ng mga ad at hindi namin ginagamit ang iyong data para sa advertising.
  • Hindi isinasama sa mga notification ng paalala ang mga pangalan ng gamot at mga sukat sa kalusugan. May ilang alerto sa pamilya na nagpapakilala sa tao, sa nagpadala o sa uri ng tulong na hinihingi. Nakadepende ang mga detalye sa widget sa iyong setting sa privacy. Maaaring makita ang mga preview na ito ng sinumang nakakakita sa iyong device.
  • Ang mga AI feature (Family+) ay nagpapadala ng impormasyon sa aming AI provider kapag ginamit mo lang ang mga ito, at ang kailangan lang ng feature na iyon. Kailangan ng kumpirmasyon bago mabago ang mga pinagsasaluhang record; ang mga pribadong mensahe kay Pip at ang mga natapos na sagot ay iniimbak gaya ng inilalarawan sa ibaba.
  • Puwede mong tanggalin ang iyong account anumang oras, mismo sa app.

3. Impormasyong kinokolekta namin

Ang iyong account

  • Ang iyong email address at pangalan.
  • Kung nagsa-sign in ka gamit ang Apple o Google, ang identifier ng account, pangalan at email na ibinabahagi nila sa amin (sa Apple, puwede mong piliing itago ang iyong email).
  • Mga session ng pag-sign in, para manatili kang naka-sign in sa iyong telepono.
  • Ang ugnayan mo sa taong inaalagaan mo, kung idinagdag mo ito, at ang iyong mga setting ng notification.

Impormasyon sa pag-aalaga na idinadagdag ng iyong pamilya

Ang isang care circle ay naglalaman ng impormasyon tungkol sa taong inaalagaan mo, na inilagay mo at ng iyong pamilya. Maaaring kasama rito ang kanyang pangalan, petsa ng kapanganakan, ugnayan, time zone, mga allergy, mga kondisyon, blood type, mga gamot at iskedyul, mga dosis na naibigay o hindi naibigay, mga appointment, mga umuulit na appointment at kung sino ang magmamaneho, mga gawain, mga umuulit na gawain at routine, mga update ng pamilya at ang mga sagot, reaksiyon at kumpirmasyong “Naintindihan” sa mga update at gawain, mga pinagsasaluhang gastos, mga resibo at mga bayaran sa isa’t isa, mga emergency contact, mga detalye ng doktor at insurance, mga tala tungkol sa advance directive, at mga dokumento o larawang ina-upload mo (halimbawa, mga insurance card o resulta ng lab). Kasama rin sa koordinasyon ng pag-aalaga ang mga oras at assignment ng shift, mga tugon na pagtanggap o pagtanggi, mga kahilingan ng papalit, mga handover at ang pagkumpirma sa mga ito, at mga entry sa handbook ng pag-aalaga at ang kasaysayan ng mga rebisyon nito.

Ang mga nakaayos na tala ng kalusugan ay maaaring maglaman ng presyon ng dugo, pulso, asukal sa dugo, temperatura, antas ng oxygen, timbang, sakit, tulog, gana sa pagkain, pag-inom, at pagkahulog. Iniimbak namin ang mga sukat o pinili, mga unit, kung paano kinuha ang sukat (halimbawa, kaugnay ng pagkain, o habang nagpapahinga), ang oras ng obserbasyon, mga opsyonal na tala at kung sino ang nagtala ng mga ito, para masuri ng iyong circle ang kasaysayan at mga trend nito.

Chat ng care circle

Iniimbak ng chat ang mga mensahe, larawan, dokumento at voice message na ipinapadala mo, kasama ang nagpadala, oras, mga sagot, mga mention, mga reaksiyon at mga naka-pin na mensahe. Sine-save bilang audio ang mga voice message sa chat para mapakinggan ito ng mga miyembro ng usapan sa ibang pagkakataon. Hiwalay ang mga ito sa mga pansamantalang recording na ginagamit ng AI transcription ng Family+.

Iniimbak din namin kung hanggang saan na nabasa ang usapan, mga kagustuhan sa notification at mga detalye ng attachment gaya ng pangalan ng file, laki, haba at waveform. Pansamantala lang ang indicator na may nagta-type. Maaaring i-cache ng iyong telepono ang mga usapan at itago ang mga hindi pa naipapadalang mensahe hanggang maipadala o itapon ang mga ito; kapag nag-sign out ka, nabubura ang mga na-load na usapan at mga hindi pa naipapadalang mensahe. Ang emergency card, header ng circle at Simpleng view ay maaaring may mga kopyang nakaimbak sa device para magamit offline. Maaaring luma na ang mga kopyang ito, at pinoprotektahan ang mga ito ng mga access control ng iyong device o browser.

Maaaring kasama rito ang sensitibong impormasyong pangkalusugan tungkol sa ibang tao, hindi tungkol sa iyo. Natatanggap namin ito mula sa tao mismo, sa mga miyembro ng circle at sa mga feature na pinipili nila. Ibigay lamang ito kung may pahintulot o iba pang legal na awtoridad na kinakailangan para makolekta, magamit at maibahagi ito ng Kinlovi gaya ng inilalarawan dito. Ang pagsang-ayon ng isang kamag-anak sa mga patakarang ito ay hindi, sa sarili nito, pahintulot ng taong inaalagaan. Makipag-ugnayan sa privacy@kinlovi.com kung may tumututol sa awtoridad o kung naibigay ang impormasyon nang walang angkop na pahintulot.

Kapag gumagamit ka ng mga AI feature (Family+)

  • Ang mga chat mo kay Pip: ang iyong mga mensahe, ang mga natapos na sagot ni Pip, at ang mga pagbabagong iminungkahi ni Pip at kung kinumpirma mo ang mga ito. Pribado sa iyo ang mga chat.
  • Mga voice recording na ginagawa mo para sa isang update sa boses o sa isang mensahe kay Pip, para sa transcription. Hindi namin sine-save ang mga ito bilang permanenteng audio ng care circle; inilalarawan sa ibaba ang pansamantalang pagproseso at ang pagtatago ng provider.
  • Mga nasuring resulta na pinili mong i-save, gaya ng mga paghahanda sa pagbisita, follow-up, handover at buod ng dokumento, na nagiging bahagi ng mga record ng iyong circle.
  • Mga bilang kung gaano na karami ang nagamit sa bawat buwanang allowance, nang walang nilalaman ng mga kahilingan.

Ang iyong device

  • Isang push notification token at ang wika ng app, para maipadala namin ang mga paalala sa iyong wika.
  • Mga pangunahing teknikal na log (gaya ng mga error message at oras ng mga kahilingan) para manatiling gumagana at ligtas ang serbisyo. Nakikita rin ng mga provider ng hosting at delivery ang impormasyon sa network na kasama ng mga kahilingan, gaya ng IP address; maaari itong maitala sa kanilang mga operational log.
  • Mga kagustuhan sa device, impormasyon ng session na nakaimbak sa device at mga snapshot ng widget. Hinihingi ang access sa camera, sa mga piniling larawan at sa mikropono kapag gumamit ka ng feature na nangangailangan ng mga ito; puwede mong pamahalaan ang mga pahintulot sa mga setting ng iyong device o browser.

