Aller au contenu

En vigueur à compter du 14 octobre 2026 · Dernière mise à jour : 1 novembre 2026

Politique de confidentialité

Kinlovi conserve certaines des informations les plus personnelles d’une famille. Cette politique explique, en termes simples, ce que nous collectons, pourquoi, qui peut le voir et comment vous gardez la maîtrise de vos données.

Cette page est une traduction fournie pour votre commodité. En cas de divergence avec l’original en anglais, la version anglaise prévaut.

Sommaire20 sections

1. Qui sommes-nous

Kinlovi est un produit de Galvn Labs LLC (« nous ») qui aide les familles à partager la prise en charge d’un proche. Notre siège social est situé à l’adresse suivante : 5830 East 2nd Street, STE 7000 #30307, Casper, WY 82609, United States. Nous sommes responsables (en tant que « responsable du traitement ») des informations personnelles décrites dans cette politique.

Une question sur la confidentialité ? Écrivez à privacy@kinlovi.com.

2. En bref

  • Nous collectons des informations pour faire fonctionner Kinlovi, fournir les fonctionnalités que vous choisissez, gérer les achats, sécuriser le Service et répondre aux demandes d’assistance ou aux demandes légales.
  • Les informations de soins sont partagées avec les personnes de votre cercle de soins selon leur rôle. Les personnes avec qui vous partagez des exports ou des liens d’abonnement d’agenda peuvent aussi lire ces informations.
  • Si votre famille travaille avec un organisme de soins à domicile, son personnel ne voit que ce que l’organisateur du cercle approuve, pour les personnes et les dates approuvées. Vous pouvez voir qui, au sein de l’organisme, a consulté ou modifié quoi, et mettre fin à son accès à tout moment. Voir Soins professionnels avec un organisme de soins à domicile.
  • Nous ne vendons pas d’informations personnelles, nous n’affichons pas de publicité et nous n’utilisons pas vos données à des fins publicitaires.
  • Les notifications de rappel évitent les noms de médicaments et les mesures de santé. Certaines alertes familiales indiquent la personne, l’expéditeur ou le type d’aide demandée. Le contenu des widgets dépend de votre réglage de confidentialité. Toute personne qui peut voir votre appareil peut voir ces aperçus.
  • Les fonctionnalités d’IA (Family+) n’envoient des informations à notre fournisseur d’IA que lorsque vous les utilisez, et uniquement ce dont la fonctionnalité a besoin. Les modifications des données partagées doivent être confirmées ; les messages privés avec Pip et les réponses finalisées sont conservés comme décrit ci-dessous.
  • Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment, directement dans l’app.

3. Informations que nous collectons

Votre compte

  • Votre adresse e-mail et votre nom.
  • Si vous vous connectez avec Apple ou Google, l’identifiant de compte, le nom et l’adresse e-mail qu’ils nous transmettent (avec Apple, vous pouvez choisir de masquer votre adresse e-mail).
  • Les sessions de connexion, pour que vous restiez connecté sur votre téléphone.
  • Votre lien avec la personne que vous aidez, si vous l’indiquez, et vos réglages de notifications.

Informations de soins ajoutées par votre famille

Un cercle de soins contient des informations sur la personne que vous aidez, saisies par vous et votre famille. Il peut s’agir de son nom, de sa date de naissance, de son lien de parenté, de son fuseau horaire, de ses allergies, de ses pathologies, de son groupe sanguin, de ses médicaments et de leurs horaires, des prises données ou sautées, des rendez-vous, des rendez-vous récurrents et de qui conduit, des tâches, des tâches répétées et des routines, des nouvelles de la famille ainsi que des réponses, réactions et confirmations « Bien reçu » sur les nouvelles et les tâches, des dépenses partagées, des reçus et des remboursements, des contacts d’urgence, des coordonnées du médecin et de l’assurance, des notes sur les directives anticipées, et des documents ou photos que vous importez (par exemple des cartes d’assurance ou des résultats d’analyses). La coordination des soins comprend aussi les horaires et les affectations des gardes, les réponses d’acceptation ou de refus, les demandes de remplacement, les transmissions et leurs accusés de réception, ainsi que les entrées du guide de soins et l’historique de leurs révisions.

Les journaux de santé structurés peuvent inclure les éléments suivants : tension, pouls, glycémie, température, taux d’oxygène, poids, douleur, sommeil, appétit, hydratation et chutes. Nous conservons les mesures ou les choix, les unités, la façon dont une mesure a été prise (par exemple autour d’un repas, ou au repos), l’heure de l’observation, les notes facultatives et qui les a enregistrées, pour que votre cercle puisse consulter l’historique et les tendances.

Discussion du cercle de soins

La discussion conserve les messages, photos, documents et messages vocaux que vous envoyez, ainsi que l’expéditeur, l’heure, les réponses, les mentions, les réactions et les messages épinglés. Les messages vocaux de la discussion sont enregistrés sous forme audio pour que les membres de la conversation puissent les écouter plus tard. Ils sont distincts des enregistrements temporaires utilisés par la transcription par IA de Family+.

Nous conservons aussi les positions de lecture, les préférences de notifications et les détails des pièces jointes, comme le nom du fichier, sa taille, sa durée et sa forme d’onde. Les indicateurs de saisie sont temporaires. Votre téléphone peut garder en cache les conversations et conserver les messages non envoyés jusqu’à leur envoi ou leur abandon ; la déconnexion efface les conversations chargées et les messages non envoyés. La fiche d’urgence, l’en-tête du cercle et la vue simplifiée peuvent avoir des copies stockées localement pour une utilisation hors connexion. Ces copies peuvent ne pas être à jour et sont protégées par les contrôles d’accès de votre appareil ou de votre navigateur.

Il peut s’agir d’informations de santé sensibles concernant une autre personne que vous. Nous les recevons de la personne concernée, des membres du cercle et des fonctionnalités qu’ils choisissent. Ne les fournissez qu’avec le consentement ou toute autre autorisation légale nécessaire pour que Kinlovi puisse les collecter, les utiliser et les partager comme décrit ici. L’acceptation de ces politiques par un proche ne vaut pas, à elle seule, consentement de la personne aidée. Écrivez à privacy@kinlovi.com si une autorisation est contestée ou si des informations ont été fournies sans l’autorisation appropriée.

