A un certo punto il tempo della famiglia finisce, oppure l’assistenza richiede competenze che nessuno in famiglia ha. Far entrare qualcuno in casa del tuo genitore è un grande passo per tutti, e la maggior parte delle persone non l’ha mai fatto prima.
Ecco un modo per farlo con attenzione senza metterci una vita: cosa scrivere, come scegliere tra un’agenzia e un’assunzione privata, cosa chiedere e controllare e come far andare bene la prima settimana. I dettagli qui provengono da fonti statunitensi, e le regole variano da Stato a Stato, quindi verifica cosa vale dove vive il tuo genitore.
Scrivi di quale aiuto hai bisogno
Comincia da ciò che serve, non da chi stai cercando. La Family Caregiver Alliance suggerisce di guardare quattro ambiti: cura personale (lavarsi, mangiare, vestirsi, andare in bagno, curare il proprio aspetto), cura della casa (cucinare, pulire, fare il bucato, fare la spesa), cure sanitarie (farmaci, appuntamenti, fisioterapia) e sostegno emotivo (compagnia, attività, conversazione).
L’elenco ti dice che tipo di aiuto cercare, e questo influisce sul costo. Il NIA dice che i servizi sanitari a domicilio si pagano a ore. La copertura di Medicare è limitata e di breve durata, Medicaid varia da Stato a Stato e la maggior parte dei piani privati non paga. La FCA aggiunge che l’assicurazione per l’assistenza a lungo termine può aiutare e che la tua Area Agency on Aging locale può informarti su programmi a basso costo o con tariffe in base al reddito.
Un’agenzia o un’assunzione privata
Entrambe le strade possono funzionare bene. Dipende da quanta parte del lavoro di un datore di lavoro vuoi prenderti. Questo confronto si basa sulla scheda informativa della FCA.
| Domanda | Tramite un’agenzia | Assunzione privata |
|---|---|---|
| Chi seleziona e assume? | L’agenzia. Chiedi se i suoi collaboratori sono sottoposti a controlli dei precedenti e coperti da garanzia | Tu |
| Stipendi, tasse, assicurazione? | Di solito l’agenzia. Alcune si servono di collaboratori esterni, quindi chiedi cosa è coperto e chiedi di vedere la prova dell’assicurazione | Tu, come datore di lavoro |
| Se l’assistente si ammala? | L’agenzia manda un sostituto | Trovi tu un sostituto |
| Se non è la persona adatta? | Chiedi qualcun altro | Te ne occupi tu, compreso il licenziamento |
| Sarà sempre la stessa persona? | Potresti avere più di un assistente e un ricambio maggiore | Più probabilità di un rapporto duraturo |
| Flessibilità? | Gestisce i cambi di orario, ma può limitare alcuni compiti o farli pagare di più | Più flessibilità su ciò che fa |
| Costo? | In genere più alto | In genere più basso |
| Assicurazione per l’assistenza a lungo termine? | Spesso coperta | Potrebbe non essere coperta |
Se ti serve qualcuno subito, la FCA dice di passare da un’agenzia, perché assumere privatamente richiede tempo ed energie. Se assumi privatamente, ti fai carico di veri obblighi da datore di lavoro. Verifica le regole con il Dipartimento del Lavoro del tuo Stato, controlla se l’assicurazione sulla casa, da proprietario o da inquilino, copre i dipendenti domestici e usa un contratto scritto basato sulla descrizione del lavoro.
Scrivi una descrizione del lavoro
Qualunque strada tu scelga, mettilo per iscritto. La FCA dice che la chiarezza è essenziale, e ti dà qualcosa a cui tornare in seguito. Includi:
- Compiti, nel dettaglio, e i giorni e gli orari
- La formazione che vorresti: un assistente sanitario domiciliare (HHA), un assistente infermieristico certificato (CNA) o un infermiere professionale abilitato (LVN)
- Guida: con quale auto e chi paga il chilometraggio
- Spostare il tuo genitore: aiuto per alzarsi dal letto o da una sedia
- Memoria: esperienza con problemi di memoria o di ragionamento
- Lingua, soprattutto se il tuo genitore ci sente poco o si trova più a suo agio in un’altra lingua
- Lavori di casa e cucina, comprese eventuali diete particolari
- Animali e fumo, e cosa ti aspetti in entrambi i casi
Cosa chiedere
Per un’agenzia, la scheda del NIA ti fornisce le domande. Fai le stesse a ogni agenzia, così puoi confrontarle:
- Siete autorizzati e accreditati?
- Da quanto tempo fornite questo tipo di assistenza?
- Quali sono le vostre tariffe, e le mettete per iscritto prima di iniziare?