Mga device na may Simpleng view

Kapag nag-pair ng device, iniimbak ang platform ng device, wika, oras ng pag-set up at huling pagkakita, ang miyembrong gumawa ng setup code, isang digest ng access key ng device, at isang push token kapag naka-enable. Itinatago ng device ang access key nito sa native na secure storage o sa storage ng browser. Itinatala ng mga kumustahan ang napiling mood at oras. Itinatala ng mga kahilingan ng tulong ang uri, status at mga oras ng mga ito, at ang miyembrong sumagot o nagsara sa mga ito. Puwedeng i-off ng pamilya ang isang naka-pair na device.

Propesyonal na pag-aalaga, kung ikinonekta ng pamilya mo ang isang home care agency

Ang koneksyon sa agency; bawat kahilingan para sa access at kung ano ang inaprubahan, pinaliit, tinanggihan o tinapos ng tagapag-ayos (ang mga taong pinangalanan, ang kanilang mga tungkulin, kung ano ang puwede nilang makita o baguhin, ang mga piniling record, ang mga petsa at kung puwedeng gumamit ng AI); ang pahayag ng tagapag-ayos kung bakit siya puwedeng mag-apruba, kasama ang pribadong dokumentong ipinadala para suriin ng Kinlovi; ang kasaysayan ng access na inilalarawan sa ibaba; mga naunang bersyon ng mga pinagsasaluhang clinical record; mga tala sa pag-aalaga at iba pang record na idinadagdag ng staff ng agency; at anumang alok ng agency na bayaran ang iyong Family Plan, kasama ang iyong sagot.

Kung nagtatrabaho ka sa isang home care agency

Ang aplikasyon ng agency: ang legal na pangalan at display name nito, bansa, numero ng rehistro o lisensya, uri ng organisasyon, ang mga uri ng pag-aalagang iniaalok nito, ang pangalan, email at numero ng telepono ng isang contact person, at ang website nito. Para sa bawat miyembro ng staff: pangalan, work email, tungkulin, status, mga assignment sa client, mga passkey (ang public key lang ang itinatago namin), mga digest ng recovery code sa halip na ang mismong mga code, kung kailan niya huling kinumpirma na siya iyon, at anumang credential na itinatala ng agency para sa kanya (ang uri nito, reference number, rehiyong nag-isyu, petsa ng pag-expire at kung sino ang nagtala nito). Bahagi ng kasaysayan ng access ang kanilang mga aksyon sa mga record ng mga client. Para sa billing: ang billing email, bansa, currency at mga detalye sa buwis ng agency, ang mga identifier ng customer, subscription at invoice sa Stripe, mga client place, status ng pagbabayad at paggamit ng agency ng AI. Kinokolekta ng Stripe ang mga detalye sa pagbabayad ng agency; hindi tumatanggap ang Kinlovi ng buong card number.

Mga kahilingan para sa suporta at privacy

Kung makikipag-ugnayan ka sa amin, natatanggap namin ang iyong mga detalye sa pakikipag-ugnayan, ang iyong mensahe, anumang materyal na pinili mong ilakip, at impormasyong kailangan para maresolba o maidokumento ang kahilingan. Iwasang magpadala ng mga dokumentong pangkalusugan o mga dokumento ng pagkakakilanlan maliban kung kinakailangan ang mga ito at hinihingi namin.

Mga pagbili

Ang Apple o Google ang humahawak sa mga pagbili sa store. Ang checkout sa web ay gumagamit ng RevenueCat at Stripe, kasama ang Link o ang merchant of record na tinutukoy sa checkout kung naaangkop. Natatanggap ng mga payment provider ang mga detalye sa pagbabayad, impormasyon ng billing contact at impormasyon sa buwis na kailangan para sa transaksyon. Hindi tumatanggap o nag-iimbak ang Kinlovi ng buong card number o ng mga security code ng card. Kami at ang RevenueCat ay tumatanggap ng mga identifier ng account at transaksyon, at ng impormasyon tungkol sa produkto, entitlement, billing platform, pagbili, renewal, pagkansela, refund at status ng pagbabayad, para ma-verify ang mga pagbili, maibalik ang access, makapagbigay ng pamamahala ng subscription at malutas ang mga problema. Pinoproseso rin ng mga payment provider ang impormasyon sa ilalim ng sarili nilang mga abiso sa privacy at mga legal na tungkulin.

Hindi namin ina-access ang lokasyon o address book ng iyong telepono at hindi kami nangongolekta ng mga advertising identifier. Iniimbak ang mga contact na inilalagay mo at ang pagiging miyembro sa mga care circle para makapag-coordinate ng pag-aalaga. Hindi kami gumagamit ng mga advertising tracker. Tinutulungan kami ng aktibidad sa subscription at ng mga teknikal na diagnostic na maunawaan ang takbo ng mga pagbili at ayusin ang mga problema.

4. Paano namin ginagamit ang impormasyon

  • Para maibigay ang Kinlovi: ipakita ang iskedyul ng iyong circle, itala ang mga dosis at obserbasyon sa kalusugan, ipakita ang mga trend mula sa mga naitala, magbahagi ng mga update at panatilihing magkakasabay ang lahat.
  • Para maipadala ang mga email at notification na inaasahan mo: mga code sa pag-sign in, mga paalala sa dosis, refill at appointment, at mga imbitasyon.
  • Para maibigay ang mga AI feature kapag ginamit mo ang mga ito, halimbawa para sagutin ang tanong mo kay Pip o gumawa ng draft ng paghahanda sa pagbisita. Hindi namin ginagamit ang impormasyon ng iyong circle para mag-train ng mga AI model.
  • Para pamahalaan ang mga subscription sa Family at Family+ para sa iyong circle.
  • Kapag ikinonekta ng isang pamilya ang isang home care agency: para ipakita sa bawat inaprubahang tao ang inaprubahan ng tagapag-ayos, suriin ang access na iyon sa bawat kahilingan, panatilihin ang kasaysayan ng access, suriin kung sino ang puwedeng mag-apruba, patakbuhin ang workspace ng agency, at singilin ang agency para sa mga client place nito, anumang Family Plan na binabayaran nito at ang paggamit nito ng AI.
  • Para panatilihing ligtas ang Kinlovi, maiwasan ang pang-aabuso at ayusin ang mga problema.
  • Para sagutin ka kapag nakipag-ugnayan ka sa support.
  • Para matupad ang mga legal na obligasyon.

Kung saan nangangailangan ng legal na batayan ang batas sa proteksyon ng data, ang pangangasiwa ng account at ng serbisyo ay nakabatay sa pagbibigay ng serbisyong hinihiling mo sa ilalim ng ating kasunduan. Ang seguridad, pag-iwas sa pang-aabuso at kinakailangang suporta ay maaaring nakabatay sa mga lehitimong interes kung hindi nangingibabaw ang mga interes na iyon sa iyong mga karapatan. Ang legal na pag-uulat at pagtatago ng record ay maaaring nakabatay sa mga legal na obligasyon. Ang opsyonal na pagproseso ay nakabatay sa pahintulot kung saan ito kinakailangan ng naaangkop na batas.

Nangangailangan ang impormasyong pangkalusugan ng karagdagang legal na kondisyon kung saan umiiral ang mga patakaran sa privacy para sa special-category data o para sa consumer health data. Ang pahintulot, kung kinakailangan, ay dapat tiyak sa pagkolekta at pagbabahagi at dapat magmula sa taong kinauukulan o sa isang kinatawang may legal na karapatang magbigay nito. Hindi ito napapalitan ng pagtanggap sa mga tuntuning ito, pagsali sa isang circle o pagbabayad para sa isang plano. Ang pagiging kapamilya lamang ay hindi nagbibigay ng awtoridad.

