Telefon często przychodzi bez większego uprzedzenia: mama może jutro wrócić do domu. To dobra wiadomość, ale też znak, że wiele musi się wydarzyć szybko. Ktoś musi zrozumieć zalecenia, wykupić leki, obejrzeć schody i zapełnić lodówkę – często jeszcze w trakcie ustalania, co się właściwie stało.
Plan wypisu istnieje po to, żeby to ułatwić. MedlinePlus, serwis amerykańskiej National Library of Medicine, podaje, że taki plan może pomóc rodzicowi otrzymać właściwą opiekę po wyjściu ze szpitala i zapobiec ponownemu trafieniu do niego. Oto jak z niego korzystać, od ostatniego dnia w szpitalu do pierwszego tygodnia w domu.
Przed wyjściem ze szpitala: zdobądź plan
Nad planem będzie z Tobą pracować pracownik socjalny, pielęgniarka, lekarz lub inny członek personelu. Ta osoba może też pomóc zdecydować, czy rodzic powinien wrócić do domu, czy trafić do innej placówki, takiej jak dom opieki lub ośrodek rehabilitacyjny. Jeśli odpowiedzią jest placówka, szpital będzie mieć listę lokalnych ośrodków. Jak najwcześniej dowiedz się, kto to jest, i poproś, żeby móc być przy omawianiu zaleceń. MedlinePlus podaje, że opiekunowie też powinni je przeczytać i zrozumieć.
Według MedlinePlus plan powinien zawierać:
- Problemy zdrowotne rodzica, w tym wszelkie alergie
- Wszystkie leki oraz to, jak i kiedy je przyjmować, z wyróżnieniem leków nowych, odstawionych i zmienionych
- Jak i kiedy zmieniać bandaże i opatrunki
- Daty i godziny wizyt, z nazwiskami i numerami telefonów osób, które je prowadzą
- Do kogo dzwonić z pytaniami, z problemami lub w nagłym wypadku
- Co rodzic może, a czego nie może jeść i czy potrzebuje specjalnych produktów
- Jak bardzo może być aktywny, w tym czy może chodzić po schodach i nosić rzeczy
Zapytaj też o pomoc i sprzęt. Czy rodzic będzie potrzebował pomocy przy myciu i ubieraniu się, przy gotowaniu i praniu albo przy dojazdach na wizyty? Czy będzie potrzebował balkonika lub laski, krzesła pod prysznic, przenośnej toalety, łóżka szpitalnego albo materiałów, takich jak opatrunki? A jeśli coś w planie jest niejasne, zapytaj, zanim wyjdziesz z budynku. To dużo łatwiejsze niż szukanie później właściwej osoby przez telefon.
Najpierw uporządkuj leki
Lista ze szpitala może nie zgadzać się z tym, co jest w domowej apteczce, dlatego MedlinePlus radzi, by nowe, odstawione i zmienione leki były wyróżnione. Przejrzyj ją przed pierwszą dawką w domu.
- Porównaj listy. Połóż listę ze szpitala obok opakowań w domu i zwykłej listy leków rodzica. Zaznacz wszystko, co nowe, wszystko, co odstawione, i wszystko, co ma inną dawkę.
- Zapytaj o wszystko, co się nie zgadza. Nie zgaduj. Farmaceuta lub osoba kontaktowa wskazana w planie wypisu powie Ci, jak powinno być.
- Odłóż to, co odstawiono. Trzymaj te opakowania osobno, żeby nikt nie wziął ich z przyzwyczajenia, i zapytaj farmaceutę, co z nimi zrobić.
- Prowadź jeden zapis podanych leków. Gdy pomaga więcej niż jedna osoba, wspólny dziennik zapobiega pominięciu lub podwojeniu dawki.
Amerykańska FDA zaleca prowadzenie aktualnej listy i zabieranie jej na wizyty. Co umieścić w obu tych zapisach, opisuje nasz przewodnik Lista leków i wspólny dziennik dawek.
Przygotuj dom
Jeszcze przed samym powrotem przejdź się po domu z planem w ręku. Jeśli schody są na razie zakazane, gdzie rodzic będzie spać? Czy droga do łazienki jest w nocy wolna od przeszkód i oświetlona? Czy jest jedzenie, które rodzicowi wolno jeść, i czy sprzęt już jest albo jest w drodze?
