Zum Inhalt springen

Gültig ab 14. Oktober 2026 · Zuletzt aktualisiert: 1. November 2026

Datenschutzerklärung

Kinlovi verwahrt einige der persönlichsten Informationen einer Familie. Diese Erklärung beschreibt in einfachen Worten, welche Daten wir erheben, wozu, wer sie sehen kann und wie Sie die Kontrolle behalten.

Diese Seite ist eine Übersetzung, die wir Ihnen zur leichteren Orientierung bereitstellen. Weicht sie von der englischen Originalfassung ab, gilt die englische Fassung.

Inhalt20 Abschnitte

1. Wer wir sind

Kinlovi ist ein Produkt von Galvn Labs LLC („wir“, „uns“) und hilft Familien, die Pflege eines geliebten Menschen gemeinsam zu tragen. Unsere eingetragene Anschrift lautet: 5830 East 2nd Street, STE 7000 #30307, Casper, WY 82609, United States. Wir sind für die in dieser Erklärung beschriebenen personenbezogenen Daten verantwortlich (der „Verantwortliche“).

Fragen zum Datenschutz? Schreiben Sie an privacy@kinlovi.com.

2. Das Wichtigste in Kürze

  • Wir erheben Daten, um Kinlovi zu betreiben, die von Ihnen gewählten Funktionen bereitzustellen, Käufe abzuwickeln, den Dienst abzusichern und Support- oder rechtliche Anfragen zu beantworten.
  • Pflegeinformationen werden mit den Personen in Ihrem Pflegekreis entsprechend ihrer Rolle geteilt. Personen, mit denen Sie Exporte oder Kalender-Abo-Links teilen, können diese Angaben ebenfalls lesen.
  • Arbeitet Ihre Familie mit einem Pflegedienst zusammen, sehen dessen Mitarbeitende nur, was der Organisator des Pflegekreises genehmigt, und zwar nur für die genehmigten Personen und Zeiträume. Sie können sehen, wer vom Pflegedienst was geöffnet oder geändert hat, und den Zugriff jederzeit beenden. Siehe Professionelle Pflege durch einen Pflegedienst.
  • Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten, zeigen keine Werbung und nutzen Ihre Daten nicht für Werbezwecke.
  • Erinnerungen enthalten keine Medikamentennamen und keine Gesundheitsmesswerte. Manche Benachrichtigungen an die Familie nennen die betreffende Person, den Absender oder die Art der erbetenen Hilfe. Was Widgets anzeigen, hängt von Ihrer Datenschutzeinstellung ab. Wer Ihr Gerät sehen kann, sieht unter Umständen auch diese Vorschauen.
  • KI-Funktionen (Family+) senden nur dann Informationen an unseren KI-Anbieter, wenn Sie sie nutzen, und nur das, was die jeweilige Funktion braucht. Änderungen an gemeinsamen Einträgen müssen bestätigt werden; private Nachrichten mit Pip und fertige Antworten werden wie unten beschrieben gespeichert.
  • Sie können Ihr Konto jederzeit direkt in der App löschen.

3. Welche Daten wir erheben

Ihr Konto

  • Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Name.
  • Wenn Sie sich mit Apple oder Google anmelden: die Kontokennung sowie den Namen und die E-Mail-Adresse, die uns der Anbieter übermittelt (bei Apple können Sie Ihre E-Mail-Adresse verbergen).
  • Anmeldesitzungen, damit Sie auf Ihrem Handy angemeldet bleiben.
  • Ihre Beziehung zur von Ihnen betreuten Person, falls Sie sie angeben, und Ihre Benachrichtigungseinstellungen.

Pflegeinformationen, die Ihre Familie hinzufügt

Ein Pflegekreis enthält Informationen über die von Ihnen betreute Person, die Sie und Ihre Familie eingeben. Dazu können gehören: Name, Geburtsdatum, Beziehung, Zeitzone, Allergien, Erkrankungen, Blutgruppe, Medikamente und Einnahmepläne, gegebene oder ausgelassene Dosen, Termine, wiederkehrende Termine und wer fährt, Aufgaben, wiederkehrende Aufgaben und Routinen, Updates der Familie sowie Antworten, Reaktionen und „Verstanden“-Bestätigungen zu Updates und Aufgaben, gemeinsame Ausgaben, Belege und Rückzahlungen, Notfallkontakte, Angaben zu Ärzten und Versicherungen, Notizen zu Patientenverfügungen sowie Dokumente oder Fotos, die Sie hochladen (zum Beispiel Versichertenkarten oder Laborergebnisse). Zur Koordination der Pflege gehören außerdem Schichtzeiten und -zuteilungen, Annahmen oder Ablehnungen, Bitten um Übernahme, Übergaben und deren Bestätigungen sowie Einträge im Pflegehandbuch mit ihrem Änderungsverlauf.

Strukturierte Gesundheitsprotokolle können Folgendes umfassen: Blutdruck, Puls, Blutzucker, Temperatur, Sauerstoffsättigung, Gewicht, Schmerzen, Schlaf, Appetit, Trinkmenge und Stürze. Wir speichern die Messwerte oder ausgewählten Angaben, die Einheiten, wie ein Messwert erhoben wurde (zum Beispiel rund um eine Mahlzeit oder in Ruhe), den Zeitpunkt der Beobachtung, optionale Notizen und wer sie erfasst hat, damit Ihr Pflegekreis Verlauf und Entwicklungen nachvollziehen kann.

Chat im Pflegekreis

Im Chat speichern wir die Nachrichten, Fotos, Dokumente und Sprachnachrichten, die Sie senden, zusammen mit Absender, Uhrzeit, Antworten, Erwähnungen, Reaktionen und angehefteten Nachrichten. Sprachnachrichten im Chat werden als Audio gespeichert, damit die Mitglieder der Unterhaltung sie später abspielen können. Sie sind getrennt von den vorübergehenden Aufnahmen, die für die KI-Transkription in Family+ verwendet werden.

Außerdem speichern wir Lesepositionen, Benachrichtigungseinstellungen und Angaben zu Anhängen wie Dateiname, Größe, Dauer und Wellenform. Tippanzeigen sind nur vorübergehend. Ihr Handy kann Unterhaltungen zwischenspeichern und nicht gesendete Nachrichten aufbewahren, bis sie gesendet oder verworfen werden; beim Abmelden werden geladene Unterhaltungen und nicht gesendete Nachrichten gelöscht. Von der Notfallkarte, dem Kopfbereich des Pflegekreises und der einfachen Ansicht können lokal gespeicherte Kopien für die Offline-Nutzung vorhanden sein. Diese Kopien können veraltet sein und sind durch die Zugriffssperren Ihres Geräts oder Browsers geschützt.

Dazu können sensible Gesundheitsdaten über eine andere Person als Sie gehören. Wir erhalten sie von der betroffenen Person selbst, von Mitgliedern des Pflegekreises und über die Funktionen, die diese nutzen. Stellen Sie sie nur mit der Einwilligung oder einer anderen rechtlichen Befugnis bereit, die erforderlich ist, damit Kinlovi sie wie hier beschrieben erheben, nutzen und teilen darf. Die Zustimmung eines Angehörigen zu diesen Bestimmungen ist für sich genommen keine Einwilligung der betreuten Person. Wenden Sie sich an privacy@kinlovi.com, wenn die Befugnis strittig ist oder Informationen ohne die erforderliche Erlaubnis bereitgestellt wurden.