Bago magbahagi ang isang circle ng impormasyong pangkalusugan ng tao, ipinapaliwanag ng app kung ano ang ibinabahagi, sino ang makakakita nito at saan napupunta ang mga kopya, at hinihiling sa tagapag-ayos o sa isang miyembro ng pamilya na itala kung bakit pinapayagan ang pagbabahagi: ang circle ay tungkol sa mismong nagtatala, pumayag ang tao, o sinasabi ng miyembro na siya ang legal na kinatawan ng tao (halimbawa, sa ilalim ng healthcare power of attorney o guardianship). Itinatago namin ang bawat talaan, kasama kung sino ang gumawa nito, kailan, at kung ano ang nakalista sa paliwanag, bilang ebidensya. Hindi sinusuri ng Kinlovi ang mga legal na dokumento sa app, kaya itinatala ang awtoridad ng isang kinatawan ayon sa sinasabi niya, nang hindi bineberipika, at hindi kailanman itinuturing na awtoridad ang isang tungkulin sa pamilya o imbitasyon sa circle.

Puwedeng bawiin ang pahintulot sa mga setting ng pagbabahagi ng impormasyong pangkalusugan sa app o sa pamamagitan ng pag-email sa privacy@kinlovi.com. Kapag binawi ito, hihinto ang pagbabahagi para sa lahat sa circle: titigil ang mga record nito, ang mga device na may Simpleng view, ang mga calendar subscription at kopya sa kalendaryo, ang mga paalala at si Pip hanggang maitala muli ang pahintulot. Hindi binubura ng pagbawi ang mga record; ang pagbura sa circle o isang kahilingang mag-alis ang bumubura sa mga ito.

Kung nagdadagdag ka ng impormasyon ng ibang tao, ipaliwanag sa kanila ang patakarang ito kung saan kinakailangan at limitahan ang impormasyon sa kung ano ang angkop para sa care circle. Puwede silang direktang makipag-ugnayan sa amin nang hindi gumagawa ng account. Puwedeng bawiin ang pahintulot; hindi binabago ng pagbawi ang pagiging legal ng naunang pagproseso. Sinusuri namin ang mga kahilingang limitahan o alisin ang impormasyon ayon sa naaangkop na batas, sa halip na awtomatikong ituring na eksepsiyon ang kagustuhan ng ibang miyembro na panatilihin ito.

6. Sino ang makakakita ng impormasyon ng iyong circle

Sinusunod ng access sa loob ng isang care circle ang tungkulin ng bawat miyembro:

  • Ang Tagapag-ayos at Pamilya ay puwedeng makakita at mag-edit ng circle, kasama ang mga gamot, kalendaryo, mga gawain, mga update, emergency card, mga pinagsasaluhang gastos at vault ng dokumento.
  • Ang Tagapag-alaga (halimbawa, isang bayad na home aide) ay puwedeng makakita ng mga gamot at magtala ng mga dosis, makakita ng kalendaryo, ng mga update na ibinahagi sa lahat, at ng mga gawaing naka-assign sa kanya kasama ang mga sagot dito. Hindi niya mabubuksan ang mga dokumento, gastos, mga update na para sa pamilya lang o si Pip, at hindi niya mababago ang mga gamot.

Puwedeng magbasa at magdagdag ng mga obserbasyon sa kalusugan ang lahat ng kasalukuyang miyembro. Ang taong nagtala lang ng obserbasyon at ang kasalukuyang tagapag-ayos ang puwedeng magtama o magbura nito.

Bukas ang chat na Lahat sa lahat ng kasalukuyang miyembro ng circle. Bukas ang chat na Pamilya lang sa tagapag-ayos at sa mga miyembro ng pamilya, at ang mga direktang usapan ay nakikita lang ng dalawang kalahok dito. Hindi mababasa ng tagapag-ayos ang mga direktang usapan ng ibang miyembro sa pamamagitan ng Kinlovi. Sinusunod ng mga attachment sa chat ang mga patakaran sa access ng usapan at binubuksan sa pamamagitan ng mga link na panandalian lang. Puwede mong piliing i-save ang isang item sa chat sa isang pinagsasaluhang record ng pag-aalaga; susundin na ng kopyang iyon ang mga patakaran sa access ng record na pinili mo.

Sinusunod ng mga sagot at reaksiyon ang update o gawain kung saan kabilang ang mga ito. Pribado ang mga chat kay Pip sa taong nakipag-chat; walang ibang tao sa circle ang makakabasa nito.

Hindi miyembro ng circle ang staff ng isang home care agency na ikinonekta ng pamilya mo. Ang makikita lang nila ay ang inaprubahan ng tagapag-ayos, gaya ng inilalarawan sa Propesyonal na pag-aalaga kasama ang isang home care agency.

Mababasa ng sinumang binahagian mo ng emergency card o ng PDF ng ulat ng pag-aalaga ang mga ito. Kapag nagbahagi ka sa pamamagitan ng email, messaging, pag-print o isang calendar service, may kopyang mapupunta sa labas ng Kinlovi. Hindi na mababawi ang mga kopyang na-download na kapag nag-alis ka ng miyembro o nag-revoke ng link. May ilang notification na nagpapakilala sa nagpadala, sa taong tumatanggap ng pag-aalaga o sa isang kahilingan para sa tawag, pagbisita o lakad; kinokontrol ng mga setting ng device kung paano lumalabas ang mga preview.

7. Propesyonal na pag-aalaga kasama ang isang home care agency

May ilang pamilya na may katuwang na home care agency. Kung ikinonekta ng tagapag-ayos ng circle ang isa, puwedeng magtrabaho ang staff ng agency sa circle sa loob ng mga limitasyong inaprubahan ng tagapag-ayos. Para lang sa mga circle na nakakonekta sa isang agency ang seksyong ito.

Hiwalay na organisasyon ang mga agency

Ang agency ay isang independiyenteng negosyo, hindi bahagi ng Kinlovi. Sinusuri namin ang aplikasyon ng isang agency bago ito makapagtrabaho kasama ng mga pamilya, pero hindi namin empleyado, hindi namin pinangangasiwaan at hindi namin ginagarantiya ang staff nito. Ang agency ang kumukuha at sumusuri sa sarili nitong mga tauhan; kapag itinala nito na sinuri nito ang credential ng isang clinician, ipinapakita iyon ng app. Para sa pag-aalagang ibinibigay nito, ang agency ang nagpapasya kung paano nito ginagamit ang nakikita ng staff nito, at ito ang may pananagutan sa paggamit na iyon sa ilalim ng sarili nitong abiso sa privacy at ng mga batas na sumasaklaw dito.

Walang ibinabahagi hangga’t hindi inaaprubahan ng tagapag-ayos

Walang naibabahagi kapag kumonekta gamit ang invite code ng agency. Pagkatapos nito, hihingi ang agency ng access para sa mga taong may pangalan: ang tungkulin ng bawat tao (coordinator, tagapag-alaga o clinician), kung ano ang puwede niyang makita o baguhin, at hanggang kailan. Ang tagapag-ayos lang ng circle ang puwedeng mag-apruba, magpaliit, tumanggi o tumapos dito. Pinipili ng tagapag-ayos ang mga dokumento, pahina ng handbook at sensitibong tala sa pag-aalaga na ibabahagi, puwede niyang tapusin ang access nang mas maaga kaysa sa hiniling, at puwede siyang tumanggi sa AI. Agad na umiiral ang pagpapaliit ng access; ang anumang mas malawak, gaya ng isa pang tao, mas maraming record o mas mahabang panahon, ay nangangailangan ng bagong kahilingan at bagong pag-apruba.

