Ninguém quer ter essa conversa na mesa da cozinha, e todo mundo gostaria de ter tido quando está de pé no balcão de um hospital e alguém pede um formulário. Organizar os papéis de um pai ou uma mãe não é esperar o pior. É não ter que revirar gavetas no pior dia.
Este guia mostra o que procurar, para que serve cada papel e como manter tudo onde a família possa encontrar. Não é orientação jurídica, e as regras mudam de um estado ou país para outro, então verifique o que vale no lugar onde seu pai ou sua mãe mora.
Comece pelo onde, não pelo quê
Você não precisa ler os extratos bancários do seu pai ou da sua mãe para começar. O primeiro passo é menor: pergunte onde as coisas estão. O checklist do National Institute on Aging é claro: não é preciso discutir assuntos pessoais, mas alguém de confiança deve saber onde encontrar os papéis em uma emergência. Se seu pai ou sua mãe não tiver um parente ou amigo de confiança para isso, um advogado pode fazer esse papel.
Um jeito de começar pode ser: “Se você estivesse no hospital, eu não saberia para quem ligar nem onde está a sua carteirinha do plano de saúde. Você pode me mostrar onde guarda as coisas?” Seu pai ou sua mãe continua decidindo o que é mostrado e o que não é.
O que reunir
O NIA agrupa o que guardar em três listas. Use isto como ponto de partida e deixe de fora o que não se aplicar.
Papéis e informações para reunir
Saúde
- Receitas atuais, sempre atualizadas
- Testamento vital
- Procuração duradoura para cuidados de saúde
- Ordens médicas, como uma ordem de não reanimar
- Dados do plano de saúde, com números da apólice e telefones
Dinheiro
- Renda e patrimônio: pensões, contas de aposentadoria, juros
- Informações do Social Security
- Apólices de seguro (vida, cuidados de longa duração, casa, carro), com os telefones dos agentes
- Bancos e números de conta
- Investimentos, com nomes e telefones dos corretores
- A declaração de imposto de renda mais recente
- Onde está guardado o testamento assinado mais recente
- O que se deve e quando: imposto sobre a propriedade, hipoteca, outras dívidas
- Escritura da casa, título e registro do carro
- Cartões de crédito e débito
- Onde estão o cofre bancário e a chave dele
Pessoal
- Nome legal completo, número do Social Security, residência legal, data e local de nascimento
- Nomes e endereços do cônjuge e dos filhos
- Onde encontrar as certidões de nascimento, casamento, divórcio, cidadania e adoção
- Empregadores e registros escolares e militares
- Contatos religiosos e grupos de que participa
- Amigos próximos, parentes, médicos, advogados e consultores, com telefones
Para que serve cada papel
Os nomes são confusos, e cada papel tem uma única função. Veja a versão curta, com base nos guias do NIA sobre como colocar os assuntos em ordem e diretivas antecipadas.
| Papel | O que faz | É bom saber |
|---|---|---|
| Testamento vital | Diz aos médicos quais tratamentos seu pai ou sua mãe gostaria de receber ou evitar, se não puder decidir | Uma diretiva antecipada: só se aplica se ele ou ela não puder se comunicar |
| Procuração duradoura para cuidados de saúde | Nomeia um procurador para tomar decisões médicas se seu pai ou sua mãe não puder | Pode acompanhar um testamento vital ou substituí-lo |
| Ordem de não reanimar (DNR) | Diz à equipe médica para não tentar a reanimação cardiopulmonar | Uma ordem médica, feita com um médico. Uma DNR separada para fora do hospital alerta as equipes de emergência |
| POLST ou MOLST | Ordens médicas que os profissionais podem seguir de imediato em uma emergência | Geralmente para pessoas perto do fim da vida ou em estado crítico. Pergunte ao departamento de saúde do estado |
| Procuração duradoura para assuntos financeiros | Nomeia alguém para tomar decisões financeiras quando seu pai ou sua mãe não puder | Vale a pena falar com um advogado |
| Testamento | Diz como os bens, o dinheiro e outros ativos serão tratados depois da morte | Sem um, quem decide é a lei do estado |
| Living trust | Nomeia um administrador fiduciário para guardar e distribuir bens e recursos quando seu pai ou sua mãe já não puder | Vale a pena falar com um advogado |
| Formulários de autorização | Permitem que médicos, advogados, seguradoras ou bancos conversem com você | É diferente de ser procurador. Veja abaixo |
Algumas coisas que surpreendem as famílias:
- Sem uma diretiva, a lei do estado decide quem fala pelo seu pai ou pela sua mãe. Normalmente é o cônjuge, os pais ou os filhos adultos. Um companheiro não casado que não tenha sido nomeado pode ficar de fora.
- Uma diretiva é reconhecida por lei, mas não é vinculante. Os profissionais farão o possível, mas algumas situações não se encaixam no que foi escrito. Por isso a conversa importa tanto quanto o formulário: em um estudo citado pelo NIA, as pessoas erraram ao adivinhar quase uma em cada três decisões de fim de vida de um ente querido.
- Diretivas podem ser gratuitas. Você não precisa de advogado para fazer uma, e muitos estados oferecem seus próprios formulários. Tente o gabinete do procurador-geral do estado ou a sua Area Agency on Aging, que o Eldercare Locator (800-677-1116) pode encontrar. Se usar formulários de um site, confira se são reconhecidos no seu estado.
- O Medicare cobre a conversa. O planejamento antecipado de cuidados faz parte da consulta anual de bem-estar, e os seguros privados também podem cobri-lo.
- Papéis de dinheiro geralmente merecem um advogado. O NIA sugere falar com um sobre procurações, contas conjuntas e trusts. Pergunte primeiro sobre os honorários. Uma associação de advogados local pode informar sobre assistência jurídica gratuita. Para saber mais sobre como cuidar das finanças de alguém, o NIA indica o Consumer Financial Protection Bureau (855-411-2372).
A autorização que ajuda hoje
A maioria dos papéis acima é para algum dia no futuro. Um tipo é útil agora mesmo. O NIA sugere que seu pai ou sua mãe dê autorização antecipada para que médicos, advogados, seguradoras, empresas de cartão de crédito ou bancos conversem com você. Talvez ele ou ela precise assinar e devolver um formulário.
Isso é diferente de nomear um procurador para cuidados de saúde, que só pode tomar decisões se seu pai ou sua mãe não conseguir comunicá-las. Um formulário de autorização não permite que você decida nada. Permite que você faça a ligação sobre a conta ou o resultado do exame sem que seu pai ou sua mãe precise vir ao telefone. Pergunte em cada consultório, na seguradora e no banco do que eles precisam.
Mantenha tudo junto e em dia
- Um só lugar. Uma pasta, uma gaveta ou um caderno que liste o que está onde. Para mais segurança, o NIA sugere um cofre à prova de fogo e de água.
- Cópias do que fica trancado. Se os papéis estiverem em um cofre bancário, guarde cópias em uma pasta em casa.
- Cópias para as pessoas certas. Entregue cópias das diretivas antecipadas ao procurador, aos médicos e a qualquer advogado. Alguns estados têm registros que as guardam.
- Um cartão na carteira. Algumas pessoas carregam um cartão dizendo que têm uma diretiva e onde ela está guardada.
- Uma data no calendário. Revise os planos pelo menos uma vez por ano e depois de um divórcio, uma mudança de casa ou uma grande alteração na saúde. Ao substituir uma diretiva, guarde a antiga e anote a data.
- Mais de um estado? Se seu pai ou sua mãe passa muito tempo em dois, considere um formulário para cada um, com uma cópia em cada lugar.