Wenn Sie KI-Funktionen nutzen (Family+)

  • Ihre Chats mit Pip: Ihre Nachrichten, Pips fertige Antworten sowie von Pip vorgeschlagene Änderungen und ob Sie diese bestätigt haben. Die Chats sind nur für Sie sichtbar.
  • Sprachaufnahmen, die Sie für ein Sprachupdate oder eine Nachricht an Pip zur Transkription aufnehmen. Wir speichern sie nicht dauerhaft als Audio im Pflegekreis; die vorübergehende Verarbeitung und die Speicherung beim Anbieter sind unten beschrieben.
  • Geprüfte Ergebnisse, die Sie speichern möchten, etwa Besuchsvorbereitungen, Nachbereitungen, Übergaben und Dokumentzusammenfassungen. Sie werden Teil der Unterlagen Ihres Pflegekreises.
  • Angaben dazu, wie viel von jedem monatlichen Kontingent verbraucht wurde, ohne den Inhalt der Anfragen.

Ihr Gerät

  • Ein Push-Token und die App-Sprache, damit wir Ihnen Erinnerungen in Ihrer Sprache senden können.
  • Einfache technische Protokolle (etwa Fehlermeldungen und Zeitpunkte von Anfragen), damit der Dienst funktioniert und sicher bleibt. Bei Anfragen werden außerdem Netzwerkinformationen wie eine IP-Adresse gegenüber Hosting- und Auslieferungsanbietern offengelegt; deren Betriebsprotokolle können sie erfassen.
  • Geräteeinstellungen, lokal gespeicherte Sitzungsinformationen und Widget-Momentaufnahmen. Der Zugriff auf Kamera, ausgewählte Fotos und Mikrofon wird angefragt, wenn Sie eine Funktion nutzen, die ihn braucht; Berechtigungen verwalten Sie in den Einstellungen Ihres Geräts oder Browsers.

Geräte mit der einfachen Ansicht

Beim Einrichten eines Geräts speichern wir die Geräteplattform, die Sprache, den Zeitpunkt der Einrichtung und der letzten Nutzung, das Mitglied, das den Einrichtungscode erstellt hat, einen Hashwert des Zugangsschlüssels des Geräts und, falls aktiviert, ein Push-Token. Das Gerät bewahrt seinen Zugangsschlüssel im sicheren Speicher des Betriebssystems oder im Browserspeicher auf. Bei Rückmeldungen zum Befinden werden die gewählte Stimmung und die Uhrzeit erfasst. Bei Hilfsanfragen werden Art, Status, Zeitpunkte und das Mitglied erfasst, das sie beantwortet oder geschlossen hat. Die Familie kann ein eingerichtetes Gerät ausschalten.

Professionelle Pflege, wenn Ihre Familie einen Pflegedienst verbindet

Die Verbindung zum Pflegedienst; jede Zugriffsanfrage und was der Organisator genehmigt, eingeschränkt, abgelehnt oder beendet hat (die genannten Personen, ihre Funktionen, was sie sehen oder ändern dürfen, die ausgewählten Unterlagen, die Zeiträume und ob KI genutzt werden darf); die Erklärung des Organisators, warum er genehmigen darf, samt dem vertraulichen Dokument, das zur Prüfung an Kinlovi gesendet wurde; der unten beschriebene Zugriffsverlauf; frühere Versionen geteilter klinischer Einträge; Pflegenotizen und andere Einträge, die die Mitarbeitenden des Pflegedienstes hinzufügen; sowie jedes Angebot des Pflegedienstes, Ihren Familienplan zu bezahlen, mit Ihrer Antwort darauf.

Wenn Sie für einen Pflegedienst arbeiten

Der Antrag des Pflegedienstes: sein rechtlicher Name und Anzeigename, Land, Registrierungs- oder Zulassungsnummer, Art der Organisation, die angebotenen Pflegeleistungen, Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer einer Kontaktperson sowie seine Website. Für jede mitarbeitende Person: Name, dienstliche E-Mail-Adresse, Rolle, Status, Zuordnungen zu betreuten Personen, Passkeys (wir speichern nur den öffentlichen Schlüssel), Hashwerte der Wiederherstellungscodes statt der Codes selbst, wann die Person zuletzt bestätigt hat, dass sie es ist, und jede Qualifikation, die der Pflegedienst für sie erfasst (Art, Referenznummer, ausstellende Region, Ablaufdatum und wer sie erfasst hat). Ihre Aktionen in den Unterlagen betreuter Personen sind Teil des Zugriffsverlaufs. Für die Abrechnung: die Rechnungs-E-Mail-Adresse, das Land, die Währung und die Steuerangaben des Pflegedienstes, die Stripe-Kennungen für Kunde, Abonnement und Rechnungen, die Plätze für betreute Personen, der Zahlungsstatus und die KI-Nutzung des Pflegedienstes. Stripe erhebt die Zahlungsdaten des Pflegedienstes; Kinlovi erhält keine vollständigen Kartennummern.

Support- und Datenschutzanfragen

Wenn Sie uns kontaktieren, erhalten wir Ihre Kontaktdaten, Ihre Nachricht, alle Materialien, die Sie anhängen, sowie die Informationen, die nötig sind, um die Anfrage zu bearbeiten oder zu dokumentieren. Senden Sie uns keine Gesundheits- oder Ausweisdokumente, es sei denn, sie sind erforderlich und wir bitten Sie darum.

Käufe

Käufe im Store wickeln Apple oder Google ab. Der Web-Checkout nutzt RevenueCat und Stripe, gegebenenfalls einschließlich Link oder des beim Checkout genannten Verkäufers (Merchant of Record). Zahlungsanbieter erhalten die für die Transaktion nötigen Zahlungsdaten, Rechnungskontaktdaten und Steuerinformationen. Kinlovi erhält und speichert weder vollständige Kartennummern noch Kartenprüfnummern. Wir und RevenueCat erhalten Konto- und Transaktionskennungen sowie Angaben zu Produkt, Berechtigung, Abrechnungsplattform, Kauf, Verlängerung, Kündigung, Erstattung und Zahlungsstatus, um Käufe zu prüfen, den Zugang wiederherzustellen, die Aboverwaltung bereitzustellen und Probleme zu lösen. Zahlungsanbieter verarbeiten Informationen außerdem gemäß ihren eigenen Datenschutzhinweisen und rechtlichen Pflichten.

Wir greifen weder auf den Standort noch auf das Adressbuch Ihres Handys zu und erheben keine Werbe-IDs. Kontakte, die Sie eingeben, und Mitgliedschaften in Pflegekreisen werden gespeichert, um die Pflege zu koordinieren. Wir verwenden keine Werbetracker. Aboaktivitäten und technische Diagnosedaten helfen uns zu verstehen, wie sich Käufe entwickeln, und Probleme zu beheben.

4. Wie wir Daten verwenden

  • Um Kinlovi bereitzustellen: den Zeitplan Ihres Pflegekreises anzeigen, Dosen und Gesundheitsbeobachtungen erfassen, erfasste Entwicklungen darstellen, Updates teilen und alle auf dem gleichen Stand halten.
  • Um die E-Mails und Benachrichtigungen zu senden, die Sie erwarten: Anmeldecodes, Dosis-, Nachfüll- und Terminerinnerungen sowie Einladungen.
  • Um KI-Funktionen bereitzustellen, wenn Sie sie nutzen, zum Beispiel um Ihre Frage an Pip zu beantworten oder eine Besuchsvorbereitung zu entwerfen. Wir verwenden die Informationen Ihres Pflegekreises nicht zum Training von KI-Modellen.
  • Um die Abonnements Ihres Pflegekreises (Familienplan und Family+) zu verwalten.
  • Wenn eine Familie einen Pflegedienst verbindet: um jeder genehmigten Person anzuzeigen, was der Organisator genehmigt hat, diesen Zugriff bei jeder Anfrage zu prüfen, den Zugriffsverlauf zu führen, zu prüfen, wer genehmigen darf, den Arbeitsbereich des Pflegedienstes zu betreiben und dem Pflegedienst seine Plätze für betreute Personen, von ihm bezahlte Familienpläne und seine KI-Nutzung in Rechnung zu stellen.
  • Um Kinlovi sicher zu halten, Missbrauch zu verhindern und Probleme zu beheben.
  • Um Ihnen zu antworten, wenn Sie sich an den Support wenden.
  • Um rechtliche Pflichten zu erfüllen.