Lorsque vous utilisez les fonctionnalités d’IA (Family+)

  • Vos conversations avec Pip : vos messages, les réponses finalisées de Pip, ainsi que les modifications que Pip a suggérées et si vous les avez confirmées. Ces conversations sont privées.
  • Les enregistrements vocaux que vous faites pour une mise à jour vocale ou un message à Pip, en vue de leur transcription. Nous ne les conservons pas comme des fichiers audio permanents du cercle de soins ; le traitement temporaire et la conservation par le fournisseur sont décrits ci-dessous.
  • Les résultats vérifiés que vous choisissez d’enregistrer, comme les préparations de visite, les suivis, les transmissions et les résumés de documents, qui rejoignent les données de votre cercle.
  • Le décompte de l’utilisation de chaque quota mensuel, sans le contenu des demandes.

Votre appareil

  • Un jeton de notification push et la langue de l’app, pour vous envoyer des rappels dans votre langue.
  • Des journaux techniques de base (comme les messages d’erreur et les heures des requêtes) pour assurer le bon fonctionnement et la sécurité du service. Les requêtes exposent aussi des informations réseau, comme une adresse IP, aux prestataires d’hébergement et de diffusion ; leurs journaux d’exploitation peuvent l’enregistrer.
  • Les préférences de l’appareil, les informations de session stockées localement et les instantanés des widgets. L’accès à l’appareil photo, aux photos sélectionnées et au micro est demandé lorsque vous utilisez une fonctionnalité qui en a besoin ; vous pouvez gérer ces autorisations dans les réglages de votre appareil ou de votre navigateur.

Appareils en vue simplifiée

L’association d’un appareil enregistre sa plateforme, sa langue, les heures de configuration et de dernière connexion, le membre qui a créé le code de configuration, une empreinte de la clé d’accès de l’appareil et, si elles sont activées, un jeton de notification push. L’appareil conserve sa clé d’accès dans le stockage sécurisé natif ou dans le stockage du navigateur. Les nouvelles du jour enregistrent l’humeur choisie et l’heure. Les demandes d’aide enregistrent leur type, leur statut, leurs heures et le membre qui y a répondu ou les a clôturées. La famille peut désactiver un appareil associé.

Soins professionnels, si votre famille connecte un organisme de soins à domicile

Le lien avec l’organisme ; chaque demande d’accès et ce que l’organisateur a approuvé, restreint, refusé ou auquel il a mis fin (les personnes désignées, leurs fonctions, ce qu’elles peuvent voir ou modifier, les données sélectionnées, les dates et l’autorisation ou non d’utiliser l’IA) ; la déclaration de l’organisateur expliquant pourquoi il peut donner son approbation, avec le document privé transmis pour vérification par Kinlovi ; l’historique des accès décrit ci-dessous ; les versions antérieures des dossiers cliniques partagés ; les notes de soins et autres données ajoutées par le personnel de l’organisme ; et toute proposition de l’organisme de payer votre offre Famille, avec votre réponse.

Si vous travaillez pour un organisme de soins à domicile

La demande d’inscription de l’organisme : sa raison sociale et son nom d’usage, son pays, son numéro d’immatriculation ou d’agrément, son type de structure, les types de soins qu’il propose, le nom, l’adresse e-mail et le numéro de téléphone d’un contact, et son site web. Pour chaque membre du personnel : nom, adresse e-mail professionnelle, rôle, statut, bénéficiaires affectés, clés d’accès (nous ne conservons que la clé publique), empreintes des codes de récupération plutôt que les codes eux-mêmes, date de sa dernière confirmation d’identité, et toute qualification que l’organisme enregistre pour lui (son type, son numéro de référence, sa région de délivrance, sa date d’expiration et qui l’a enregistrée). Ses actions dans les dossiers des bénéficiaires font partie de l’historique des accès. Pour la facturation : l’adresse e-mail de facturation de l’organisme, son pays, sa devise et ses informations fiscales, les identifiants client, d’abonnement et de facture Stripe, les places de bénéficiaires, le statut des paiements et l’utilisation de l’IA par l’organisme. Stripe collecte les informations de paiement de l’organisme ; Kinlovi ne reçoit pas les numéros de carte complets.

Demandes d’assistance et demandes relatives à la confidentialité

Si vous nous contactez, nous recevons vos coordonnées, votre message, tout élément que vous choisissez de joindre, et les informations nécessaires pour traiter ou documenter la demande. Évitez d’envoyer des documents de santé ou des pièces d’identité, sauf s’ils sont nécessaires et que nous vous les demandons.

Achats

Apple ou Google gèrent les achats effectués dans leur boutique. Le paiement sur le web utilise RevenueCat et Stripe, y compris Link ou, le cas échéant, le vendeur officiel (merchant of record) indiqué lors du paiement. Les prestataires de paiement reçoivent les informations de paiement, les coordonnées de facturation et les informations fiscales nécessaires à la transaction. Kinlovi ne reçoit ni ne conserve les numéros de carte complets ni les cryptogrammes. RevenueCat et nous-mêmes recevons les identifiants de compte et de transaction ainsi que des informations sur le produit, les droits d’accès, la plateforme de facturation, l’achat, le renouvellement, la résiliation, le remboursement et le statut du paiement, afin de vérifier les achats, rétablir l’accès, permettre la gestion de l’abonnement et résoudre les problèmes. Les prestataires de paiement traitent aussi des informations conformément à leurs propres politiques de confidentialité et obligations légales.

Nous n’accédons ni à la localisation ni au carnet d’adresses de votre téléphone, et nous ne collectons pas d’identifiants publicitaires. Les contacts que vous saisissez et l’appartenance aux cercles de soins sont conservés pour coordonner les soins. Nous n’utilisons pas de traceurs publicitaires. L’activité liée aux abonnements et les diagnostics techniques nous aident à comprendre les performances des achats et à corriger les problèmes.

4. Comment nous utilisons les informations

  • Pour fournir Kinlovi : afficher l’agenda de votre cercle, enregistrer les prises et les observations de santé, afficher les tendances enregistrées, partager les nouvelles et tenir tout le monde informé.
  • Pour envoyer les e-mails et les notifications que vous attendez : codes de connexion, rappels de prises, de renouvellement d’ordonnance et de rendez-vous, et invitations.
  • Pour fournir les fonctionnalités d’IA lorsque vous les utilisez, par exemple pour répondre à votre question à Pip ou rédiger une préparation de visite. Nous n’utilisons pas les informations de votre cercle pour entraîner des modèles d’IA.
  • Pour gérer les abonnements Famille et Family+ de votre cercle.
  • Lorsqu’une famille connecte un organisme de soins à domicile : pour montrer à chaque personne approuvée ce que l’organisateur a approuvé, vérifier cet accès à chaque requête, tenir l’historique des accès, vérifier qui peut donner son approbation, faire fonctionner l’espace de travail de l’organisme et facturer à l’organisme ses places de bénéficiaires, les offres Famille qu’il paie et son utilisation de l’IA.
  • Pour assurer la sécurité de Kinlovi, prévenir les abus et corriger les problèmes.
  • Pour vous répondre lorsque vous contactez l’assistance.
  • Pour respecter nos obligations légales.