Jeśli rodzic przez krótki czas nadal potrzebuje opieki pielęgniarskiej w domu, NIA podaje, że szpital może pomóc zorganizować opiekuna medycznego w domu (home health aide). Te usługi mogą obejmować leki, opatrywanie ran, sprzęt medyczny i fizjoterapię, a rozliczane są za godzinę. Pokrycie z Medicare jest ograniczone: usługi muszą być krótkoterminowe i pochodzić z agencji certyfikowanej przez Medicare. Świadczenia Medicaid różnią się w zależności od stanu, a większość prywatnych planów nie płaci, więc zanim się zgodzisz, zapytaj, ile rodzic będzie musiał zapłacić.
To także dobry moment na szybkie zmiany dla bezpieczeństwa: dywaniki, lampki nocne, telefon przy łóżku. Wymienia je nasz przegląd domu pod kątem upadków, pokój po pokoju. W szukaniu lokalnych programów MedlinePlus odsyła do Eldercare Locator (800-677-1116).
Podzielcie między siebie pierwsze dni
Pierwszy tydzień w domu to dużo jak na jedną osobę. Zanim rodzic wróci, spisz zadania i do każdego przypisz imię, żeby nikt nie odkrył w czwartek, że wszyscy zakładali, iż aptekę ma ktoś inny.
| Zadanie | Kto | Kiedy |
|---|---|---|
| Odwóz do domu, wykupienie leków | Vera | Dzień wypisu |
| Nocowanie | Vera, potem Tom | Pierwsze cztery noce |
| Podawanie leków i ich zapisywanie | Osoba, która akurat zostaje | Zgodnie z planem |
| Zmiana opatrunku | Pielęgniarka środowiskowa | Zgodnie z planem |
| Umówienie wizyty kontrolnej i dowóz | Tom | Do daty z planu |
| Zakupy zgodne z dietą | Sąsiad, Vera | Dwa razy w tygodniu |
| Informowanie rodziny, jak minął dzień | Osoba dyżurująca tego dnia | Każdego wieczoru |
Wiedz, do kogo dzwonić i kiedy
Przed wyjściem zadaj zespołowi trzy pytania: co byłoby powodem, żeby do nich zadzwonić, co byłoby powodem, żeby zadzwonić pod numer alarmowy, i kto odbiera w nocy i w weekendy? Każda osoba i każdy stan zdrowia są inne, więc odpowiedzi powinny pochodzić od nich, a nie z ogólnej listy. Zapisz je na jednej kartce razem z numerami telefonów i trzymaj ją tam, gdzie zobaczy ją każdy, kto przebywa w domu.
Na pierwszą wizytę kontrolną zabierz dokumenty wypisowe i zaktualizowaną listę leków. Nasz przewodnik o przygotowaniu do wizyty pomoże jak najlepiej ją wykorzystać, a nasza lista kontrolna przekazania opieki przydaje się, gdy zmienia się osoba na dyżurze.
Lista kontrolna powrotu do domu
Od szpitala do pierwszego tygodnia
Przed wypisem
- Dowiedz się, kto przygotowuje plan wypisu
- Przejdź z tą osobą przez zalecenia i zadaj swoje pytania
- Poproś o wyróżnienie nowych, odstawionych i zmienionych leków
- Zdobądź nazwiska i numery telefonów do każdej wizyty kontrolnej
- Zapytaj, co byłoby powodem do telefonu i kto odbiera w nocy
- Zapytaj o sprzęt, materiały i pomoc w domu
- Dowiedz się, co rodzic może jeść i jak bardzo może być aktywny
Zanim rodzic wróci do domu
- Porównaj listę ze szpitala z lekami w domu
- Wykup nowe leki i odłóż te odstawione
- Zapewnij wolną i oświetloną drogę do łóżka i łazienki
- Upewnij się, że sprzęt dotarł, a jedzenie jest zgodne z planem
- Zapisz, kto co robi, z imieniem przy każdym zadaniu
Pierwszy tydzień
- Zapisuj każdą dawkę w jednym wspólnym miejscu
- Trzymaj kartkę z numerami telefonów tam, gdzie wszyscy ją widzą
- Dziel się krótką notatką o tym, jak minął każdy dzień
- Zabierz dokumenty i listę leków na wizytę kontrolną
- Na koniec tygodnia jeszcze raz spójrz na plan