Soweit das Datenschutzrecht eine Rechtsgrundlage verlangt, beruht die Verwaltung von Konto und Dienst darauf, dass wir den von Ihnen angeforderten Dienst im Rahmen unserer Vereinbarung erbringen. Sicherheit, Missbrauchsverhinderung und notwendiger Support können auf berechtigten Interessen beruhen, sofern diese Interessen Ihre Rechte nicht überwiegen. Gesetzliche Meldungen und Aufzeichnungen können auf rechtlichen Verpflichtungen beruhen. Optionale Verarbeitungen beruhen auf Einwilligung, soweit das anwendbare Recht dies verlangt.

Für Gesundheitsdaten ist eine zusätzliche rechtliche Voraussetzung erforderlich, soweit Vorschriften für besondere Kategorien personenbezogener Daten oder zum Schutz von Verbraucher-Gesundheitsdaten gelten. Eine erforderliche Einwilligung muss sich konkret auf die Erhebung und Weitergabe beziehen und von der betroffenen Person oder einem gesetzlich dazu befugten Vertreter stammen. Die Zustimmung zu diesen Bedingungen, der Beitritt zu einem Pflegekreis oder die Bezahlung eines Plans ersetzen sie nicht. Ein Verwandtschaftsverhältnis allein begründet keine Befugnis.

Bevor ein Pflegekreis Gesundheitsdaten der Person teilt, erklärt die App, was geteilt wird, wer es sehen kann und wohin Kopien gehen, und bittet den Organisator oder ein Familienmitglied festzuhalten, warum das Teilen erlaubt ist: Im Pflegekreis geht es um das Mitglied selbst, die Person hat zugestimmt, oder das Mitglied gibt an, ihr rechtlicher Vertreter zu sein (zum Beispiel aufgrund einer Vorsorgevollmacht für Gesundheitsangelegenheiten oder einer rechtlichen Betreuung). Wir bewahren jeden dieser Einträge als Nachweis auf, zusammen damit, wer ihn wann erstellt hat und was die Erklärung aufgeführt hat. Kinlovi prüft in der App keine rechtlichen Dokumente; die Befugnis eines Vertreters wird daher als Angabe erfasst, nicht als geprüft, und eine Rolle in der Familie oder eine Einladung in den Pflegekreis gilt nie als Befugnis.

Die Erlaubnis kann in den App-Einstellungen unter „Teilen von Gesundheitsdaten“ oder per E-Mail an privacy@kinlovi.com widerrufen werden. Ein Widerruf pausiert das Teilen für alle im Pflegekreis: Seine Daten, Geräte mit der einfachen Ansicht, Kalenderabos und Kalenderkopien, Erinnerungen und Pip stoppen, bis wieder eine Erlaubnis erfasst wird. Der Widerruf löscht die Daten nicht; das geschieht durch das Löschen des Pflegekreises oder einen Antrag auf Entfernung.

Wenn Sie Informationen über eine andere Person hinzufügen, erklären Sie ihr diese Datenschutzerklärung, soweit erforderlich, und beschränken Sie die Informationen auf das, was für den Pflegekreis angemessen ist. Die Person kann sich auch ohne eigenes Konto direkt an uns wenden. Eine Einwilligung kann widerrufen werden; der Widerruf ändert nichts an der Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung. Anträge auf Einschränkung oder Entfernung von Informationen prüfen wir nach geltendem Recht, statt den Wunsch eines anderen Mitglieds, sie zu behalten, automatisch als Ausnahme zu behandeln.

6. Wer die Informationen Ihres Pflegekreises sehen kann

Der Zugriff innerhalb eines Pflegekreises richtet sich nach der Rolle des jeweiligen Mitglieds:

  • Organisator und Familie können den Pflegekreis sehen und bearbeiten, einschließlich Medikamenten, Kalender, Aufgaben, Updates, Notfallkarte, gemeinsamen Ausgaben und Dokumententresor.
  • Betreuung: Pflegekräfte (zum Beispiel eine bezahlte Pflegehilfe für zu Hause) können Medikamente sehen und Dosen erfassen, den Kalender und die mit allen geteilten Updates sehen sowie die ihnen zugewiesenen Aufgaben mit den Antworten darauf. Sie können keine Dokumente, Ausgaben, Updates nur für die Familie oder Pip öffnen und keine Medikamente ändern.

Alle aktuellen Mitglieder können Gesundheitsbeobachtungen lesen und hinzufügen. Nur die Person, die eine Beobachtung erfasst hat, und der aktuelle Organisator können sie korrigieren oder löschen.

Der Chat „Alle“ steht allen aktuellen Mitgliedern des Pflegekreises offen. Der Chat „Nur Familie“ steht dem Organisator und den Familienmitgliedern offen, und Direktunterhaltungen sind nur für ihre beiden Teilnehmenden sichtbar. Der Organisator kann die Direktunterhaltungen anderer Mitglieder über Kinlovi nicht lesen. Chat-Anhänge folgen den Zugriffsregeln der Unterhaltung und öffnen sich über kurzlebige Links. Sie können einen Chat-Beitrag in einem gemeinsamen Pflegeeintrag speichern; diese Kopie folgt dann den Zugriffsregeln des gewählten Eintrags.

Antworten und Reaktionen folgen dem Update oder der Aufgabe, zu der sie gehören. Chats mit Pip sind privat für die Person, die sie geführt hat; niemand sonst im Pflegekreis kann sie lesen.

Mitarbeitende eines Pflegedienstes, den Ihre Familie verbindet, sind keine Mitglieder des Pflegekreises. Sie sehen nur, was der Organisator genehmigt, wie unter Professionelle Pflege durch einen Pflegedienst beschrieben.

Wer von Ihnen eine Notfallkarte oder einen Pflegebericht als PDF erhält, kann diese lesen. Beim Teilen per E-Mail, Messenger, Ausdruck oder über einen Kalenderdienst entsteht eine Kopie außerhalb von Kinlovi. Das Entfernen eines Mitglieds oder das Widerrufen eines Links kann bereits heruntergeladene Kopien nicht zurückholen. Manche Benachrichtigungen nennen einen Absender, die betreute Person oder eine Bitte um einen Anruf, einen Besuch oder eine Besorgung; wie Vorschauen erscheinen, legen Ihre Geräteeinstellungen fest.

7. Professionelle Pflege durch einen Pflegedienst

Manche Familien arbeiten mit einem ambulanten Pflegedienst zusammen. Verbindet der Organisator eines Pflegekreises einen Pflegedienst, können dessen Mitarbeitende innerhalb der vom Organisator genehmigten Grenzen im Pflegekreis arbeiten. Dieser Abschnitt gilt nur für Pflegekreise, die mit einem Pflegedienst verbunden sind.