Sa loob ng isang pag-apruba, ang makikita lang ng bawat tao ay ang pinapayagan ng kanyang tungkulin: halimbawa, mga shift, oras at lugar ng appointment, mga gawaing hindi para sa pamilya lang, mga gamot at dosis, mga sukat sa kalusugan, mga handover, mga tala sa pag-aalaga at ang mga record na pinili ng tagapag-ayos, at para sa isang clinician, ang mga allergy, kondisyon at doktor. Hindi kailanman natatanggap ng mga agency ang mga update ng pamilya, ang chat ng circle, mga pinagsasaluhang gastos o resibo, mga tala ng pagbisita sa appointment, mga gawaing para sa pamilya lang, mga record na hindi pinili ng tagapag-ayos, o ang mga chat ng sinuman kay Pip. Hindi miyembro ng circle ang staff ng agency, at nakikita lang ng mga administrator ng agency ang mga client sa pamamagitan ng isang reference hanggang ma-assign at maaprubahan sila para sa mga ito. Hindi pinapangalanan ng mga notification na ipinapadala sa staff ng agency ang taong tumatanggap ng pag-aalaga, at sinusuri muli ang access bago ipadala ang bawat isa.

Sino ang puwedeng mag-apruba, at paano namin ito sinusuri

Bago mag-apruba, sinasabi sa amin ng tagapag-ayos kung bakit siya puwedeng magpasya para sa taong tumatanggap ng pag-aalaga (ang tagapag-ayos mismo ang tumatanggap ng pag-aalaga, pumayag ang tao, o ang tagapag-ayos ang kanyang legal na kinatawan) at nagpapadala siya ng sumusuportang dokumento sa pamamagitan ng pribadong upload. Sinusuri ito ng mga awtorisadong staff ng Kinlovi, binubuksan lang nila ito sa pamamagitan ng mga link na panandalian lang, at itinatala nila ang kanilang desisyon. Hindi kailanman ibinabahagi ang dokumento sa agency. Itinatago namin ito habang sinusuportahan nito ang pag-apruba. Kapag binawi na ito, tinanggihan o hindi na balido, buburahin ito pagkatapos ng panahon ng pagtatago para sa bansa ng agency (isang taon, maliban kung ibang panahon ang itinatakda ng mga patakaran ng bansang iyon), maliban kung may umiiral na legal hold. Kapag binura ang circle, buburahin din ito. Umiiral din ang pahintulot na magbahagi ng impormasyong pangkalusugan na inilalarawan sa Mga legal na batayan at pahintulot na magbahagi: kapag binawi ito, pansamantalang hihinto ang access ng agency.

Kasaysayan ng access

Sa bawat pagkakataong may taga-agency na nagbubukas, nagbabago, nagda-download o nag-e-export ng mga record ng isang circle, at sa bawat pagkakataong inaaprubahan, binabago o tinatapos ang access, itinatala namin kung sino ang gumawa nito, para sa aling organisasyon, kailan, anong uri ng record at ano ang ginawa niya, pero hindi kailanman ang nilalaman ng record. Itinatala rin ang mga tinanggihang pagtatangka. Mababasa ng tagapag-ayos at ng mga miyembro ng pamilya ang kasaysayang ito sa app sa ilalim ng Propesyonal na pag-aalaga, at hindi ito mae-edit. Itinatago namin ito sa panahong itinakda para sa bansa ng agency, na maaaring umabot nang hanggang sampung taon kung saan ito hinihingi ng mga patakaran sa pagtatago ng record, kasama ang panahon pagkatapos matapos ang access, para masagot ng mga pamilya, ng mga agency at ng Kinlovi ang mga tanong tungkol sa nangyari. Maaari itong itago nang mas matagal dahil sa isang legal hold.

Kapag itinama ng staff ng agency ang isang pinagsasaluhang gamot, sukat o tala sa pag-aalaga, itinatago ang naunang bersyon kasama kung sino ang nagbago nito, kailan at bakit, para makita ito ng pamilya. Nananatili ang mga bersyong ito sa circle at binubura kasama nito, o pagkatapos ng panahon ng pagtatago para sa bansa ng agency.

AI na ginagamit ng isang agency

Magagamit lang ng isang agency ang mga AI feature nito, gaya ng paggawa ng draft ng mga handover at buod o pagbasa ng dokumento, para lang sa mga circle kung saan pinayagan ng tagapag-ayos ang AI sa pag-apruba, para lang sa staff na kasama ang AI sa access nila, at pagkatapos lang tanggapin ng agency ang aming mga tuntunin para sa AI ng agency. Bawat kahilingan ay nagpapadala sa OpenAI ng mga record lang na nakikita na ng taong iyon, hindi kailanman ang mga update ng pamilya, chat, gastos o resibo. Hindi iniimbak ang mga draft: sinusuri ng isang propesyonal ang draft bago ito i-save sa pamamagitan ng karaniwang mga record ng pag-aalaga. Hindi ibinibigay ang mga resulta kung magbago ang access habang ginagawa ang draft. Binabayaran ng agency ang mga feature na ito mula sa sarili nitong budget, at hindi kailanman ginagamit ng mga ito ang Family+ allowance ng iyong pamilya. Puwedeng i-off ng tagapag-ayos ang AI anumang oras.

Kapag babayaran ng agency ang iyong Family Plan

Maaaring mag-alok ang isang agency na bayaran ang Family Plan para sa iyong circle. Puwede itong tanggapin o tanggihan ng tagapag-ayos, at tapusin anumang oras. Walang ibinabahaging anuman tungkol sa pag-aalaga sa tao ang pagtanggap dito, at wala itong binibigyan ng access: magkahiwalay ang pagpopondo at ang propesyonal na access, at hindi natatapos ang isa kapag tinapos ang isa pa. Nagbabayad ang agency sa Kinlovi sa pamamagitan ng Stripe, ang payment processor para sa billing ng agency. Walang binabayaran ang iyong pamilya para dito at wala itong ibinibigay na detalye sa pagbabayad sa Stripe para dito. Nakikita ng agency na tinanggap ang alok nito at kung gaano ito katagal, sa ilalim ng isang reference ng client. Kapag natapos ang pagpopondo, babalik ang circle sa sariling plano ng tagapag-ayos, o sa Libre.

Kapag natapos ang access

Puwedeng tapusin ng tagapag-ayos ang access ng isang agency anumang oras sa Bilog → Propesyonal na pag-aalaga. Natatapos din ang access sa inaprubahang petsa ng pagtatapos, kung mag-disconnect ang agency, o kung isara namin ang workspace ng agency. Pansamantala itong humihinto habang naka-suspend ang workspace, habang binawi ang pahintulot na magbahagi ng impormasyong pangkalusugan, at kapag nagkaroon ng bagong tagapag-ayos ang circle, hanggang maaprubahan muli ang access. Kapag natapos ang access, agad itong mawawala sa staff ng agency, titigil ang kanilang mga paalala, at babalik sa pamilya ang mga shift at gawaing hawak nila bilang nangangailangan ng papalit. Nananatili sa record ng pamilya ang itinala ng team ng agency, kasama ang kanilang mga pangalan, para may saysay pa rin ang kasaysayan nito. Kung magsara ang workspace ng isang agency, matatapos ang access nito sa bawat circle, matatapos ang anumang Family Plan na binabayaran nito, at aabisuhan ang pamilya.

