Ir al contenido

Compartir el cuidado7 min de lectura

Cómo contratar a un auxiliar a domicilio para tu madre o tu padre

Agencia o contratación privada, qué preguntar, qué comprobar y cómo hacer que la primera semana vaya bien para tu madre o tu padre y para la persona que ha venido a ayudar.

El equipo de Kinlovi

Una tarjeta identificativa con cordón, un manual con un corazón y una pequeña semana de turnos
En esta guía8 secciones

En algún momento el tiempo de la familia se acaba, o los cuidados requieren habilidades que nadie de la familia tiene. Llevar a alguien a casa de tu madre o tu padre es un gran paso para todos, y la mayoría de la gente nunca lo ha hecho antes.

Aquí tienes una forma de hacerlo con cuidado sin que te lleve una eternidad: qué apuntar, cómo elegir entre una agencia y una contratación privada, qué preguntar y comprobar, y cómo hacer que la primera semana vaya bien. Los detalles proceden de fuentes de EE. UU., y las normas varían según el estado, así que comprueba qué se aplica donde vive tu madre o tu padre.

Apunta la ayuda que necesitas

Empieza por lo que hace falta, no por a quién buscas. La Family Caregiver Alliance sugiere mirar cuatro áreas: cuidado personal (bañarse, comer, vestirse, ir al baño, asearse), cuidado del hogar (cocinar, limpiar, lavar la ropa, hacer la compra), cuidado de la salud (medicamentos, citas, fisioterapia) y apoyo emocional (compañía, actividades, conversación).

La lista te dice qué tipo de ayuda buscar, y eso influye en el costo. El NIA dice que los servicios de salud a domicilio cobran por hora. La cobertura de Medicare es limitada y de corta duración, Medicaid varía según el estado y la mayoría de los planes privados no pagan. La FCA añade que el seguro de cuidados a largo plazo puede ayudar, y que tu agencia local para personas mayores (Area Agency on Aging) puede informarte sobre programas de tarifa escalonada o de bajo costo.

Una agencia o una contratación privada

Las dos opciones pueden funcionar bien. Todo depende de cuánto del trabajo del empleador quieras asumir. Esta comparación se basa en la hoja informativa de la FCA.

Agencia o contratación privada, comparadas
PreguntaA través de una agenciaContratación privada
¿Quién evalúa y contrata?La agencia. Pregunta si sus trabajadores pasan una comprobación de antecedentes y tienen fianzaTú
¿Nómina, impuestos, seguro?Normalmente, la agencia. Algunas usan contratistas, así que pregunta qué está cubierto y pide ver un comprobante del seguroTú, como empleador
¿Si el auxiliar se pone enfermo?La agencia envía a un sustitutoTú buscas a un sustituto
¿Si no encaja bien?Pide a otra personaLo gestionas tú, incluido prescindir de esa persona
¿Será siempre la misma persona?Puede que tengas más de un auxiliar, y más rotaciónMás posibilidades de una relación larga
¿Flexibilidad?Se adapta a los cambios de horario, pero puede limitar o cobrar más por algunas tareasMás flexibilidad en lo que hace
¿Costo?Normalmente más altoNormalmente más bajo
¿Seguro de cuidados a largo plazo?A menudo lo cubrePuede que no lo cubra

Si necesitas a alguien ya, la FCA dice que recurras a una agencia, porque contratar de forma privada lleva tiempo y energía. Si contratas de forma privada, asumes obligaciones reales de empleador. Comprueba las normas con el departamento de trabajo de tu estado, mira si el seguro de hogar o de inquilino cubre a empleados del hogar y usa un contrato por escrito basado en la descripción del puesto.

Escribe una descripción del puesto

Sea cual sea la vía que elijas, ponlo por escrito. La FCA dice que la claridad es esencial, y te da algo a lo que volver más adelante. Incluye:

  • Tareas, con detalle, y los días y las horas
  • La formación que te gustaría: un auxiliar de salud a domicilio (HHA), un auxiliar de enfermería certificado (CNA) o un enfermero vocacional con licencia (LVN)
  • Conducir: en qué coche y quién paga el kilometraje
  • Mover a tu madre o tu padre: ayuda para levantarse de la cama o de una silla
  • Memoria: experiencia con problemas de memoria o de razonamiento
  • Idioma, sobre todo si tu madre o tu padre oye mal o se siente más a gusto en otro idioma
  • Tareas domésticas y cocina, incluida cualquier dieta especial
  • Mascotas y tabaco, y qué esperas en cada caso

Qué preguntar

Para una agencia, la hoja de trabajo del NIA te da las preguntas. Haz las mismas a cada agencia para poder compararlas:

  • ¿Tienen licencia y acreditación?
  • ¿Cuánto tiempo llevan prestando estos cuidados?
  • ¿Cuáles son sus tarifas y me las pueden dar por escrito antes de empezar?
  • ¿Qué está incluido y qué no?
  • ¿Cuántos días a la semana y cuántas horas al día vendrá alguien? ¿Hay un mínimo?
  • ¿Será la misma persona cada vez?
  • ¿Cómo comprueban los antecedentes y la experiencia? ¿Pueden darme referencias?
  • ¿Cómo forman a su personal?
  • ¿Están disponibles para emergencias las 24 horas, y qué pueden hacer?
  • ¿Cómo me mantendrán al tanto y con quién hablo si hay un problema?
  • ¿Con cuánta antelación hay que avisar si queremos dejar el servicio?