Pflegedienste sind eigenständige Organisationen

Ein Pflegedienst ist ein unabhängiges Unternehmen und gehört nicht zu Kinlovi. Wir prüfen den Antrag eines Pflegedienstes, bevor er mit Familien arbeiten kann, aber wir beschäftigen, beaufsichtigen oder bürgen nicht für seine Mitarbeitenden. Der Pflegedienst stellt seine Mitarbeitenden selbst ein und überprüft sie; wenn er erfasst, dass er die Qualifikation einer medizinischen Fachkraft geprüft hat, zeigt die App dies an. Für die von ihm erbrachte Pflege entscheidet der Pflegedienst, wie er nutzt, was seine Mitarbeitenden sehen, und ist für diese Nutzung nach seinen eigenen Datenschutzhinweisen und den für ihn geltenden Gesetzen verantwortlich.

Nichts wird geteilt, bevor der Organisator genehmigt

Das Verbinden mit dem Einladungscode eines Pflegedienstes teilt nichts. Der Pflegedienst beantragt dann Zugriff für namentlich genannte Personen: die Funktion jeder Person (Koordination, Pflegekraft oder medizinische Fachkraft), was sie sehen oder ändern darf und bis wann. Nur der Organisator des Pflegekreises kann den Zugriff genehmigen, einschränken, ablehnen oder beenden. Der Organisator wählt die Dokumente, Seiten des Pflegehandbuchs und sensiblen Pflegenotizen aus, die geteilt werden, kann den Zugriff früher als beantragt enden lassen und KI ablehnen. Eine Einschränkung des Zugriffs wirkt sofort; alles, was darüber hinausgeht, etwa eine weitere Person, mehr Unterlagen oder mehr Zeit, erfordert eine neue Anfrage und eine neue Genehmigung.

Im Rahmen einer Genehmigung sieht jede Person nur, was ihre Funktion erlaubt: zum Beispiel Schichten, Zeiten und Orte von Terminen, Aufgaben, die nicht nur für die Familie bestimmt sind, Medikamente und Dosen, Gesundheitsmesswerte, Übergaben, Pflegenotizen und die vom Organisator ausgewählten Unterlagen sowie bei einer medizinischen Fachkraft Allergien, Erkrankungen und Ärzte. Pflegedienste erhalten nie Updates der Familie, den Chat des Pflegekreises, gemeinsame Ausgaben oder Belege, Besuchsnotizen zu Terminen, Aufgaben nur für die Familie, nicht vom Organisator ausgewählte Unterlagen oder die Chats irgendeiner Person mit Pip. Mitarbeitende des Pflegedienstes sind keine Mitglieder des Pflegekreises, und die Administratoren des Pflegedienstes sehen betreute Personen nur über eine Referenz, bis sie selbst zugeordnet und genehmigt sind. Benachrichtigungen an Mitarbeitende des Pflegedienstes nennen die betreute Person nicht, und der Zugriff wird vor dem Versand jeder Benachrichtigung erneut geprüft.

Wer genehmigen darf und wie wir das prüfen

Vor der Genehmigung teilt uns der Organisator mit, warum er für die betreute Person entscheiden darf (die Pflege ist für ihn selbst, die Person hat zugestimmt, oder der Organisator ist ihr rechtlicher Vertreter), und sendet über einen vertraulichen Upload ein Nachweisdokument. Befugte Mitarbeitende von Kinlovi prüfen es, öffnen es nur über kurzlebige Links und halten ihre Entscheidung fest. Das Dokument wird nie mit dem Pflegedienst geteilt. Wir bewahren es auf, solange es die Genehmigung stützt. Sobald es zurückgezogen, abgelehnt oder nicht mehr gültig ist, wird es nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist für das Land des Pflegedienstes gelöscht (ein Jahr, sofern die Vorschriften dieses Landes keine andere Frist verlangen), es sei denn, eine Aufbewahrung wegen rechtlicher Verfahren (Legal Hold) greift. Mit dem Löschen des Pflegekreises wird es gelöscht. Die unter Rechtsgrundlagen und Erlaubnis zum Teilen beschriebene Erlaubnis zum Teilen von Gesundheitsdaten gilt ebenfalls: Wird sie widerrufen, pausiert der Zugriff des Pflegedienstes.

Zugriffsverlauf

Jedes Mal, wenn jemand von einem Pflegedienst Unterlagen eines Pflegekreises öffnet, ändert, herunterlädt oder exportiert, und jedes Mal, wenn ein Zugriff genehmigt, geändert oder beendet wird, erfassen wir, wer es getan hat, für welche Organisation, wann, welche Art von Unterlage betroffen war und was getan wurde, nie aber den Inhalt der Unterlage. Abgewiesene Versuche werden ebenfalls erfasst. Der Organisator und die Familienmitglieder können diesen Verlauf in der App unter „Professionelle Pflege“ einsehen; er kann nicht bearbeitet werden. Wir bewahren ihn für den Zeitraum auf, der für das Land des Pflegedienstes festgelegt ist und bis zu zehn Jahre betragen kann, wo Aufbewahrungsvorschriften dies verlangen, auch nach dem Ende des Zugriffs, damit Familien, Pflegedienste und Kinlovi Fragen dazu beantworten können, was geschehen ist. Ein Legal Hold kann ihn länger erhalten.

Wenn Mitarbeitende des Pflegedienstes ein geteiltes Medikament, einen Messwert oder eine Pflegenotiz korrigieren, wird die frühere Version zusammen mit Angaben dazu aufbewahrt, wer sie wann und warum geändert hat, damit die Familie sie sehen kann. Diese Versionen bleiben beim Pflegekreis und werden mit ihm gelöscht oder nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist für das Land des Pflegedienstes.

KI-Nutzung durch einen Pflegedienst

Ein Pflegedienst kann seine KI-Funktionen, etwa das Entwerfen von Übergaben und Zusammenfassungen oder das Auslesen eines Dokuments, nur für Pflegekreise nutzen, deren Organisator KI in der Genehmigung erlaubt hat, nur für Mitarbeitende, deren Zugriff dies umfasst, und erst, nachdem der Pflegedienst unsere Bedingungen für KI bei Pflegediensten akzeptiert hat. Jede Anfrage sendet an OpenAI nur die Unterlagen, die diese Person ohnehin sehen darf, nie Updates der Familie, Chat, Ausgaben oder Belege. Entwürfe werden nicht gespeichert: Eine Fachkraft prüft einen Entwurf, bevor sie ihn über die üblichen Pflegeunterlagen speichert. Ergebnisse werden zurückgehalten, wenn sich der Zugriff ändert, während ein Entwurf erstellt wird. Der Pflegedienst bezahlt diese Funktionen aus seinem eigenen Budget; sie verbrauchen nie das Family+-Kontingent Ihrer Familie. Der Organisator kann KI jederzeit ausschalten.

Wenn ein Pflegedienst Ihren Familienplan bezahlt

Ein Pflegedienst kann anbieten, den Familienplan für Ihren Pflegekreis zu bezahlen. Der Organisator kann das Angebot annehmen oder ablehnen und die Finanzierung jederzeit beenden. Die Annahme teilt nichts über die Pflege der Person und gibt niemandem Zugriff: Finanzierung und professioneller Zugriff sind getrennt, und das Ende des einen beendet nicht das andere. Der Pflegedienst bezahlt Kinlovi über Stripe, den Zahlungsdienstleister für die Abrechnung mit Pflegediensten. Ihre Familie zahlt dafür nichts und gibt Stripe dafür keine Zahlungsdaten. Der Pflegedienst sieht unter einer Referenz der betreuten Person, dass sein Angebot angenommen wurde und wie lange es läuft. Endet die Finanzierung, kehrt der Pflegekreis zum eigenen Plan des Organisators zurück oder zum kostenlosen Plan.