- Cosa è incluso e cosa no?
- Quanti giorni a settimana e quante ore al giorno verrà qualcuno? C’è un minimo?
- Sarà sempre la stessa persona?
- Come verificate precedenti ed esperienza? Potete fornire delle referenze?
- Come formate il vostro personale?
- Siete disponibili per le emergenze 24 ore su 24, e cosa potete fare?
- Come mi terrete al corrente, e chi contatto in caso di problemi?
- Quanto preavviso vi serve se vogliamo smettere?
Per la persona stessa, la FCA suggerisce domande come queste:
- “C’è qualcosa, in questa descrizione del lavoro, che non se la sente di fare?”
- “Come si comporta con una persona che ha problemi di memoria? Può farmi un esempio?”
- “Come gestisce le persone arrabbiate, testarde o spaventate?”
- “Che esperienza ha nello spostare una persona dal letto o dalla sedia alla sedia a rotelle?”
- “In quali giorni e a quali orari è disponibile?”
Se è opportuno, il tuo genitore dovrebbe essere presente, perché il suo parere conta. Osserva come si comporta la persona candidata: risponde solo a te o coinvolge anche il tuo genitore? Annota le tue impressioni subito dopo.
Cosa controllare
Il consiglio della FCA è breve: controlla sempre le referenze e fai sempre un controllo dei precedenti.
- Referenze. Chiedine due o tre da datori di lavoro, e chiedi di competenza, compassione e affidabilità.
- Titoli. Verificali con l’ente che li ha rilasciati.
- Diritto al lavoro e guida. Fatti mostrare un documento che verifichi che può lavorare negli Stati Uniti e, se dovrà guidare, una patente valida e la prova dell’assicurazione.
- Reclami. Il NIA suggerisce di informarsi presso le agenzie statali e locali che regolano i servizi sanitari, o presso il Better Business Bureau. Medicare ha anche uno strumento per confrontare le agenzie di assistenza sanitaria domiciliare certificate.
- Il tuo istinto. Quello che senti riguardo a una persona conta, dice la FCA. Ascoltalo, poi controlla comunque le referenze.
La prima settimana
- Sii presente all’inizio. La FCA dice che è importante esserci all’inizio, così puoi mostrare come si fanno le cose e l’aiuto diventa familiare.
- Scrivi una pagina su come piacciono le cose al tuo genitore. Il caffè, la radio, come vuole essere chiamato, cosa lo turba.
- Metti farmaci e contatti in un unico posto, insieme a cosa fare in caso di emergenza.
- Metti via gli oggetti di valore. I furti capitano, anche se la FCA dice che sono molto più rari di quanto si potrebbe pensare. Chiudi a chiave o togli di mezzo cose come i gioielli di famiglia, e tieni d’occhio contanti, assegni e carte. Così tutti possono stare più tranquilli.
- Sappi cosa non può fare un assistente. La FCA dice che HHA, CNA e LVN possono fornire la maggior parte dei livelli di assistenza a domicilio, tranne ciò che richiede un infermiere diplomato, come fare un’iniezione. Ogni Stato ha le proprie regole.
Lavorare bene insieme
La FCA raccomanda di stabilire momenti regolari per parlare di dubbi e cambiamenti, perché i bisogni di assistenza cambieranno. Quando c’è più da fare, aggiorna la descrizione del lavoro e parla della paga. Di’ all’assistente anche cosa sta andando bene. Qualche altra cosa aiuta:
- Un solo contatto per la famiglia. Scegli una persona che parli a nome della famiglia, così l’assistente non riceve quattro serie di istruzioni.
- Concordate cosa viene messo per iscritto, come un diario giornaliero o un elenco dei farmaci dati.
- Considera il passaggio di consegne una vera parte del lavoro. La nostra checklist per il passaggio di consegne funziona per un assistente tanto quanto per un fratello.
Se qualcosa non va
La maggior parte dei problemi è piccola, e una conversazione diretta li risolve. Con un’agenzia, comunica ogni dubbio; se la persona non è adatta, puoi chiederne un’altra.
Se sospetti un maltrattamento, prendilo sul serio. Il NIA dice che può essere fisico, emotivo o economico, oppure assumere la forma della trascuratezza, e può venire da chiunque, compresi i caregiver a pagamento o familiari. Parla con il tuo genitore a tu per tu e parla con qualcuno che può intervenire, come il suo medico o il tuo contatto presso l’agenzia. Segnala ciò che vedi agli Adult Protective Services: la National Adult Protective Services Association elenca il numero di ogni Stato (202-370-6292). Se qualcuno è in pericolo urgente, chiama il 911 o il numero di emergenza locale.