Ano ang puwedeng itago ng isang agency

Nananatili sa pamilya ang pinagsasaluhang record. Hiwalay sa Kinlovi ang sariling care o clinical system ng isang agency, at iyon ang pormal nitong record. Ang anumang kinopya ng staff nito mula sa Kinlovi, gaya ng dokumentong pinayagan silang i-download, isang na-export na ulat ng pag-aalaga o mga tala sa sarili nitong system, ay hawak ng agency sa ilalim ng sarili nitong abiso sa privacy at mga tungkulin sa pagtatago ng record. Pinipigilan ng pagtatapos ng access ang bagong access pero hindi nito mababawi ang mga kopyang iyon: tanungin ang agency tungkol sa mga ito. Itinatago namin ang mga record ng ugnayan (mga kahilingan, pag-apruba, kasaysayan ng access at billing) sa mga panahong inilalarawan dito, saka namin binubura ang mga ito.

8. Simpleng view, mga widget at lock ng app

Ipinapakita ng Simpleng view ang pangalan ng taong inaalagaan, mga detalye ng paparating na pagbisita, doktor, lokasyon, kumpirmadong driver, kumustahan, status ng kahilingan ng tulong at mga piniling numero ng telepono ng pamilya o ng emergency contact. Hindi nito ipinapakita ang mga gamot, pribadong tala, dokumento, chat o gastos. Maaaring makita ang nilalaman ng naka-pair na screen na iyon ng sinumang may access dito, kahit walang family account. Mag-pair lang kung may angkop na pahintulot, at protektahan ang setup code at ang device.

Kapag in-off ang isang device, binabawi ang awtentikadong access nito sa hinaharap; ang device na offline ay maaaring magpanatili ng naunang view na nakaimbak sa device hanggang muling kumonekta ito o mabura ang lokal na data nito. Ibinabahagi ang mga kahilingan ng tulong at kumustahan mula sa Simpleng view sa mga miyembro ng circle ayon sa mga patakaran sa access at notification ng feature. Hindi katumbas ng pagbura sa record ang pag-alis sa screen.

Nag-iimbak ang mga widget sa Home Screen at Lock Screen ng snapshot sa storage na nababasa ng widget. Sa private mode, hindi isinasama ang mga pangalan at pamagat, pero maaari pa ring ipakita ang uri at oras ng isang item sa pag-aalaga. Kung i-enable mo ang mga detalye, maaaring maglaman ang snapshot ng mga pangalan at pamagat. Nag-iiba-iba ang pagtatago ng operating system at ang timing ng pag-refresh; protektahan ang device at huwag ipagpalagay na itinatago ng bawat display ang mga detalyeng iyon. Binubura o pinapalitan ng app ang mga snapshot kapag pinoproseso nito ang pag-sign out o mga pagbabago sa access, pero maaari pa ring magpakita ng naunang view ang device na offline o naantalang mag-refresh.

Ang opsyonal na lock ng app ay gumagamit ng biometric authentication ng iyong operating system. Resulta ng authentication ang natatanggap ng Kinlovi, hindi ang template ng iyong fingerprint o mukha. Hindi pinoprotektahan ng app lock ang mga na-export na file, ibang app, mga preview ng notification, mga widget o bawat screen ng Simpleng view.

9. Mga calendar subscription

Kung gagawa ka ng link ng calendar subscription, magagamit ito ng isang calendar app para basahin ang mga pamagat, oras at lokasyon ng mga appointment ng iyong circle. Hindi kasama sa feed ang mga tala sa appointment, mga detalye ng doktor at driver, mga paghahanda sa pagbisita at mga follow-up. Mababasa ng sinumang may link ang feed nang hindi nagsa-sign in sa Kinlovi, kaya ibahagi lang ito sa mga tao at calendar service na pinagkakatiwalaan mo.

Puwede mong palitan o i-revoke ang iyong link sa app. Titigil din itong gumana kapag umalis ka sa circle o binura ang circle. Ang mga calendar service ang nagpapasya kung kailan sila nagre-refresh, at maaari silang magtago ng mga kopya ng mga event na na-download na; alisin ang mga kopyang iyon sa calendar service na iyon.

10. Mga nakakonektang Google at Microsoft calendar

Hiwalay sa pag-sign in ang pagkonekta ng kalendaryo. Kapag may pahintulot mo, iniimbak namin ang identifier ng account sa provider, ang mga identifier at pangalan ng mga kalendaryong pinili mo, mga kagustuhan, status ng koneksyon at mga naka-encrypt na access credential na kailangan para mapanatili ang koneksyon. Ikaw ang pipili kung ibabahagi mo ang availability na hinango mula rito sa mga miyembro ng pamilya na nag-iiskedyul sa isang circle. Ipinapakita ng kanilang mga resulta ang availability at mga pangkalahatang dahilan ng conflict, hindi ang mga pamagat o nilalaman ng iyong mga personal na event. Magagamit ang mga resultang iyon ng mga inaprubahang feature sa pag-iiskedyul, kasama si Pip.

Pinoproseso ng mga pagsusuri ng availability sa kalendaryo ang timing ng mga event at kaugnay na impormasyon sa status, na may panandaliang caching ng mga oras na abala ka. Hindi iniimbak bilang mga record ng pag-aalaga sa Kinlovi ang nilalaman ng mga personal na event. Kailangan ng hiwalay na pahintulot sa pagsulat para sa export, at ipinapadala nito ang pamagat, timing at lokasyon ng appointment sa kalendaryong pinili mo; hindi nito isinasama ang mga clinical note, paghahanda, follow-up, at mga detalye ng doktor at driver. Itinatago namin ang mga identifier at status ng sync para sa mga kopyang pinamamahalaan namin.

Puwede mong i-disable ang pagbabahagi, i-disable ang export o mag-disconnect sa mga setting ng kalendaryo. Kapag nag-disconnect ka, inaalis ang mga credential at sinusubukang linisin ang mga pinamamahalaang kopya. Kung hindi available ang provider o hindi kumpleto ang paglilinis, alisin nang direkta ang mga natitirang kopya sa calendar service na iyon. Puwede mo ring bawiin ang awtorisasyon ng provider sa sarili nitong mga setting ng account.

Ang paggamit ng impormasyong natanggap mula sa mga Google API ay sumusunod sa Google API Services User Data Policy, kasama ang mga kinakailangan nito para sa Limited Use. Ginagamit ang data ng nakakonektang kalendaryo para sa mga feature sa kalendaryo at pag-iiskedyul na hinihiling mo, hindi para sa advertising o sa pag-train ng mga pangkalahatang AI model. Hindi kami nagpapadala ng nilalaman ng mga personal na event sa kalendaryo sa mga AI provider.

11. Analytics ng website

Gumagamit kami ng PostHog sa aming pampublikong website para maunawaan kung aling mga pahina ang binibisita ng mga tao at kung paano nila ginagamit ang mga link at button. Natatanggap nito ang mga address ng pahina, ang mga website na pinanggalingan ng bisita, mga interaction event at pangunahing impormasyon tungkol sa browser at device. Gumagamit ito ng cookies at browser storage para makilala ang mga pagbisita sa website. Naka-disable ang session recording. Sa pampublikong website lang tumatakbo ang analytics integration na ito; hindi nito kinokolekta ang mga record ng iyong care circle mula sa app.