Lorsque la loi sur la protection des données exige une base légale, l’administration du compte et du service repose sur l’exécution du service que vous demandez en vertu de notre contrat. La sécurité, la prévention des abus et l’assistance nécessaire peuvent reposer sur nos intérêts légitimes, lorsque ces intérêts ne prévalent pas sur vos droits. Les déclarations et la tenue de registres imposées par la loi peuvent reposer sur nos obligations légales. Les traitements facultatifs reposent sur le consentement lorsque la loi applicable l’exige.

Les informations de santé requièrent une condition de licéité supplémentaire lorsque s’appliquent les règles relatives aux catégories particulières de données ou à la protection des données de santé des consommateurs. Lorsqu’il est requis, le consentement doit être spécifique à la collecte et au partage et émaner de la personne concernée ou d’un représentant légalement habilité à le donner. Accepter ces conditions, rejoindre un cercle ou payer une offre ne saurait en tenir lieu. Un lien familial ne suffit pas, à lui seul, à établir une autorité légale.

Avant qu’un cercle partage les informations de santé de la personne, l’app explique ce qui est partagé, qui peut le voir et où vont les copies, puis demande à l’organisateur ou à un membre de la famille d’enregistrer pourquoi le partage est autorisé : le cercle concerne ce membre lui-même, la personne a donné son accord, ou le membre déclare être le représentant légal de la personne (par exemple en vertu d’une procuration pour les décisions de santé ou d’une tutelle). Nous conservons chacun de ces enregistrements, avec son auteur, sa date et le contenu de l’explication, à titre de preuve. Kinlovi ne vérifie pas les documents juridiques dans l’app : l’autorité d’un représentant est donc enregistrée telle qu’elle est déclarée, sans être vérifiée, et un rôle familial ou une invitation dans un cercle n’est jamais considéré comme une autorité légale.

L’autorisation peut être retirée dans les réglages de partage des informations de santé de l’app ou en écrivant à privacy@kinlovi.com. Le retrait suspend le partage pour tout le monde dans le cercle : ses données, les appareils en vue simplifiée, les abonnements d’agenda et les copies d’agenda, les rappels et Pip sont interrompus jusqu’à ce qu’une autorisation soit de nouveau enregistrée. Le retrait ne supprime pas les données ; c’est la suppression du cercle ou une demande d’effacement qui les supprime.

Si vous ajoutez les informations d’une autre personne, expliquez-lui cette politique lorsque c’est requis et limitez les informations à ce qui est approprié pour le cercle de soins. Elle peut nous contacter directement sans créer de compte. Le consentement peut être retiré ; le retrait ne remet pas en cause la licéité des traitements antérieurs. Nous examinons les demandes de limitation ou d’effacement des informations au regard de la loi applicable, plutôt que de considérer automatiquement le souhait d’un autre membre de les conserver comme une exception.

6. Qui peut voir les informations de votre cercle

Dans un cercle de soins, l’accès dépend du rôle de chaque membre :

  • Organisateur et Famille peuvent voir et modifier le cercle, y compris les médicaments, l’agenda, les tâches, les nouvelles, la fiche d’urgence, les dépenses partagées et le coffre-fort de documents.
  • Aide-soignant (par exemple une aide à domicile rémunérée) peut voir les médicaments et enregistrer les prises, voir l’agenda, les nouvelles partagées avec tout le monde, ainsi que les tâches qui lui sont attribuées et leurs réponses. Il ne peut ouvrir ni les documents, ni les dépenses, ni les nouvelles réservées à la famille, ni Pip, et ne peut pas modifier les médicaments.

Tous les membres actuels peuvent lire et ajouter des observations de santé. Seuls la personne qui a enregistré une observation et l’organisateur actuel peuvent la corriger ou la supprimer.

La discussion « Tout le monde » est accessible à tous les membres actuels du cercle. La discussion « Famille uniquement » est accessible à l’organisateur et aux membres de la famille, et les conversations privées ne sont visibles que par leurs deux participants. L’organisateur ne peut pas lire les conversations privées des autres membres via Kinlovi. Les pièces jointes de la discussion suivent les règles d’accès de la conversation et s’ouvrent via des liens à durée de vie limitée. Vous pouvez choisir d’enregistrer un élément de la discussion dans une donnée de soins partagée ; cette copie suit alors les règles d’accès de la donnée choisie.

Les réponses et les réactions suivent la nouvelle ou la tâche à laquelle elles se rapportent. Les conversations avec Pip sont privées pour la personne qui les a eues ; personne d’autre dans le cercle ne peut les lire.

Le personnel d’un organisme de soins à domicile connecté par votre famille ne fait pas partie des membres du cercle. Il ne voit que ce que l’organisateur approuve, comme décrit dans Soins professionnels avec un organisme de soins à domicile.

Toute personne avec qui vous partagez une fiche d’urgence ou un PDF de rapport de soins peut le lire. Partager par e-mail, par messagerie, par impression ou via un service d’agenda place une copie en dehors de Kinlovi. Retirer un membre ou révoquer un lien ne permet pas de récupérer les copies déjà téléchargées. Certaines notifications indiquent un expéditeur, la personne qui reçoit les soins ou une demande d’appel, de visite ou de course ; les réglages de l’appareil déterminent l’affichage des aperçus.

7. Soins professionnels avec un organisme de soins à domicile

Certaines familles travaillent avec un organisme de soins à domicile. Si l’organisateur d’un cercle en connecte un, le personnel de l’organisme peut intervenir dans le cercle dans les limites approuvées par l’organisateur. Cette section ne s’applique qu’aux cercles connectés à un organisme.

Les organismes sont des structures distinctes

Un organisme est une entreprise indépendante, qui ne fait pas partie de Kinlovi. Nous examinons la demande d’inscription d’un organisme avant qu’il puisse travailler avec des familles, mais nous n’employons pas son personnel, ne le supervisons pas et ne nous en portons pas garants. L’organisme emploie et vérifie ses propres collaborateurs ; lorsqu’il enregistre avoir vérifié la qualification d’un professionnel de santé, l’app l’indique. Pour les soins qu’il fournit, l’organisme décide de l’usage qu’il fait de ce que voit son personnel et en est responsable conformément à sa propre politique de confidentialité et aux lois qui lui sont applicables.