Wenn der Zugriff endet

Der Organisator kann den Zugriff eines Pflegedienstes jederzeit unter „Pflegekreis → Professionelle Pflege“ beenden. Der Zugriff endet außerdem am genehmigten Enddatum, wenn der Pflegedienst die Verbindung trennt oder wenn wir den Arbeitsbereich des Pflegedienstes schließen. Er pausiert, solange der Arbeitsbereich gesperrt ist, solange die Erlaubnis zum Teilen von Gesundheitsdaten widerrufen ist und wenn der Pflegekreis einen neuen Organisator bekommt, bis der Zugriff erneut genehmigt wird. Endet der Zugriff, verlieren die Mitarbeitenden des Pflegedienstes ihn sofort, ihre Erinnerungen stoppen, und ihre Schichten und Aufgaben gehen als unbesetzt an die Familie zurück. Was das Team des Pflegedienstes erfasst hat, bleibt mit den Namen der Beteiligten in den Unterlagen der Familie, damit der Verlauf nachvollziehbar bleibt. Wird der Arbeitsbereich eines Pflegedienstes geschlossen, endet sein Zugriff auf alle Pflegekreise, jeder von ihm bezahlte Familienplan endet, und die Familie wird informiert.

Was ein Pflegedienst behalten darf

Die gemeinsame Dokumentation bleibt bei der Familie. Das eigene Pflege- oder klinische System eines Pflegedienstes ist von Kinlovi getrennt und bildet seine maßgebliche Dokumentation. Alles, was seine Mitarbeitenden aus Kinlovi kopiert haben, etwa ein Dokument, das sie herunterladen durften, ein exportierter Pflegebericht oder Notizen im eigenen System, verwahrt der Pflegedienst nach seinen eigenen Datenschutzhinweisen und Aufbewahrungspflichten. Das Beenden des Zugriffs verhindert neuen Zugriff, kann diese Kopien aber nicht zurückholen: Fragen Sie den Pflegedienst danach. Unterlagen zur Geschäftsbeziehung (Anfragen, Genehmigungen, Zugriffsverlauf und Abrechnung) bewahren wir für die hier beschriebenen Zeiträume auf und löschen sie danach.

8. Einfache Ansicht, Widgets und App-Sperre

Die einfache Ansicht zeigt den Namen der betreuten Person, Angaben zu anstehenden Terminen, Arzt, Ort, bestätigten Fahrer, die Rückmeldung zum Befinden, den Status von Hilfsanfragen und ausgewählte Telefonnummern von Familie oder Notfallkontakten. Sie zeigt keine Medikamente, privaten Notizen, Dokumente, Chats oder Ausgaben. Wer Zugang zu diesem eingerichteten Bildschirm hat, kann seinen Inhalt ohne Familienkonto sehen. Richten Sie ein Gerät nur mit der entsprechenden Erlaubnis ein und schützen Sie den Einrichtungscode und das Gerät.

Das Ausschalten eines Geräts widerruft den künftigen authentifizierten Zugriff; ein Gerät, das offline ist, kann eine frühere, lokal gespeicherte Ansicht behalten, bis es wieder verbunden ist oder seine lokalen Daten gelöscht werden. Hilfsanfragen und Rückmeldungen zum Befinden aus der einfachen Ansicht werden nach den Zugriffs- und Benachrichtigungsregeln der Funktion mit den Mitgliedern des Pflegekreises geteilt. Das Verlassen des Bildschirms ist nicht dasselbe wie das Löschen des Eintrags.

Widgets auf dem Home- und Sperrbildschirm speichern eine Momentaufnahme in einem Speicher, den das Widget lesen kann. Der private Modus lässt Namen und Titel weg, kann aber weiterhin Art und Uhrzeit eines Pflegeeintrags zeigen. Wenn Sie Details aktivieren, kann die Momentaufnahme Namen und Titel enthalten. Wie das Betriebssystem Inhalte ausblendet und wann es aktualisiert, ist unterschiedlich; schützen Sie das Gerät und gehen Sie nicht davon aus, dass jede Anzeige diese Details verbirgt. Die App löscht oder ersetzt Momentaufnahmen, wenn sie eine Abmeldung oder eine Änderung des Zugriffs verarbeitet, doch ein Gerät ohne Verbindung oder eine verzögerte Aktualisierung kann noch eine frühere Ansicht zeigen.

Die optionale App-Sperre nutzt die biometrische Authentifizierung Ihres Betriebssystems. Kinlovi erhält ein Authentifizierungsergebnis, nicht Ihren Fingerabdruck oder Ihre Gesichtsvorlage. Die App-Sperre schützt keine exportierten Dateien, anderen Apps, Benachrichtigungsvorschauen und Widgets und nicht jeden Bildschirm der einfachen Ansicht.

9. Kalenderabos

Wenn Sie einen Kalender-Abo-Link erstellen, kann eine Kalender-App damit die Titel, Zeiten und Orte der Termine Ihres Pflegekreises lesen. Der Feed enthält keine Terminnotizen, Angaben zu Arzt und Fahrer, Besuchsvorbereitungen oder Nachbereitungen. Wer den Link hat, kann den Feed lesen, ohne sich bei Kinlovi anzumelden; teilen Sie ihn daher nur mit Personen und Kalenderdiensten, denen Sie vertrauen.

Sie können Ihren Link in der App ersetzen oder widerrufen. Er funktioniert außerdem nicht mehr, wenn Sie den Pflegekreis verlassen oder der Pflegekreis gelöscht wird. Kalenderdienste bestimmen selbst, wann sie aktualisieren, und können Kopien bereits heruntergeladener Termine behalten; entfernen Sie diese Kopien über den jeweiligen Kalenderdienst.

10. Verbundene Google- und Microsoft-Kalender

Das Verbinden eines Kalenders ist unabhängig von der Anmeldung. Mit Ihrer Erlaubnis speichern wir die Kontokennung beim Anbieter, die Kennungen und Namen der von Ihnen ausgewählten Kalender, Einstellungen, den Verbindungsstatus und die verschlüsselten Zugangsdaten, die für die Verbindung nötig sind. Sie entscheiden, ob Sie daraus abgeleitete Verfügbarkeiten mit den Familienmitgliedern teilen, die im Pflegekreis Termine planen. Diese sehen als Ergebnis Verfügbarkeiten und allgemeine Gründe für Überschneidungen, nicht die Titel oder Inhalte Ihrer persönlichen Termine. Freigegebene Planungsfunktionen, einschließlich Pip, können diese Ergebnisse nutzen.

Bei Verfügbarkeitsprüfungen werden die Zeiten von Terminen und relevante Statusinformationen verarbeitet, mit kurzzeitiger Zwischenspeicherung belegter Zeiten. Inhalte persönlicher Termine werden nicht als Pflegeeinträge in Kinlovi gespeichert. Der Export benötigt eine separate Schreibberechtigung und sendet Titel, Zeit und Ort eines Termins an den von Ihnen ausgewählten Kalender; klinische Notizen, Vorbereitungen, Nachbereitungen sowie Angaben zu Arzt und Fahrer lässt er weg. Für die von uns verwalteten Kopien speichern wir Kennungen und den Synchronisierungsstatus.

Sie können in den Kalendereinstellungen das Teilen oder den Export deaktivieren oder die Verbindung trennen. Beim Trennen werden die Zugangsdaten entfernt, und wir versuchen, die verwalteten Kopien zu bereinigen. Ist der Anbieter nicht erreichbar oder die Bereinigung unvollständig, entfernen Sie verbleibende Kopien direkt im jeweiligen Kalenderdienst. Sie können die Autorisierung auch in den Kontoeinstellungen des Anbieters widerrufen.