Naka-off ang analytics ng website hangga’t hindi mo pinipili ang “Tanggapin ang analytics” sa cookie banner. Kung pipiliin mo ang “Tanggihan ang analytics”, o kung nagpapadala ang browser mo ng signal ng Global Privacy Control at hindi ka pa pumapayag, hindi nilo-load ang PostHog at wala itong inilalagay na cookies. Sine-save ang pinili mo sa storage ng iyong browser para hindi ka na namin tanungin sa bawat pahina. Puwede mo itong palitan anumang oras gamit ang “Mga setting ng cookie” sa ibaba ng bawat pahina; kapag binawi mo ito, titigil ang analytics at aalisin ang cookies at storage ng PostHog sa browser na iyon. Hindi pagbibigay ng pahintulot ang pagbasa sa patakarang ito.

Sinusuportahan ng mahahalagang cookie o browser storage ang pag-sign in, seguridad, pag-pair ng device, ang iyong mga setting at ang pinili mo tungkol sa cookies. Hiwalay ang analytics sa mahahalagang storage na iyon. Puwede mong i-block o burahin ang cookies at site storage sa pamamagitan ng iyong browser; dahil dito, maaari kang ma-sign out, maalis ang mga offline na kopya, o kailanganing i-pair muli ang isang device na may Simpleng view. Makipag-ugnayan sa privacy@kinlovi.com tungkol sa iyong mga pagpipilian.

12. Mga service provider na ginagamit namin

Gumagamit kami ng mga service provider para patakbuhin ang Kinlovi. Iba-iba ang kanilang papel: pinoproseso ng mga provider ng hosting at operasyon ang impormasyon para sa aming serbisyo, habang ang mga provider ng pag-sign in, kalendaryo, app store at pagbabayad ay maaari ring magproseso nito para sa sarili nilang layunin sa ilalim ng sarili nilang mga abiso. Kasama sa mga kategorya ng provider at sa impormasyong kasangkot ang:

  • Mga provider ng cloud hosting at database, kung saan nakaimbak ang Kinlovi at ang data nito.
  • Google Cloud Storage, para sa mga file na pribadong nakaimbak at binubuksan sa pamamagitan ng mga awtorisadong link na panandalian lang. Maaaring itago ng mga taong nakatanggap ng na-export o na-download na kopya ang kopyang iyon.
  • Expo (paghahatid ng push notification) at Apple Push Notification service / Firebase Cloud Messaging.
  • Resend, para magpadala ng mga email na may code sa pag-sign in.
  • OpenAI, para maibigay ang mga AI feature kapag ginamit mo ang mga ito (tingnan ang Mga AI feature sa ibaba), at ang mga AI feature ng agency kung saan pinayagan ito ng isang pamilya.
  • RevenueCat, Apple App Store, Google Play at Stripe (kasama ang Link kung naaangkop), para sa mga pagbili ng subscription, resibo, pag-iwas sa panloloko, refund at pamamahala ng account.
  • Stripe, para sa mga bayad ng mga home care agency: ang kanilang mga client place, ang mga Family Plan na binabayaran nila, mga invoice at detalye ng billing. Hindi nagbabayad ang mga pamilya sa Stripe para sa mga ito.
  • Google at Microsoft, para sa mga koneksyon sa kalendaryo na pinili mo.
  • PostHog, para sa analytics ng pampublikong website na inilarawan sa itaas.
  • Apple at Google, kung pipiliin mong mag-sign in gamit ang mga ito.

Maaaring mangailangan ng access ang awtorisadong pangangasiwa ng serbisyo para malutas ang isang kahilingan para sa suporta, mapanatiling ligtas ang Serbisyo o maimbestigahan ang pang-aabuso. Maaari kaming magbunyag ng impormasyon kapag hinihingi ng batas, para magtatag o magtanggol ng mga legal na claim, o kung saan umiiral ang isang legal at kinakailangang pagbubunyag para sa kaligtasan. Hindi ito nangangahulugang patuloy naming mino-monitor ang pag-aalaga o nagbibigay kami ng serbisyo sa pagtugon sa emergency.

Kung mabili, ma-reorganisa o mailipat ang negosyo, maaaring mailipat kasama nito ang kaugnay na impormasyon, alinsunod sa mga naaangkop na obligasyon sa privacy. Aabisuhan ka namin tungkol sa mahahalagang pagbabago ayon sa kinakailangan; ang paglilipat ay hindi pahintulot na balewalain ang patakarang ito o magpasimula ng bagong paggamit nang walang legal na batayan.

13. Mga AI feature

Bahagi ng Family+ ang mga AI feature at tumatakbo lang ang mga ito kapag may gumamit nito sa iyong circle. Para makagawa ng draft o sagot, ang ipinapadala lang namin sa OpenAI ay ang kailangan ng feature na iyon:

  • Pip: ang iyong mensahe, ang mga naunang mensahe sa chat na iyon, at ang mga record ng pag-aalaga na tinitingnan ni Pip para makasagot (gaya ng mga appointment, gamot, gawain at update). Para sa mga dokumento, nakikita ni Pip ang pamagat at kategorya ng mga ito at anumang buod na na-save ng iyong pamilya, hindi kailanman ang mismong file.
  • Mga update sa boses gamit ang AI at voice input: ang recording, para gawing text. Hindi ipinapadala para sa AI transcription ang mga naka-save na voice message sa chat ng care circle.
  • Mga larawan ng gamot at pagbasa ng resibo: ang larawang pinili mong ipabasa. Ang mga naka-print na label at resibo mismo ay maaaring maglaman ng mga pangalan, detalye sa pakikipag-ugnayan at impormasyong pangkalusugan. Pansamantala lang ang mga preview ng impormasyong nakuha mula sa gamot hanggang suriin at i-save mo ang form; maaaring itago ng mga proseso para sa resibo ang na-upload na resibo at ang pagbasa rito, gaya ng inilalarawan ng feature na iyon.
  • Pagbasa nang malakas: ang text ng mensahe sa chat ng pamilya o ng sagot ni Pip na pinili mo, para makabuo ng AI na boses. Ipinapadala nito ang text na iyon sa OpenAI kahit galing ito sa usapan ng pamilya. Gumagamit ang nabuong audio ng pansamantalang storage para sa playback, at hindi ito nagiging bagong attachment sa chat.
  • Paghahanda sa pagbisita, mga follow-up, handover at lingguhang buod: ang mga record na pinili mo o na inilalarawan ng feature bago ka magsimula.
  • Mga buod ng dokumento: ang mga pahinang pinili mo. Ang mga mungkahing gagawin mula sa dokumento ay gumagamit ng naka-save at nasuring buod, hindi ng file.
  • Mga pagsasalin at paghahanap sa kasaysayan: ang update na isinasalin mo, o ang tanong mo sa paghahanap kasama ang petsa at time zone. Hindi ipinapadala ng paghahanap sa kasaysayan ang mga tumutugmang record.

Hindi awtomatikong inilalakip ng mga AI feature ang emergency card o ang direktoryo ng mga contact. Gayunpaman, ang text, mga larawan at dokumentong pinili mo, o ang mga kaugnay na record ng pag-aalaga na kinuha para sa isang feature, ay maaaring maglaman ng personal na impormasyon, detalye sa pakikipag-ugnayan o impormasyong pangkalusugan. Suriin ang ibinibigay mo at isama lang ang impormasyong may karapatan kang iproseso gamit ang feature.

Paghahanap sa web: naghahanap lang si Pip sa web pagkatapos mong aprubahan ang eksakto at pangkalahatang paghahanap. Napupunta ang paghahanap na iyon sa web search ng OpenAI nang wala ang iyong pangalan, mga record ng pag-aalaga o chat.