Rien n’est partagé tant que l’organisateur n’a pas approuvé

Se connecter avec le code d’invitation d’un organisme ne partage rien. L’organisme demande ensuite un accès pour des personnes nommément désignées : la fonction de chaque personne (coordinateur, aidant ou professionnel de santé), ce qu’elle peut voir ou modifier, et jusqu’à quand. Seul l’organisateur du cercle peut approuver, restreindre, refuser cet accès ou y mettre fin. L’organisateur choisit les documents, les pages du guide de soins et les notes de soins sensibles à partager, peut mettre fin à l’accès plus tôt que demandé et peut refuser l’IA. Une restriction de l’accès s’applique immédiatement ; tout élargissement, comme une personne supplémentaire, davantage de données ou une durée plus longue, nécessite une nouvelle demande et une nouvelle approbation.

Dans le cadre d’une approbation, chaque personne ne voit que ce que sa fonction autorise : par exemple les gardes, les horaires et lieux des rendez-vous, les tâches qui ne sont pas réservées à la famille, les médicaments et les prises, les mesures de santé, les transmissions, les notes de soins et les données sélectionnées par l’organisateur, et, pour un professionnel de santé, les allergies, les pathologies et les médecins. Les organismes ne reçoivent jamais les nouvelles de la famille, la discussion du cercle, les dépenses partagées ni les reçus, les notes de visite des rendez-vous, les tâches réservées à la famille, les données que l’organisateur n’a pas sélectionnées, ni les conversations de qui que ce soit avec Pip. Le personnel de l’organisme ne fait pas partie des membres du cercle, et les administrateurs de l’organisme ne voient les bénéficiaires que sous une référence tant qu’ils ne leur sont pas affectés et n’ont pas été approuvés. Les notifications envoyées au personnel de l’organisme ne nomment pas la personne qui reçoit les soins, et l’accès est vérifié de nouveau avant l’envoi de chacune d’elles.

Qui peut approuver, et comment nous le vérifions

Avant d’approuver, l’organisateur nous indique pourquoi il peut décider pour la personne qui reçoit les soins (les soins le concernent lui-même, la personne a donné son accord, ou l’organisateur est son représentant légal) et transmet un justificatif via un envoi privé. Des membres habilités du personnel de Kinlovi l’examinent, ne l’ouvrent que via des liens à durée de vie limitée et enregistrent leur décision. Le document n’est jamais partagé avec l’organisme. Nous le conservons tant qu’il justifie l’approbation. Une fois retiré, rejeté ou devenu non valide, il est supprimé à l’issue de la durée de conservation applicable au pays de l’organisme (un an, sauf si les règles de ce pays prévoient une autre durée), sauf si une conservation pour raison juridique s’applique. La suppression du cercle entraîne sa suppression. L’autorisation de partager les informations de santé décrite dans Bases légales et autorisation de partage s’applique également : la retirer suspend l’accès de l’organisme.

Historique des accès

Chaque fois qu’une personne d’un organisme ouvre, modifie, télécharge ou exporte les données d’un cercle, et chaque fois qu’un accès est approuvé, modifié ou prend fin, nous enregistrons qui l’a fait, pour quelle organisation, quand, quel type de donnée était concerné et ce qui a été fait, jamais le contenu de la donnée. Les tentatives refusées sont également enregistrées. L’organisateur et les membres de la famille peuvent consulter cet historique dans l’app, sous Soins professionnels, et il ne peut pas être modifié. Nous le conservons pendant la durée fixée pour le pays de l’organisme, qui peut aller jusqu’à dix ans lorsque les règles de conservation des dossiers l’exigent, y compris après la fin de l’accès, afin que les familles, les organismes et Kinlovi puissent répondre aux questions sur ce qui s’est passé. Une conservation pour raison juridique peut prolonger cette durée.

Lorsque le personnel de l’organisme corrige un médicament, une mesure ou une note de soins partagés, la version antérieure est conservée avec l’auteur de la modification, sa date et son motif, pour que la famille puisse la consulter. Ces versions restent dans le cercle et sont supprimées avec lui, ou à l’issue de la durée de conservation applicable au pays de l’organisme.

IA utilisée par un organisme

Un organisme ne peut utiliser ses fonctionnalités d’IA, comme la rédaction de transmissions et de résumés ou la lecture d’un document, que pour les cercles dont l’organisateur a autorisé l’IA dans l’approbation, uniquement pour les membres du personnel dont l’accès l’inclut, et uniquement après avoir accepté nos conditions relatives à l’IA pour les organismes. Chaque requête n’envoie à OpenAI que les données que cette personne peut déjà voir, jamais les nouvelles de la famille, la discussion, les dépenses ni les reçus. Les brouillons ne sont pas conservés : un professionnel vérifie un brouillon avant de l’enregistrer dans les données de soins habituelles. Les résultats sont retenus si l’accès change pendant la rédaction d’un brouillon. L’organisme paie ces fonctionnalités sur son propre budget, et elles n’entament jamais le quota Family+ de votre famille. L’organisateur peut désactiver l’IA à tout moment.

Un organisme qui paie votre offre Famille

Un organisme peut proposer de payer l’offre Famille de votre cercle. L’organisateur peut accepter ou refuser, et y mettre fin à tout moment. Accepter ne partage rien sur les soins de la personne et ne donne accès à personne : le financement et l’accès professionnel sont distincts, et mettre fin à l’un ne met pas fin à l’autre. L’organisme paie Kinlovi via Stripe, le prestataire de paiement utilisé pour la facturation des organismes. Votre famille ne paie rien pour cela et ne fournit aucune information de paiement à Stripe à ce titre. L’organisme voit que son offre a été acceptée et pour combien de temps, sous une référence de bénéficiaire. Lorsque le financement prend fin, le cercle revient à l’offre de l’organisateur, ou à l’offre gratuite.