Die Nutzung von Informationen, die wir über Google-APIs erhalten, entspricht der Google API Services User Data Policy einschließlich ihrer „Limited Use“-Anforderungen. Daten verbundener Kalender werden für die von Ihnen angeforderten Kalender- und Planungsfunktionen genutzt, nicht für Werbung oder das Training allgemeiner KI-Modelle. Wir senden keine Inhalte persönlicher Kalendertermine an KI-Anbieter.

11. Website-Analyse

Wir nutzen PostHog auf unserer öffentlichen Website, um zu verstehen, welche Seiten Menschen besuchen und wie sie Links und Schaltflächen nutzen. PostHog erhält Seitenadressen, verweisende Websites, Interaktionsereignisse und grundlegende Browser- und Geräteinformationen. Es verwendet Cookies und Browserspeicher, um Besuche auf der Website wiederzuerkennen. Sitzungsaufzeichnungen sind deaktiviert. Diese Analyse läuft nur auf der öffentlichen Website; sie erfasst keine Unterlagen Ihres Pflegekreises aus der App.

Die Website-Analyse ist ausgeschaltet, bis Sie im Cookie-Banner „Analyse zulassen“ wählen. Wenn Sie „Analyse ablehnen“ wählen oder Ihr Browser ein Global-Privacy-Control-Signal sendet und Sie nicht zugestimmt haben, wird PostHog nicht geladen und setzt keine Cookies. Ihre Wahl wird im Speicher Ihres Browsers gesichert, damit wir nicht auf jeder Seite fragen. Sie können sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite ändern; ein Widerruf beendet die Analyse und entfernt die Cookies und gespeicherten Daten von PostHog aus diesem Browser. Das Lesen dieser Erklärung ist keine Einwilligung.

Notwendige Cookies oder notwendiger Browserspeicher dienen der Anmeldung, der Sicherheit, der Einrichtung von Geräten, Ihren Einstellungen und Ihrer Cookie-Auswahl. Die Analyse ist von diesem notwendigen Speicher getrennt. Sie können Cookies und Website-Speicher in Ihrem Browser blockieren oder löschen; dadurch werden Sie möglicherweise abgemeldet, Offline-Kopien entfernt, oder ein Gerät mit der einfachen Ansicht muss neu eingerichtet werden. Bei Fragen zu Ihren Wahlmöglichkeiten wenden Sie sich an privacy@kinlovi.com.

12. Dienstleister, die wir einsetzen

Wir setzen Dienstleister ein, um Kinlovi zu betreiben. Ihre Rollen sind unterschiedlich: Hosting- und Betriebsdienstleister verarbeiten Informationen für unseren Dienst, während Anbieter für Anmeldung, Kalender, App-Stores und Zahlungen sie auch für eigene Zwecke nach ihren eigenen Hinweisen verarbeiten können. Zu den Kategorien von Dienstleistern und den betroffenen Informationen gehören:

  • Cloud-Hosting- und Datenbankanbieter, bei denen Kinlovi und seine Daten gespeichert sind.
  • Google Cloud Storage für vertraulich gespeicherte Dateien, die über kurzlebige, autorisierte Links geöffnet werden. Wer eine exportierte oder heruntergeladene Kopie erhält, kann diese behalten.
  • Expo (Zustellung von Push-Benachrichtigungen) sowie Apple Push Notification Service / Firebase Cloud Messaging.
  • Resend für den Versand von E-Mails mit Anmeldecodes.
  • OpenAI für KI-Funktionen, wenn Sie sie nutzen (siehe KI-Funktionen unten), sowie für KI-Funktionen von Pflegediensten, sofern eine Familie sie erlaubt hat.
  • RevenueCat, Apple App Store, Google Play und Stripe (gegebenenfalls einschließlich Link) für Abokäufe, Belege, Betrugsprävention, Erstattungen und Kontoverwaltung.
  • Stripe für Zahlungen von Pflegediensten: ihre Plätze für betreute Personen, von ihnen bezahlte Familienpläne, Rechnungen und Abrechnungsdaten. Familien zahlen dafür nichts an Stripe.
  • Google und Microsoft für Kalenderverbindungen, die Sie wählen.
  • PostHog für die oben beschriebene Analyse der öffentlichen Website.
  • Apple und Google, wenn Sie sich mit einem dieser Konten anmelden.

Eine befugte Verwaltung des Dienstes kann Zugriff erfordern, um eine Supportanfrage zu bearbeiten, den Dienst abzusichern oder Missbrauch zu untersuchen. Wir können Informationen offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, um Rechtsansprüche geltend zu machen oder abzuwehren, oder wenn eine rechtmäßige und notwendige Offenlegung aus Sicherheitsgründen geboten ist. Das bedeutet nicht, dass wir die Pflege laufend überwachen oder einen Notfalldienst anbieten.

Wird das Unternehmen übernommen, umstrukturiert oder übertragen, können relevante Informationen unter Beachtung der geltenden Datenschutzpflichten mit übertragen werden. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie, soweit erforderlich; eine Übertragung ist keine Erlaubnis, diese Erklärung zu missachten oder ohne Rechtsgrundlage eine neue Nutzung einzuführen.

13. KI-Funktionen

KI-Funktionen gehören zu Family+ und laufen nur, wenn jemand in Ihrem Pflegekreis eine davon nutzt. Um einen Entwurf oder eine Antwort zu erstellen, senden wir an OpenAI nur, was die jeweilige Funktion braucht:

  • Pip: Ihre Nachricht, die früheren Nachrichten in diesem Chat und die Pflegeunterlagen, die Pip für die Antwort nachschlägt (etwa Termine, Medikamente, Aufgaben und Updates). Bei Dokumenten sieht Pip Titel und Kategorie sowie eine von Ihrer Familie gespeicherte Zusammenfassung, nie die Datei selbst.
  • KI-Sprachupdates und Spracheingabe: die Aufnahme, um sie in Text umzuwandeln. Gespeicherte Sprachnachrichten im Chat des Pflegekreises werden nicht zur KI-Transkription gesendet.
  • Medikamentenfotos und Auslesen von Belegen: das Bild, das Sie auslesen lassen. Gedruckte Etiketten und Belege können selbst Namen, Kontaktdaten und Gesundheitsinformationen enthalten. Vorschauen der Medikamentenerkennung bleiben vorübergehend, bis Sie das Formular prüfen und speichern; bei Belegen können ein hochgeladener Beleg und sein ausgelesener Inhalt wie für diese Funktion beschrieben gespeichert bleiben.
  • Vorlesen: der Text der Chatnachricht aus der Familie oder der Antwort von Pip, die Sie auswählen, um eine KI-Stimme zu erzeugen. Dabei wird dieser Text an OpenAI gesendet, auch wenn er aus einer Unterhaltung der Familie stammt. Das erzeugte Audio wird nur vorübergehend zur Wiedergabe gespeichert und wird kein neuer Chat-Anhang.
  • Besuchsvorbereitung, Nachbereitungen, Übergaben und Wochenzusammenfassungen: die Unterlagen, die Sie auswählen oder die die Funktion vor dem Start beschreibt.
  • Dokumentzusammenfassungen: die Seiten, die Sie auswählen. Aufgabenvorschläge aus Dokumenten nutzen die gespeicherte, geprüfte Zusammenfassung, nicht die Datei.
  • Übersetzungen und Suche im Verlauf: das Update, das Sie übersetzen, oder Ihre Suchfrage mit Datum und Zeitzone. Die Suche im Verlauf sendet keine passenden Einträge.