Para la propia persona, la FCA sugiere preguntas como estas:

  • «¿Hay algo en esta descripción del puesto que le incomode hacer?»
  • «¿Cómo trata a una persona con problemas de memoria? ¿Puede darme un ejemplo?»
  • «¿Cómo trata con personas enfadadas, tercas o asustadas?»
  • «¿Qué experiencia tiene en pasar a alguien de la cama o de una silla a una silla de ruedas?»
  • «¿Qué días y a qué horas está disponible?»

Si es apropiado, tu madre o tu padre debería estar presente, porque su opinión importa. Observa cómo se comporta la persona candidata: ¿te responde solo a ti o incluye a tu madre o tu padre? Apunta tus impresiones justo después.

Qué comprobar

El consejo de la FCA es breve: comprueba siempre las referencias y haz siempre una comprobación de antecedentes.

  • Referencias. Pide dos o tres de empleadores, y pregunta por su competencia, su compasión y su fiabilidad.
  • Títulos y acreditaciones. Confírmalos con el organismo que los expidió.
  • Permiso de trabajo y conducción. Pide ver una identificación que acredite que puede trabajar en EE. UU., y un permiso de conducir vigente y un comprobante de seguro si va a conducir.
  • Quejas. El NIA sugiere consultar a las agencias estatales y locales que regulan los servicios de salud o al Better Business Bureau. Medicare también tiene una herramienta para comparar agencias de salud a domicilio certificadas.
  • Tu instinto. Cómo te hace sentir alguien cuenta, dice la FCA. Compruébalo y luego comprueba igualmente las referencias.

La primera semana

  • Estate presente al principio. La FCA dice que es importante estar presente al principio, para que puedas enseñar cómo se hacen las cosas y la ayuda le resulte familiar.
  • Escribe una página sobre cómo le gustan las cosas a tu madre o tu padre. El café, la radio, cómo le gusta que le llamen, qué le molesta.
  • Pon los medicamentos y los contactos en un solo lugar, junto con qué hacer en una emergencia.
  • Guarda los objetos de valor. Los robos ocurren, aunque la FCA dice que son mucho menos frecuentes de lo que te pueden hacer creer. Guarda bajo llave o retira cosas como joyas heredadas, y controla el efectivo, los cheques y las tarjetas. Así todos se quedan más tranquilos.
  • Ten claro lo que un auxiliar no puede hacer. La FCA dice que los HHA, CNA y LVN pueden prestar la mayoría de los niveles de cuidados en casa, salvo lo que requiere una enfermera o un enfermero titulado, como poner una inyección. Cada estado tiene sus propias normas.

Trabajar bien juntos

La FCA recomienda reservar momentos fijos para hablar de preocupaciones y cambios, porque las necesidades de cuidado van a cambiar. Cuando haya más que hacer, actualiza la descripción del puesto y habla del sueldo. Dile también al auxiliar lo que va bien. Algunas cosas más ayudan:

  • Un solo contacto en la familia. Elige a una persona que hable por la familia, para que el auxiliar no reciba cuatro juegos de instrucciones.
  • Acuerda qué se anota, como un registro diario o una lista de los medicamentos dados.
  • Trata los relevos como una parte real del trabajo. Nuestra lista de relevo sirve tanto para un auxiliar como para un hermano.

Si algo parece ir mal

La mayoría de los problemas son pequeños y se resuelven con una conversación directa. Si es con una agencia, cuéntale cualquier preocupación; si la persona no es la adecuada, puedes pedir otra.

Si sospechas que hay maltrato, tómatelo en serio. El NIA dice que puede ser físico, emocional o financiero, o consistir en negligencia, y que puede venir de cualquiera, incluidos los cuidadores remunerados o familiares. Habla con tu madre o tu padre a solas, y habla con alguien que pueda actuar, como su médico o tu contacto en la agencia. Denuncia lo que veas a los servicios de protección de adultos (Adult Protective Services): la National Adult Protective Services Association enumera el número de cada estado (202-370-6292). Si alguien está en peligro urgente, llama al 911 o a tu número local de emergencias.

Fuentes y lecturas recomendadas (en inglés)

Esta guía ofrece información general para familias y no constituye consejo médico, legal ni financiero. Si tienes preguntas sobre la salud o los medicamentos de tu madre o tu padre, habla con su médico o su farmacéutico. En una emergencia, llama a tu número local de emergencias.

Todas las guías

Reúne a todos en un solo lugar.

Empezar es gratis, en iPhone, Android y la web. Todos los que invites se unen gratis.

Próximamente enApp StorePróximamente enGoogle Play

Llega muy pronto. Avísame cuando esté disponible

O abre Kinlovi en la web
El círculo de cuidado, con fotos y roles

Nos gustaría usar cookies de analítica de PostHog para saber qué páginas ayudan a la gente. Permanecen desactivadas a menos que las aceptes. El almacenamiento que hace funcionar el sitio siempre está activo. Más información en nuestra Política de privacidad.