Quand l’accès prend fin

L’organisateur peut mettre fin à l’accès d’un organisme à tout moment dans Cercle → Soins professionnels. L’accès prend également fin à la date de fin approuvée, si l’organisme se déconnecte ou si nous fermons l’espace de travail de l’organisme. Il est suspendu pendant la suspension de l’espace de travail, pendant le retrait de l’autorisation de partager les informations de santé, et lorsque le cercle a un nouvel organisateur, jusqu’à ce que l’accès soit de nouveau approuvé. Lorsque l’accès prend fin, le personnel de l’organisme le perd immédiatement, ses rappels s’arrêtent, et les gardes et tâches qu’il assurait reviennent à la famille comme étant à pourvoir. Ce que l’équipe de l’organisme a enregistré reste dans le dossier de la famille avec le nom de ses membres, pour que l’historique garde son sens. Si l’espace de travail d’un organisme est fermé, son accès à tous les cercles prend fin, toute offre Famille qu’il paie prend fin, et la famille en est informée.

Ce qu’un organisme peut conserver

Le dossier partagé reste à la famille. Le propre système de soins ou système clinique d’un organisme est distinct de Kinlovi et constitue son dossier officiel. Tout ce que son personnel a copié depuis Kinlovi, comme un document qu’il était autorisé à télécharger, un rapport de soins exporté ou des notes dans son propre système, est détenu par l’organisme conformément à sa propre politique de confidentialité et à ses obligations de conservation des dossiers. Mettre fin à l’accès empêche tout nouvel accès mais ne permet pas de récupérer ces copies : interrogez l’organisme à leur sujet. Nous conservons les données relatives à la relation (demandes, approbations, historique des accès et facturation) pendant les durées décrites ici, puis nous les supprimons.

8. Vue simplifiée, widgets et verrouillage de l’app

La vue simplifiée affiche le nom de la personne aidée, les détails du prochain rendez-vous, le médecin, le lieu, le chauffeur confirmé, les nouvelles du jour, le statut des demandes d’aide et certains numéros de téléphone de la famille ou des contacts d’urgence. Elle n’affiche ni les médicaments, ni les notes privées, ni les documents, ni la discussion, ni les dépenses. Toute personne ayant accès à cet écran associé peut en voir le contenu sans compte familial. N’associez un appareil qu’avec l’autorisation appropriée et protégez le code de configuration et l’appareil.

Désactiver un appareil révoque tout accès authentifié futur ; un appareil hors connexion peut conserver un affichage antérieur stocké localement jusqu’à ce qu’il se reconnecte ou que ses données locales soient effacées. Les demandes d’aide et les nouvelles du jour de la vue simplifiée sont partagées avec les membres du cercle selon les règles d’accès et de notification de la fonctionnalité. Quitter l’écran n’équivaut pas à supprimer la donnée.

Les widgets de l’écran d’accueil et de l’écran verrouillé stockent un instantané dans un espace de stockage que le widget peut lire. Le mode privé masque les noms et les titres, mais peut encore afficher le type et l’heure d’un élément de soins. Si vous activez les détails, l’instantané peut contenir des noms et des titres. Le masquage par le système d’exploitation et la fréquence d’actualisation varient ; protégez l’appareil et ne partez pas du principe que chaque affichage masque ces détails. L’app efface ou remplace les instantanés lorsqu’elle traite une déconnexion ou un changement d’accès, mais un appareil hors connexion ou une actualisation retardée peut encore afficher un état antérieur.

Le verrouillage facultatif de l’app utilise l’authentification biométrique de votre système d’exploitation. Kinlovi reçoit un résultat d’authentification, pas votre empreinte digitale ni le modèle de votre visage. Le verrouillage de l’app ne protège pas les fichiers exportés, les autres apps, les aperçus de notifications, les widgets ni tous les écrans de la vue simplifiée.

9. Abonnements d’agenda

Si vous créez un lien d’abonnement d’agenda, une app d’agenda peut l’utiliser pour lire les titres, horaires et lieux des rendez-vous de votre cercle. Le flux exclut les notes des rendez-vous, les coordonnées du médecin et du chauffeur, les préparations et les suivis de visite. Toute personne qui possède le lien peut lire le flux sans se connecter à Kinlovi : ne le partagez qu’avec des personnes et des services d’agenda de confiance.

Vous pouvez remplacer ou révoquer votre lien dans l’app. Il cesse aussi de fonctionner lorsque vous quittez le cercle ou que le cercle est supprimé. Les services d’agenda décident du moment où ils s’actualisent et peuvent conserver des copies des événements déjà téléchargés ; supprimez ces copies via le service d’agenda concerné.

10. Agendas Google et Microsoft connectés

Connecter un agenda est distinct de la connexion à votre compte. Avec votre autorisation, nous conservons l’identifiant du compte chez le fournisseur, les identifiants et les noms des agendas que vous sélectionnez, vos préférences, le statut de la connexion et les identifiants d’accès chiffrés nécessaires pour maintenir la connexion. Vous choisissez de partager ou non les disponibilités qui en sont déduites avec les membres de la famille qui organisent l’agenda d’un cercle. Les résultats indiquent vos disponibilités et le motif général des conflits, pas les titres ni le contenu de vos événements personnels. Les fonctionnalités de planification approuvées, dont Pip, peuvent utiliser ces résultats.

Les vérifications de disponibilité traitent les horaires des événements et les informations de statut pertinentes, avec une mise en cache de courte durée des créneaux occupés. Le contenu des événements personnels n’est pas conservé comme données de soins dans Kinlovi. L’export nécessite une autorisation d’écriture distincte et envoie le titre, l’horaire et le lieu du rendez-vous à l’agenda que vous avez sélectionné ; il exclut les notes cliniques, les préparations, les suivis et les coordonnées du médecin et du chauffeur. Nous conservons les identifiants et le statut de synchronisation des copies que nous gérons.

Vous pouvez désactiver le partage, désactiver l’export ou vous déconnecter dans les réglages de l’agenda. La déconnexion supprime les identifiants d’accès et tente de nettoyer les copies gérées. Si le fournisseur est indisponible ou si le nettoyage est incomplet, supprimez les copies restantes directement dans le service d’agenda concerné. Vous pouvez aussi révoquer l’autorisation dans les réglages de votre compte chez le fournisseur.

L’utilisation des informations reçues des API Google est conforme à la Google API Services User Data Policy, y compris à ses exigences « Limited Use ». Les données des agendas connectés servent aux fonctionnalités d’agenda et de planification que vous demandez, et non à la publicité ni à l’entraînement de modèles d’IA généralistes. Nous n’envoyons pas le contenu des événements de vos agendas personnels aux fournisseurs d’IA.