KI-Funktionen hängen nicht automatisch die Notfallkarte oder das Kontaktverzeichnis an. Texte, Bilder und Dokumente, die Sie auswählen, oder relevante Pflegeunterlagen, die für eine Funktion abgerufen werden, können dennoch personenbezogene, Kontakt- oder Gesundheitsinformationen enthalten. Prüfen Sie, was Sie bereitstellen, und geben Sie nur Informationen ein, die Sie mit der Funktion verarbeiten dürfen.

Websuche: Pip sucht im Web nur, nachdem Sie die genaue, allgemein gehaltene Suche genehmigt haben. Diese Suche geht ohne Ihren Namen, Ihre Pflegeunterlagen oder Ihren Chat an die Websuche von OpenAI.

Sie behalten die Kontrolle über Änderungen: Vorgeschlagene Änderungen an gemeinsamen Pflegeunterlagen müssen bestätigt werden. Private Nachrichten mit Pip, fertige Antworten sowie Metadaten zu Vorschlägen und Bestätigungen werden gespeichert, um Chat und Verlauf bereitzustellen. Andere nicht veröffentlichte Entwürfe und Vorschauen sind vorübergehend und keine gespeicherten gemeinsamen Pflegeunterlagen. Mitglieder mit der Rolle „Betreuung“ können KI-Funktionen nach den aktuellen Zugriffsregeln nicht nutzen.

Wir bitten OpenAI, Anfragen nicht zu speichern, soweit der Dienst von OpenAI das zulässt. OpenAI kann Daten dennoch nach eigenen Datenkontrollen für begrenzte Zeit aufbewahren, zum Beispiel um Missbrauch zu erkennen. Wie OpenAI mit API-Daten umgeht, erfahren Sie in den Datenkontrollen von OpenAI.

KI unterstützt beim Entwerfen und Auffinden von Informationen, trifft aber keine Entscheidungen über den Anspruch auf Pflege, Beschäftigung, Versicherung oder Behandlung. Wir nutzen sie nicht für ausschließlich automatisierte Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen. Diese Erklärung macht KI-Ergebnisse nicht zutreffend und ersetzt keine Erlaubnis, die für das Teilen von Informationen über eine andere Person erforderlich ist.

14. Wie lange wir Informationen aufbewahren

  • Wir bewahren Ihr Konto und die Informationen Ihres Pflegekreises auf, solange Sie Kinlovi nutzen.
  • Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden Ihr Konto und Ihre persönlichen Einstellungen mit Abschluss der Löschung aus dem aktiven Dienst entfernt. Pflegekreise, die Sie organisieren, werden an ein verbleibendes Familienmitglied übergeben, damit niemand die gemeinsamen Unterlagen verliert. Eine Pflegekraft übernimmt nie einen Pflegekreis: Ein Pflegekreis ohne weiteres Familienmitglied wird samt seinen Dokumenten gelöscht. Einladungen, Einrichtungscodes für die einfache Ansicht und Geräte mit der einfachen Ansicht, die Sie eingerichtet haben, funktionieren nicht mehr. Einträge, die Sie in einem gemeinsamen Pflegekreis vorgenommen haben (etwa erfasste Dosen, Gesundheitsbeobachtungen oder Beiträge), einschließlich Chatnachrichten und ihrer Anhänge, bleiben nach den Zugriffsregeln der Unterhaltung in diesem Pflegekreis.
  • Gesundheitsbeobachtungen bleiben auch erhalten, wenn ein Mitglied den Pflegekreis verlässt. Ist das Konto der Person, die sie erfasst hat, nicht mehr verfügbar, wird bei diesen Beobachtungen „Ehemaliges Mitglied“ angezeigt. Das Löschen einer Beobachtung entfernt ihren Messwert und ihre Notiz sofort; ein minimaler Eintrag ohne diese Angaben bleibt nur bestehen, damit ein wiederholtes Speichern die Beobachtung nicht zurückbringt.
  • Wenn ein Organisator einen Pflegekreis löscht, kann dieser 30 Tage lang wiederhergestellt werden und wird danach einschließlich seiner Dokumente endgültig entfernt.
  • Chats mit Pip werden aufbewahrt, bis Sie sie löschen, den Pflegekreis verlassen oder Ihr Konto löschen. Von Pip vorgeschlagene Änderungen, die niemand bestätigt hat, werden nach ihrem Ablauf entfernt. Aufnahmen für KI-Eingaben werden nicht dauerhaft als Audio im Pflegekreis gespeichert. Vorübergehende Verarbeitungs- und Wiedergabedateien können bis zur Bereinigung bestehen bleiben; Anbieter haben eigene Aufbewahrungsregeln.
  • Belege zu Ausgaben werden gelöscht, wenn die zugehörige Ausgabe oder der Pflegekreis gelöscht wird.
  • Bei Pflegekreisen, die mit einem Pflegedienst verbunden sind, gelten für den Zugriffsverlauf, Aufzeichnungen über Anfragen und Genehmigungen, frühere Versionen geteilter Unterlagen, das Befugnisdokument des Organisators und die Abrechnungsunterlagen des Pflegedienstes die unter Professionelle Pflege durch einen Pflegedienst beschriebenen Fristen, die für das Land des Pflegedienstes festgelegt sind. Unterlagen einer beendeten Geschäftsbeziehung werden nach Ablauf der Frist dieses Landes entfernt, nach einem Jahr, sofern dessen Vorschriften keine andere Frist verlangen. Eine Aufbewahrung wegen rechtlicher Verfahren (Legal Hold) hält Unterlagen so lange vor, wie sie besteht.
  • Gelöschte Dokumente, Fotos und Anhänge werden aus dem Speicher entfernt, wenn ihr Eintrag gelöscht wird. Ist der Speicher nicht verfügbar, wird die Löschung wiederholt, bis sie abgeschlossen ist. Unser Speicheranbieter hält gelöschte Dateien bis zu sieben Tage lang wiederherstellbar, bevor er sie entfernt.
  • Aufzeichnungen darüber, welche Erinnerungen gesendet wurden, die wir zur Vermeidung von Wiederholungen aufbewahren, werden nach 30 Tagen entfernt.
  • Gesendete Chatnachrichten und Anhänge bleiben erhalten, bis die Nachricht oder der Pflegekreis gelöscht wird. Das Löschen einer Nachricht entfernt ihren Text und ihre Anhänge und hinterlässt den Hinweis „Nachricht gelöscht“. Absender können ihre Nachrichten löschen; der Organisator kann außerdem Nachrichten in Gruppenchats entfernen. Nicht gesendete Uploads verfallen nach 24 Stunden und werden durch eine geplante Bereinigung entfernt. Ein Protokoll der Chat-Änderungen für die Wiederverbindung wird bis zu sieben Tage aufbewahrt und dann entfernt; der Verlauf der Unterhaltung wird dadurch nicht gelöscht. Bei Dateien, die auf ihre Löschung warten, wiederholt die Bereinigung den Löschversuch.
  • Einrichtungs- und Gerätedaten der einfachen Ansicht, Rückmeldungen zum Befinden und Hilfsanfragen folgen dem Lebenszyklus des Pflegekreises. Wenn eine Anfrage vom Bildschirm verschwindet oder ein Gerät ausgeschaltet wird, wird der zugehörige Eintrag im Verlauf nicht gelöscht.
  • Support-, Sicherheits-, Transaktions- und Rechtsunterlagen können aufbewahrt werden, soweit dies nötig ist, um Probleme zu lösen, Betrug zu verhindern, rechtliche Pflichten zu erfüllen oder Ansprüche geltend zu machen und abzuwehren. Die Aufbewahrung richtet sich nach dem Zweck und den geltenden rechtlichen Anforderungen und erlaubt keine unbegrenzte Weiterverwendung von Pflegedaten. Zahlungs- und andere Anbieter können Unterlagen nach ihren eigenen Pflichten aufbewahren.
  • Kopien in Backups und Betriebsprotokollen können nach der Entfernung aus dem aktiven Dienst bestehen bleiben, bis der jeweilige Aufbewahrungszyklus endet. Das Löschen eines Eintrags in Kinlovi entfernt keine Exporte, Kalenderkopien oder Dateien, die auf dem Gerät einer anderen Person gespeichert sind. Wenden Sie sich an uns, wenn Sie Informationen zur Aufbewahrung im Zusammenhang mit Ihrer Anfrage benötigen.