Hawak mo ang kontrol sa mga pagbabago: nangangailangan ng kumpirmasyon ang mga iminungkahing pagbabago sa mga pinagsasaluhang record ng pag-aalaga. Iniimbak ang mga pribadong mensahe kay Pip, ang mga natapos na sagot at ang metadata ng mungkahi o kumpirmasyon para maibigay ang chat at kasaysayan. Pansamantala lang ang iba pang draft at preview na hindi naipo-post, at hindi naka-save ang mga ito bilang mga pinagsasaluhang record ng pag-aalaga. Hindi magagamit ng mga miyembrong may tungkuling Tagapag-alaga ang mga AI feature sa ilalim ng kasalukuyang mga patakaran sa access.

Hinihiling namin sa OpenAI na huwag iimbak ang mga kahilingan kung saan ito pinapayagan ng serbisyo nito. Maaari pa ring magtago ang OpenAI ng data sa limitadong panahon sa ilalim ng sarili nitong mga data control, halimbawa para matukoy ang pang-aabuso. Tingnan ang mga data control ng OpenAI para malaman kung paano nito hinahawakan ang data ng API.

Tumutulong ang AI sa paggawa ng draft at sa paghahanap ng impormasyon, hindi sa mga desisyon tungkol sa pagiging kwalipikado sa pag-aalaga, trabaho, insurance o paggamot. Hindi namin ito ginagamit para gumawa ng mga desisyong ganap na awtomatiko na may legal o katulad na mabigat na epekto sa iyo. Hindi ginagawang tumpak ng patakarang ito ang output ng AI, at hindi nito pinapalitan ang pahintulot na kinakailangan para maibahagi ang impormasyon ng ibang tao.

14. Gaano katagal namin itinatago ang impormasyon

  • Itinatago namin ang iyong account at ang impormasyon ng iyong circle hangga’t ginagamit mo ang Kinlovi.
  • Kapag tinanggal mo ang iyong account, buburahin ang iyong account at mga personal na setting mula sa aktibong serbisyo kapag natapos ang pagbura. Ang mga circle na inaayos mo ay ipinapasa sa isang natitirang miyembro ng pamilya para walang mawalan ng mga pinagsasaluhang record. Hindi kailanman pumapalit ang isang tagapag-alaga sa pamamahala ng circle: ang circle na walang ibang miyembro ng pamilya ay binubura kasama ang mga dokumento nito. Titigil sa paggana ang mga imbitasyon, setup code ng Simpleng view at mga device na may Simpleng view na in-set up mo. Ang mga entry na ginawa mo sa isang pinagsasaluhang circle (gaya ng mga naitalang dosis, obserbasyon sa kalusugan o post), kasama ang mga mensahe sa chat at ang mga attachment nito, ay mananatili sa circle na iyon sa ilalim ng mga patakaran sa access ng usapan.
  • Nananatili rin ang mga obserbasyon sa kalusugan kapag umalis ang isang miyembro sa circle. Kung hindi na available ang account ng nagtala, ipapakita ang mga obserbasyong iyon bilang “Dating miyembro.” Agad na inaalis ng pagbura sa isang obserbasyon ang sukat at tala nito; may natitirang maliit na record na wala na ang mga ito, para lang hindi na ito maibalik ng paulit-ulit na pag-save.
  • Kapag binura ng tagapag-ayos ang isang circle, maaari itong maibalik sa loob ng 30 araw, at pagkatapos ay tuluyan na itong aalisin, kasama ang mga dokumento nito.
  • Itinatago ang mga chat kay Pip hanggang burahin mo ang mga ito, o hanggang umalis ka sa circle o tanggalin mo ang iyong account. Binubura ang mga pagbabagong iminungkahi ni Pip na walang kumumpirma kapag nag-expire na ang mga ito. Hindi sine-save ang mga recording na input sa AI bilang permanenteng audio ng care circle. Maaaring manatili ang mga pansamantalang file para sa pagproseso at playback hanggang sa paglilinis; may sariling mga patakaran sa pagtatago ang mga provider.
  • Binubura ang mga resibo ng gastos kapag binura ang kaukulang gastos o ang circle.
  • Para sa mga circle na nakakonekta sa isang home care agency, ang kasaysayan ng access, mga record ng mga kahilingan at pag-apruba, mga naunang bersyon ng mga pinagsasaluhang record, ang dokumento ng awtoridad ng tagapag-ayos at ang mga record ng billing ng agency ay sumusunod sa mga panahong inilalarawan sa Propesyonal na pag-aalaga kasama ang isang home care agency, na itinakda para sa bansa ng agency. Inaalis ang mga record ng natapos na ugnayan pagkatapos ng panahong itinakda ng bansang iyon, na isang taon maliban kung ibang panahon ang hinihingi ng mga patakaran nito. Pinapanatili ng legal hold ang mga record habang umiiral ito.
  • Inaalis sa storage ang mga binurang dokumento, larawan at attachment kapag binura ang kanilang record. Kung hindi available ang storage, inuulit ang pagbura hanggang matapos ito. Pinapanatiling nare-recover ng aming storage provider ang mga binurang file nang hanggang pitong araw bago tuluyang alisin ang mga ito.
  • Inaalis pagkatapos ng 30 araw ang mga record kung aling mga paalala ang naipadala na, na itinatago para maiwasan ang pag-uulit.
  • Nananatili ang mga naipadalang mensahe at attachment sa chat hanggang burahin ang mensahe o ang circle. Inaalis ng pagbura sa isang mensahe ang text at mga attachment nito, at nag-iiwan ito ng markang “Binurang mensahe”. Puwedeng burahin ng nagpadala ang kanyang mga mensahe; puwede ring mag-alis ng mga mensahe ang tagapag-ayos sa mga group chat. Nag-e-expire pagkatapos ng 24 na oras ang mga upload na hindi naipadala, at inaalis ang mga ito ng nakaiskedyul na paglilinis. Itinatago nang hanggang pitong araw ang log ng mga pagbabago sa chat na ginagamit sa muling pagkonekta, saka ito inaalis; hindi nito binubura ang kasaysayan ng usapan. Inuulit ng paglilinis ang pagbura sa mga file na naghihintay mabura.
  • Sumusunod sa lifecycle ng circle ang setup at mga record ng device ng Simpleng view, ang mga kumustahan at ang mga kahilingan ng tulong. Ang pagkawala ng isang kahilingan sa screen o ang pag-off sa isang device ay hindi pagbura sa makasaysayang record nito.
  • Maaaring itago ang mga record ng suporta, seguridad at transaksyon at ang mga legal na record hangga’t kinakailangan para malutas ang mga isyu, maiwasan ang panloloko, matupad ang mga legal na tungkulin o magtatag at magtanggol ng mga claim. Nakadepende ang pagtatago sa layunin at sa mga naaangkop na legal na kinakailangan, at hindi ito walang-limitasyong muling paggamit ng data ng pag-aalaga. Maaaring magtago ng mga record ang mga payment provider at iba pang provider sa ilalim ng sarili nilang mga tungkulin.
  • Maaaring manatili ang mga kopya sa backup at operational log pagkatapos alisin sa aktibong serbisyo, hanggang matapos ang kaukulang retention cycle. Hindi inaalis ng pagbura sa isang record sa Kinlovi ang mga export, kopya sa kalendaryo o mga file na nakatago sa device ng ibang tao. Makipag-ugnayan sa amin para sa impormasyon tungkol sa pagtatago na may kinalaman sa iyong kahilingan.