11. Mesure d’audience du site web

Nous utilisons PostHog sur notre site web public pour comprendre quelles pages les visiteurs consultent et comment ils utilisent les liens et les boutons. PostHog reçoit les adresses des pages, les sites web de provenance, les événements d’interaction et des informations de base sur le navigateur et l’appareil. Il utilise des cookies et le stockage du navigateur pour reconnaître les visites sur le site. L’enregistrement des sessions est désactivé. Cette intégration de mesure d’audience ne fonctionne que sur le site web public ; elle ne collecte pas les données de votre cercle de soins dans l’app.

La mesure d’audience du site est désactivée tant que vous n’avez pas choisi « Accepter l’analyse » dans le bandeau cookies. Si vous choisissez « Refuser l’analyse », ou si votre navigateur envoie un signal Global Privacy Control et que vous n’avez pas accepté, PostHog n’est pas chargé et ne dépose aucun cookie. Votre choix est enregistré dans le stockage de votre navigateur pour que nous ne vous le redemandions pas sur chaque page. Vous pouvez le modifier à tout moment grâce au lien « Paramètres des cookies » en bas de chaque page ; le retrait du consentement arrête la mesure d’audience et supprime les cookies et le stockage de PostHog de ce navigateur. La lecture de cette politique ne vaut pas consentement.

Les cookies ou le stockage du navigateur essentiels servent à la connexion, à la sécurité, à l’association des appareils, à vos réglages et à votre choix en matière de cookies. La mesure d’audience est distincte de ce stockage essentiel. Vous pouvez bloquer ou effacer les cookies et le stockage du site dans votre navigateur ; cela peut vous déconnecter, supprimer les copies hors connexion ou obliger à associer de nouveau un appareil en vue simplifiée. Écrivez à privacy@kinlovi.com au sujet de vos choix.

12. Les prestataires que nous utilisons

Nous faisons appel à des prestataires pour faire fonctionner Kinlovi. Leurs rôles varient : les prestataires d’hébergement et d’exploitation traitent les informations pour notre service, tandis que les prestataires de connexion, d’agenda, de boutiques d’applications et de paiement peuvent aussi les traiter pour leurs propres finalités, conformément à leurs propres politiques. Les catégories de prestataires et les informations concernées comprennent :

  • Des prestataires d’hébergement cloud et de bases de données, où Kinlovi et ses données sont stockés.
  • Google Cloud Storage, pour les fichiers stockés de manière privée et ouverts via des liens autorisés à durée de vie limitée. Les personnes qui reçoivent une copie exportée ou téléchargée peuvent conserver cette copie.
  • Expo (envoi des notifications push) et Apple Push Notification service / Firebase Cloud Messaging.
  • Resend, pour envoyer les e-mails contenant les codes de connexion.
  • OpenAI, pour fournir les fonctionnalités d’IA lorsque vous les utilisez (voir Fonctionnalités d’IA ci-dessous), ainsi que les fonctionnalités d’IA des organismes lorsqu’une famille les a autorisées.
  • RevenueCat, l’App Store d’Apple, Google Play et Stripe (y compris Link le cas échéant), pour les achats d’abonnements, les reçus, la prévention de la fraude, les remboursements et la gestion des comptes.
  • Stripe, pour les paiements des organismes de soins à domicile : leurs places de bénéficiaires, les offres Famille qu’ils paient, les factures et les informations de facturation. Les familles ne paient rien à Stripe à ce titre.
  • Google et Microsoft, pour les connexions d’agenda que vous choisissez.
  • PostHog, pour la mesure d’audience du site web public décrite ci-dessus.
  • Apple et Google, si vous choisissez de vous connecter avec eux.

L’administration autorisée du service peut nécessiter un accès pour traiter une demande d’assistance, sécuriser le Service ou enquêter sur un abus. Nous pouvons communiquer des informations lorsque la loi l’exige, pour constater, exercer ou défendre des droits en justice, ou lorsqu’une communication licite et nécessaire pour des raisons de sécurité s’applique. Cela ne signifie pas que nous surveillons les soins en permanence ni que nous fournissons un service d’intervention d’urgence.

Si l’entreprise est acquise, réorganisée ou cédée, les informations concernées peuvent être transférées avec elle, sous réserve des obligations applicables en matière de confidentialité. Nous vous informerons des changements importants comme l’exige la loi ; un transfert ne permet pas de faire abstraction de cette politique ni d’introduire une nouvelle utilisation sans base légale.

13. Fonctionnalités d’IA

Les fonctionnalités d’IA font partie de Family+ et ne s’exécutent que lorsqu’une personne de votre cercle en utilise une. Pour produire un brouillon ou une réponse, nous n’envoyons à OpenAI que ce dont la fonctionnalité a besoin :

  • Pip : votre message, les messages précédents de cette conversation et les données de soins que Pip consulte pour répondre (comme les rendez-vous, les médicaments, les tâches et les nouvelles). Pour les documents, Pip voit leur titre, leur catégorie et tout résumé enregistré par votre famille, jamais le fichier lui-même.
  • Mises à jour vocales par IA et saisie vocale : l’enregistrement, pour le transformer en texte. Les messages vocaux enregistrés dans la discussion du cercle de soins ne sont pas envoyés pour une transcription par IA.
  • Photos de médicaments et lecture des reçus : l’image que vous choisissez de faire lire. Les étiquettes imprimées et les reçus peuvent eux-mêmes contenir des noms, des coordonnées et des informations de santé. Les aperçus d’extraction de médicaments restent temporaires jusqu’à ce que vous vérifiiez et enregistriez le formulaire ; le traitement des reçus peut conserver un reçu importé et sa lecture, comme décrit par cette fonctionnalité.
  • Lecture à voix haute : le texte du message de la discussion familiale ou de la réponse de Pip que vous choisissez, pour générer une voix par IA. Ce texte est envoyé à OpenAI même s’il provient d’une conversation familiale. L’audio généré utilise un stockage de lecture temporaire au lieu de devenir une nouvelle pièce jointe de la discussion.
  • Préparation de visite, suivis, relèves et résumés hebdomadaires : les données que vous sélectionnez ou que la fonctionnalité décrit avant que vous ne commenciez.
  • Résumés de documents : les pages que vous choisissez. Les suggestions de tâches tirées d’un document utilisent le résumé enregistré et vérifié, pas le fichier.
  • Traductions et recherche dans l’historique : la nouvelle que vous traduisez, ou votre question de recherche avec la date et le fuseau horaire. La recherche dans l’historique n’envoie pas les données correspondantes.