15. Sicherheit

Informationen werden bei der Übertragung verschlüsselt. Anmeldecodes werden als Hashwerte gespeichert und verfallen nach 10 Minuten. Sitzungen werden im sicheren Schlüsselspeicher Ihres Handys gespeichert. Dokumente liegen in privatem Speicher und werden nur über kurzlebige Links geöffnet. Der Zugriff innerhalb eines Pflegekreises folgt den Rollen, und unsere Systeme prüfen, ob Sie zu einem Pflegekreis gehören, bevor sie etwas daraus anzeigen. Wenn jemand den Pflegekreis verlässt oder entfernt wird, endet der Zugriff sofort, und die von dieser Person erstellten Einladungen und Einrichtungscodes für die einfache Ansicht funktionieren nicht mehr. Unsere Serverprotokolle sind so ausgelegt, dass sie keine Anfrageinhalte, keine Abfrageparameter von Webadressen und keine Daten aus Datenbankfehlern enthalten, und Anmeldecodes werden nie in Produktionsprotokolle geschrieben. Kein System ist vollkommen sicher; schützen Sie daher bitte auch Ihr Handy und Ihr E-Mail-Konto.

Websitzungen und Schlüssel der einfachen Ansicht nutzen Browserspeicher oder Cookies statt des Schlüsselspeichers eines Handys. Schützen Sie gemeinsam genutzte Browser und Geräte, nutzen Sie die verfügbaren Datenschutzeinstellungen und widerrufen Sie den Zugriff verlorener Geräte oder geteilter Links. Die App-Sperre ist ein zusätzlicher Schutz auf dem Gerät, keine Garantie gegen jede Form des Zugriffs.

Melden Sie einen vermuteten unbefugten Zugriff an privacy@kinlovi.com. Wir bewerten Vorfälle, ergreifen angemessene Gegenmaßnahmen und benachrichtigen betroffene Personen oder Behörden, soweit das geltende Recht dies verlangt. Kein Haftungsausschluss in unseren Nutzungsbedingungen hebt diese Pflichten auf.

16. Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten

Je nachdem, wo Sie leben, haben Sie möglicherweise das Recht,

  • Auskunft über die personenbezogenen Daten zu erhalten, die wir über Sie speichern, oder eine Kopie davon zu bekommen;
  • sie berichtigen zu lassen (das meiste können Sie in der App selbst bearbeiten);
  • sie löschen zu lassen (siehe Ihr Konto löschen);
  • bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen oder sie einschränken zu lassen und eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen;
  • sich bei Ihrer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie an privacy@kinlovi.com. Wir antworten innerhalb der nach geltendem Recht vorgeschriebenen Frist; wo die DSGVO gilt, ist das in der Regel ein Monat, wobei wir Sie über eine rechtlich zulässige Verlängerung informieren. Wir können eine angemessene Überprüfung Ihrer Identität oder Ihrer Vertretungsbefugnis verlangen. Sie brauchen kein Konto, um Rechte in Bezug auf Ihre Daten geltend zu machen. Wir „verkaufen“ (sell) personenbezogene Daten nicht und „teilen“ (share) sie nicht für kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung, wie diese Begriffe im kalifornischen Recht verwendet werden.

Sie können die Entfernung bestimmter personenbezogener Daten beantragen, ohne Ihr Konto zu löschen. Schreiben Sie von der E-Mail-Adresse Ihres Kontos an privacy@kinlovi.com, nennen Sie den Pflegekreis und die Einträge, die entfernt werden sollen, und geben Sie an, dass Sie Ihr Konto behalten möchten. Gemeinsame Einträge können erhalten bleiben, wenn eine rechtmäßige Aufbewahrung gerechtfertigt ist; der Wunsch eines anderen Mitglieds, einen Eintrag zu behalten, hat jedoch für sich genommen keinen Vorrang vor einem berechtigten Löschantrag. Lehnen wir einen Antrag ab oder schränken wir ihn ein, erklären wir die Gründe und nennen die nach geltendem Recht verfügbaren Beschwerde- oder Rechtsbehelfswege.

Wenn Informationen über die von Ihnen betreute Person von jemand anderem in Ihrem Pflegekreis hinzugefügt wurden, bitten Sie diese Person oder den Organisator, sie zu aktualisieren oder zu entfernen, oder wenden Sie sich an uns.

17. Internationale Datenübermittlungen

Unsere Dienstleister können Informationen in anderen Ländern als Ihrem verarbeiten. Wenn wir personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), dem Vereinigten Königreich oder der Schweiz übermitteln, verlangt das geltende Recht einen rechtmäßigen Übermittlungsmechanismus. Je nach Anbieter und Übermittlung kann dies ein einschlägiger Angemessenheitsbeschluss sein oder vertragliche Garantien wie Standardvertragsklauseln samt etwa erforderlicher zusätzlicher Maßnahmen. Wenden Sie sich an privacy@kinlovi.com, um Informationen über die für Ihre Daten geltenden Garantien zu erhalten oder, soweit verfügbar, eine Kopie anzufordern.

Dass wir Kinlovi international anbieten, hebt lokale Datenschutzrechte nicht auf. Unsere Unternehmensregistrierung in Wyoming und die Rechtswahlklausel in den Nutzungsbedingungen setzen zwingende Schutzvorschriften, die für Sie gelten, nicht außer Kraft.

18. Kinder

Kinlovi ist für die Pflege von Angehörigen durch Erwachsene konzipiert und richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Kontoinhaber müssen das Mindestalter und die Anforderungen an die rechtliche Erlaubnis aus unseren Nutzungsbedingungen erfüllen. Wir lassen wissentlich keine Konten unterhalb dieses Alters zu. Wenn Sie glauben, dass ein Konto einer zu jungen Person besteht oder Informationen über ein Kind ohne rechtliche Befugnis bereitgestellt wurden, wenden Sie sich an uns, damit wir dies prüfen und nach geltendem Recht angemessene Maßnahmen ergreifen können.

19. Änderungen dieser Erklärung

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich Kinlovi ändert. Ist eine Änderung wesentlich, informieren wir Sie vor ihrem Inkrafttreten in der App oder per E-Mail und holen für eine neue Nutzung eine Einwilligung ein, soweit dies erforderlich ist. Die Veröffentlichung einer aktualisierten Erklärung stellt für sich genommen keine Einwilligung in eine Verarbeitung dar, die eine solche erfordert. Die Daten oben auf der Seite zeigen, wann diese Fassung in Kraft getreten ist und wann ihr Text zuletzt aktualisiert wurde.

20. Kontakt

Galvn Labs LLC, 5830 East 2nd Street, STE 7000 #30307, Casper, WY 82609, United States. Schreiben Sie bei Fragen zum Datenschutz an privacy@kinlovi.com und bei allen anderen Anliegen an support@kinlovi.com.

Wir würden gern Analyse-Cookies von PostHog verwenden, um zu erfahren, welche Seiten Menschen weiterhelfen. Sie bleiben aus, solange Sie nicht zustimmen. Speicher, der für den Betrieb der Website nötig ist, ist immer aktiv. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.