15. Seguridad

Naka-encrypt ang impormasyon habang ipinapadala. Iniimbak nang naka-hash ang mga code sa pag-sign in at nag-e-expire ang mga ito pagkalipas ng 10 minuto. Iniimbak ang mga session sa secure keychain ng iyong telepono. Itinatago ang mga dokumento sa pribadong storage at binubuksan lang sa pamamagitan ng mga link na panandalian lang. Sinusunod ng access sa loob ng circle ang mga tungkulin, at sinusuri ng aming mga system na kasapi ka ng isang circle bago ipakita ang anumang mula rito. Kapag may umalis o inalis, agad na natatapos ang kanyang access, at titigil sa paggana ang mga imbitasyon at setup code ng Simpleng view na ginawa niya. Dinisenyo ang aming mga server log para hindi isama ang nilalaman ng mga kahilingan, ang mga detalye ng query sa mga web address at ang data sa loob ng mga error ng database, at hindi kailanman isinusulat sa mga production log ang mga code sa pag-sign in. Walang system na ganap na ligtas, kaya pakiprotektahan din ang iyong telepono at email account.

Gumagamit ang mga web session at mga key ng Simpleng view ng browser storage o cookies sa halip na keychain ng telepono. Protektahan ang mga browser at device na ginagamit din ng iba, gamitin ang mga available na privacy control, at bawiin ang access ng mga nawawalang device o ng mga link sa pagbabahagi. Karagdagang kontrol sa device ang lock ng app, hindi garantiya laban sa bawat uri ng access.

Iulat sa privacy@kinlovi.com ang pinaghihinalaang hindi awtorisadong access. Sinusuri namin ang mga insidente, gumagawa kami ng angkop na mga hakbang sa pagtugon, at nagbibigay kami ng abiso sa mga apektadong tao o sa mga awtoridad kung saan ito kinakailangan ng naaangkop na batas. Walang disclaimer sa aming Mga Tuntunin ang nag-aalis sa mga tungkuling iyon.

16. Ang iyong mga karapatan at pagpipilian

Depende sa kung saan ka nakatira, maaaring may karapatan kang:

  • i-access ang personal na impormasyong hawak namin tungkol sa iyo, o kumuha ng kopya nito;
  • itama ito (karamihan dito ay mae-edit mo sa app);
  • burahin ito (tingnan ang Tanggalin ang iyong account);
  • tumutol sa ilang pagproseso o limitahan ito, at bawiin ang pahintulot anumang oras;
  • magreklamo sa iyong awtoridad sa proteksyon ng data.

Para gamitin ang mga karapatang ito, mag-email sa privacy@kinlovi.com. Tumutugon kami sa loob ng panahong hinihingi ng naaangkop na batas; kung saan umiiral ang GDPR, karaniwang isang buwan ito, at aabisuhan ka namin sa anumang legal na pagpapalawig. Maaari kaming humingi ng makatwirang beripikasyon ng pagkakakilanlan o ng awtoridad bilang kinatawan. Hindi mo kailangan ng account para humiling ng mga karapatan tungkol sa iyong impormasyon. Hindi kami nagbebenta (“sell”) o nagbabahagi (“share”) ng personal na impormasyon para sa cross-context behavioral advertising, ayon sa kahulugan ng mga terminong iyon sa batas ng California.

Puwede kang humiling na alisin ang partikular na personal na impormasyon nang hindi tinatanggal ang iyong account. Mag-email sa privacy@kinlovi.com mula sa email ng iyong account, tukuyin ang circle at ang mga record na gusto mong alisin, at sabihing gusto mong panatilihin ang iyong account. Maaaring manatili ang mga pinagsasaluhang entry kung may makatwirang batayan ang legal na pagtatago, pero ang kagustuhan ng ibang miyembro na panatilihin ang isang record ay hindi, sa sarili nito, nangingibabaw sa isang balidong kahilingan sa pagbura. Ipinapaliwanag namin ang anumang pagtanggi o limitasyon at ang mga available na paraan ng pagrereklamo o pag-apela ayon sa naaangkop na batas.

Kung ibang tao sa iyong circle ang nagdagdag ng impormasyon tungkol sa taong inaalagaan mo, hilingin sa kanya o sa tagapag-ayos na i-update o alisin ito, o makipag-ugnayan sa amin.

17. Mga paglilipat sa ibang bansa

Maaaring iproseso ng aming mga service provider ang impormasyon sa mga bansang iba sa bansa mo. Kung naglilipat kami ng personal na impormasyon palabas ng European Economic Area, UK o Switzerland, kinakailangan ng naaangkop na batas ang isang legal na mekanismo ng paglilipat. Depende sa provider at sa paglilipat, maaaring kasama rito ang naaangkop na adequacy decision o mga pananggalang sa kontrata gaya ng Standard Contractual Clauses at anumang kinakailangang karagdagang hakbang. Makipag-ugnayan sa privacy@kinlovi.com para sa impormasyon tungkol sa mga pananggalang na naaangkop sa iyong data o para humiling ng kopya kung available.

Ang pagbibigay ng Kinlovi sa iba’t ibang bansa ay hindi nag-aalis sa mga lokal na karapatan sa privacy. Hindi nangingibabaw ang pagkakarehistro ng aming kumpanya sa Wyoming at ang probisyon tungkol sa namamahalang batas sa Mga Tuntunin sa mga sapilitang proteksyong umiiral para sa iyo.

18. Mga bata

Ang Kinlovi ay dinisenyo para sa pag-aalaga ng pamilya na ginagampanan ng mga nasa hustong gulang, at hindi ito nakatuon sa mga batang wala pang 16 na taong gulang. Dapat matugunan ng mga may hawak ng account ang minimum na edad at ang mga kinakailangan sa legal na pahintulot sa aming Mga Tuntunin. Hindi namin sinasadyang pinapayagan ang mga account ng mga mas bata pa sa edad na iyon. Kung sa tingin mo ay may account ng menor de edad o naibigay ang impormasyon ng isang bata nang walang legal na awtoridad, makipag-ugnayan sa amin para masuri namin ito at makagawa ng angkop na aksyon ayon sa naaangkop na batas.

19. Mga pagbabago sa patakarang ito

Ia-update namin ang patakarang ito kapag nagbago ang Kinlovi. Kung malaki ang pagbabago, sasabihin namin sa iyo sa app o sa pamamagitan ng email bago ito magkabisa, at hihingi kami ng pahintulot kung saan ito kinakailangan para sa bagong paggamit. Ang paglalathala ng update sa patakaran ay hindi, sa sarili nito, nagbibigay ng pahintulot para sa pagprosesong nangangailangan nito. Ipinapakita ng mga petsa sa itaas kung kailan nagkabisa ang bersyong ito at kung kailan huling na-update ang teksto nito.

20. Makipag-ugnayan sa amin

Galvn Labs LLC, 5830 East 2nd Street, STE 7000 #30307, Casper, WY 82609, United States. Mag-email sa privacy@kinlovi.com para sa mga tanong tungkol sa privacy o sa support@kinlovi.com para sa iba pang bagay.

Gusto naming gumamit ng PostHog analytics cookies para malaman kung aling mga pahina ang nakakatulong sa mga tao. Naka-off ang mga ito maliban kung tatanggapin mo. Laging naka-on ang storage na nagpapagana sa site. Magbasa pa sa aming Patakaran sa Privacy.