Les fonctionnalités d’IA n’ajoutent pas automatiquement la fiche d’urgence ni l’annuaire des contacts. Les textes, images et documents que vous choisissez, ou les données de soins pertinentes récupérées pour une fonctionnalité, peuvent néanmoins contenir des informations personnelles, des coordonnées ou des informations de santé. Vérifiez ce que vous fournissez et n’incluez que des informations que vous avez le droit de traiter avec la fonctionnalité.

Recherche sur le web : Pip ne fait une recherche sur le web qu’après que vous avez approuvé la recherche exacte, formulée en termes généraux. Cette recherche est envoyée à la recherche web d’OpenAI sans votre nom, vos données de soins ni votre discussion.

Vous gardez la maîtrise des modifications : les modifications proposées aux données de soins partagées doivent être confirmées. Les messages privés avec Pip, les réponses finalisées et les métadonnées de proposition ou de confirmation sont conservés pour fournir la conversation et l’historique. Les autres brouillons et aperçus non publiés sont temporaires et ne deviennent pas des données de soins partagées enregistrées. Selon les règles d’accès actuelles, les membres ayant le rôle Aide-soignant ne peuvent pas utiliser les fonctionnalités d’IA.

Nous demandons à OpenAI de ne pas conserver les requêtes lorsque son service le permet. OpenAI peut néanmoins conserver des données pendant une durée limitée en vertu de ses propres paramètres de contrôle des données, par exemple pour détecter les abus. Consultez les paramètres de contrôle des données d’OpenAI pour savoir comment l’entreprise traite les données de l’API.

L’IA aide à rédiger et à retrouver des informations ; elle ne prend pas de décisions concernant l’admissibilité à des soins, l’emploi, l’assurance ou un traitement. Nous ne l’utilisons pas pour prendre des décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative de façon similaire. Cette politique ne garantit pas l’exactitude des résultats de l’IA et ne remplace pas l’autorisation requise pour partager les informations d’une autre personne.

14. Combien de temps nous conservons les informations

  • Nous conservons votre compte et les informations de votre cercle aussi longtemps que vous utilisez Kinlovi.
  • Lorsque vous supprimez votre compte, votre compte et vos réglages personnels sont supprimés du service actif une fois la suppression terminée. Les cercles que vous organisez sont confiés à un autre membre de la famille restant, pour que personne ne perde les données partagées. Un aide-soignant ne reprend jamais un cercle : un cercle sans autre membre de la famille est supprimé avec ses documents. Les invitations, les codes de configuration de la vue simplifiée et les appareils en vue simplifiée que vous avez configurés cessent de fonctionner. Les éléments que vous avez saisis dans un cercle partagé (comme les prises enregistrées, les observations de santé ou les publications), y compris les messages de la discussion et leurs pièces jointes, restent dans ce cercle selon les règles d’accès de la conversation.
  • Les observations de santé restent également lorsqu’un membre quitte le cercle. Si le compte de leur auteur n’est plus disponible, ces observations affichent « Ancien membre ». Supprimer une observation efface immédiatement sa mesure et sa note ; un enregistrement minimal, sans ces éléments, est conservé uniquement pour éviter qu’un nouvel enregistrement ne la fasse réapparaître.
  • Lorsqu’un organisateur supprime un cercle, celui-ci peut être restauré pendant 30 jours, puis il est supprimé définitivement, y compris ses documents.
  • Les conversations avec Pip sont conservées jusqu’à ce que vous les supprimiez, ou jusqu’à ce que vous quittiez le cercle ou supprimiez votre compte. Les modifications suggérées par Pip mais confirmées par personne sont effacées à leur expiration. Les enregistrements vocaux soumis à l’IA ne sont pas conservés comme des fichiers audio permanents du cercle de soins. Les fichiers temporaires de traitement et de lecture peuvent subsister jusqu’au nettoyage ; les prestataires ont leurs propres règles de conservation.
  • Les reçus de dépenses sont supprimés lorsque la dépense correspondante ou le cercle est supprimé.
  • Pour les cercles connectés à un organisme de soins à domicile, l’historique des accès, les enregistrements des demandes et des approbations, les versions antérieures des données partagées, le justificatif d’autorité de l’organisateur et les données de facturation de l’organisme suivent les durées décrites dans Soins professionnels avec un organisme de soins à domicile, qui sont fixées pour le pays de l’organisme. Les données d’une relation terminée sont supprimées à l’issue de la durée applicable dans ce pays, soit un an sauf si ses règles prévoient une autre durée. Une conservation pour raison juridique maintient les données aussi longtemps qu’elle dure.
  • Les documents, photos et pièces jointes supprimés sont retirés du stockage lorsque la donnée correspondante est supprimée. Si le stockage est indisponible, la suppression est retentée jusqu’à ce qu’elle aboutisse. Notre prestataire de stockage conserve les fichiers supprimés de manière récupérable pendant sept jours au maximum avant de les effacer.
  • Les enregistrements des rappels envoyés, conservés pour éviter les doublons, sont supprimés au bout de 30 jours.
  • Les messages envoyés dans la discussion et leurs pièces jointes restent jusqu’à la suppression du message ou du cercle. Supprimer un message efface son texte et ses pièces jointes et laisse la mention « Message supprimé ». L’expéditeur peut supprimer ses messages ; l’organisateur peut aussi retirer des messages dans les discussions de groupe. Les fichiers non envoyés expirent au bout de 24 heures et sont supprimés lors d’un nettoyage programmé. Un journal de reconnexion des modifications de la discussion est conservé pendant sept jours au maximum, puis supprimé ; cela ne supprime pas l’historique de la conversation. Les fichiers en attente de suppression sont repris lors du nettoyage.
  • Les données de configuration et d’appareil de la vue simplifiée, les nouvelles du jour et les demandes d’aide suivent le cycle de vie du cercle. Une demande qui disparaît de l’écran ou un appareil désactivé ne signifie pas que l’enregistrement historique correspondant est supprimé.
  • Les données d’assistance, de sécurité, de transaction et juridiques peuvent être conservées autant que nécessaire pour résoudre des problèmes, prévenir la fraude, respecter des obligations légales ou constater et défendre des droits en justice. La durée de conservation dépend de la finalité et des exigences légales applicables, et ne permet pas une réutilisation illimitée des données de soins. Les prestataires de paiement et les autres prestataires peuvent conserver des données en vertu de leurs propres obligations.
  • Des copies dans les sauvegardes et les journaux d’exploitation peuvent subsister après la suppression du service actif, jusqu’à la fin du cycle de conservation concerné. La suppression d’une donnée dans Kinlovi n’efface pas les exports, les copies d’agenda ni les fichiers conservés sur l’appareil d’une autre personne. Contactez-nous pour obtenir les informations de conservation utiles à votre demande.

15. Sécurité

Les informations sont chiffrées en transit. Les codes de connexion sont stockés sous forme hachée et expirent au bout de 10 minutes. Les sessions sont stockées dans le trousseau sécurisé de votre téléphone. Les documents sont conservés dans un stockage privé et ne s’ouvrent que via des liens à durée de vie limitée. L’accès au sein d’un cercle dépend des rôles, et nos systèmes vérifient que vous faites partie d’un cercle avant d’en afficher quoi que ce soit. Lorsqu’une personne part ou est retirée, son accès prend fin immédiatement, et les invitations et codes de configuration de la vue simplifiée qu’elle a créés cessent de fonctionner. Nos journaux serveur sont conçus pour exclure le contenu des requêtes, les paramètres de requête des adresses web et les données contenues dans les erreurs de base de données, et les codes de connexion ne sont jamais écrits dans les journaux de production. Aucun système n’est parfaitement sûr : protégez donc aussi votre téléphone et votre compte e-mail.

Les sessions web et les clés de la vue simplifiée utilisent le stockage du navigateur ou des cookies plutôt que le trousseau d’un téléphone. Protégez les navigateurs et appareils partagés, utilisez les paramètres de confidentialité disponibles et révoquez l’accès des appareils perdus ou des liens de partage. Le verrouillage de l’app est un contrôle supplémentaire de l’appareil, pas une garantie contre toute forme d’accès.

Signalez tout accès non autorisé présumé à privacy@kinlovi.com. Nous évaluons les incidents, prenons les mesures appropriées et informons les personnes concernées ou les autorités lorsque la loi applicable l’exige. Aucune clause de limitation de responsabilité de nos Conditions ne supprime ces obligations.

16. Vos droits et vos choix

Selon l’endroit où vous vivez, vous pouvez avoir le droit :

  • d’accéder aux informations personnelles que nous détenons sur vous, ou d’en obtenir une copie ;
  • de les rectifier (vous pouvez modifier la plupart d’entre elles dans l’app) ;
  • de les effacer (voir Supprimer votre compte) ;
  • de vous opposer à certains traitements ou d’en demander la limitation, et de retirer votre consentement à tout moment ;
  • d’introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données.

Pour exercer ces droits, écrivez à privacy@kinlovi.com. Nous répondons dans le délai prévu par la loi applicable ; lorsque le RGPD s’applique, ce délai est normalement d’un mois, et nous vous informons de toute prolongation légale. Nous pouvons demander une vérification proportionnée de votre identité ou de votre qualité de représentant. Vous n’avez pas besoin d’un compte pour exercer vos droits concernant vos informations. Nous ne vendons ni ne « partageons » (« share ») d’informations personnelles à des fins de publicité comportementale intercontextuelle, au sens où ces termes sont employés dans le droit californien.

Vous pouvez demander l’effacement de certaines informations personnelles sans supprimer votre compte. Écrivez à privacy@kinlovi.com depuis l’adresse e-mail de votre compte, indiquez le cercle et les données que vous souhaitez faire effacer, et précisez que vous souhaitez conserver votre compte. Les éléments partagés peuvent être conservés lorsqu’une conservation licite est justifiée, mais le souhait d’un autre membre de conserver une donnée ne prévaut pas, à lui seul, sur une demande d’effacement valable. Nous motivons tout refus ou toute limitation et indiquons les voies de réclamation ou de recours disponibles en vertu de la loi applicable.

Si des informations sur la personne que vous aidez ont été ajoutées par quelqu’un d’autre dans votre cercle, demandez-lui ou demandez à l’organisateur de les mettre à jour ou de les supprimer, ou contactez-nous.

17. Transferts internationaux

Nos prestataires peuvent traiter des informations dans d’autres pays que le vôtre. Lorsque nous transférons des informations personnelles hors de l’Espace économique européen, du Royaume-Uni ou de la Suisse, la loi applicable exige un mécanisme de transfert licite. Selon le prestataire et le transfert, il peut s’agir d’une décision d’adéquation applicable ou de garanties contractuelles telles que les clauses contractuelles types, accompagnées de toute mesure supplémentaire requise. Écrivez à privacy@kinlovi.com pour obtenir des informations sur les garanties applicables à vos données ou pour en demander une copie lorsqu’elle est disponible.

Le fait de proposer Kinlovi à l’international ne vous prive pas des droits que vous confère la législation locale en matière de protection de la vie privée. L’immatriculation de notre société dans le Wyoming et la clause de droit applicable des Conditions ne priment pas sur les protections impératives qui s’appliquent à vous.

18. Enfants

Kinlovi est conçu pour l’aide familiale entre adultes et ne s’adresse pas aux enfants de moins de 16 ans. Les titulaires de compte doivent remplir les conditions d’âge minimum et d’autorisation légale prévues par nos Conditions. Nous n’autorisons pas sciemment de comptes en dessous de cet âge. Si vous pensez qu’un compte a été créé par une personne n’ayant pas l’âge requis, ou que les informations d’un enfant ont été fournies sans autorisation légale, contactez-nous afin que nous puissions évaluer la situation et prendre les mesures appropriées en vertu de la loi applicable.

19. Modifications de cette politique

Nous mettrons à jour cette politique lorsque Kinlovi évoluera. Si une modification est importante, nous vous en informerons dans l’app ou par e-mail avant son entrée en vigueur et recueillerons votre consentement lorsqu’il est requis pour une nouvelle utilisation. La publication d’une mise à jour de la politique ne vaut pas, en elle-même, consentement aux traitements qui l’exigent. Les dates en haut de la page indiquent quand cette version est entrée en vigueur et quand son texte a été mis à jour pour la dernière fois.

20. Nous contacter

Galvn Labs LLC, 5830 East 2nd Street, STE 7000 #30307, Casper, WY 82609, United States. Écrivez à privacy@kinlovi.com pour toute question relative à la confidentialité, ou à support@kinlovi.com pour tout le reste.

Nous aimerions utiliser les cookies d’analyse de PostHog pour savoir quelles pages sont utiles. Ils restent désactivés tant que vous ne les acceptez pas. Le stockage nécessaire au fonctionnement du site est toujours actif. Pour en savoir plus, consultez notre Politique de confidentialité.