台所のテーブルでこの話をしたい人はいません。でも、病院の受付で書類を求められて立ち尽くすと、誰もが話しておけばよかったと思います。親の書類を整理するのは、最悪の事態を予想することではありません。最悪の日に引き出しをひっくり返さずに済むようにすることです。
このガイドでは、何を探すか、それぞれの書類が何をするものか、そしてすべてを家族が見つけられる場所に保管する方法を紹介します。法律上の助言ではありません。また、ルールは州や国によって異なるので、親御さんの住む地域で何が適用されるかを確認してください。
「何が」より先に「どこに」から
始めるのに、親御さんの銀行の明細を読む必要はありません。最初の一歩はもっと小さなことです。物がどこにあるかを聞きましょう。米国国立老化研究所(NIA)のチェックリストは、個人的な事情を話し合う必要はないものの、緊急時に書類がどこにあるかを信頼できる誰かが知っておくべきだと明言しています。それを任せられる親族や友人がいない場合は、弁護士に任せることができます。
切り出すなら、こんな言い方があります。「もし入院することになったら、誰に電話すればいいのかも、保険証がどこにあるのかも、私にはわからないんだ。どこに何をしまってるか、教えてもらえないかな?」何を見せて何を見せないかを決めるのは、親御さん自身です。
集めておくもの
NIAは、保管しておくものを3つのリストに分けています。これを出発点として、当てはまらないものは省いてください。
集めておく書類と情報
健康
- 現在の処方薬(最新の状態に保つ)
- リビングウィル
- 医療に関する持続的委任状
- 蘇生処置拒否指示(DNR指示)などの医療上の指示
- 健康保険の詳細(保険証券番号と電話番号)
お金
- 収入と資産:年金、退職金口座、利息
- 社会保障(Social Security)の情報
- 保険証券(生命保険、長期介護保険、住宅保険、自動車保険)と代理店の電話番号
- 銀行と口座番号
- 投資(証券担当者の名前と電話番号)
- 直近の所得税申告書
- 署名済みの最新の遺言書の保管場所
- 支払うものとその時期:固定資産税、住宅ローン、その他の債務
- 不動産の権利証、車の所有権証明書と登録証
- クレジットカードとデビットカード
- 貸金庫とその鍵の場所
個人情報
- 法的な氏名(フルネーム)、社会保障番号、法的な居住地、生年月日と出生地
- 配偶者と子どもの名前と住所
- 出生、婚姻、離婚、市民権、養子縁組の証明書の保管場所
- 勤務先、学歴と軍歴の記録
- 宗教関係の連絡先と、所属する団体
- 親しい友人、親族、医師、弁護士、アドバイザーとその電話番号
それぞれの書類の役割
名前がまぎらわしいうえに、それぞれの書類の役割はひとつだけです。NIAの身辺整理と事前指示書についてのガイドにもとづいて、簡単にまとめます。
| 書類 | 役割 | 知っておきたいこと |
|---|---|---|
| リビングウィル | 親御さんが自分で決められないときに、どの治療を望むか、避けたいかを医師に伝える | 事前指示書のひとつ。本人が意思を伝えられないときにのみ適用される |
| 医療に関する持続的委任状 | 親御さんが自分でできないときに、医療上の決定をする代理人を指定する | リビングウィルと併用することも、その代わりにすることもできる |
| DNR指示(蘇生処置拒否指示) | 心肺蘇生(CPR)を試みないよう医療スタッフに伝える | 医師と一緒に作成する医療上の指示。これとは別の病院外DNR指示は、救急隊員に知らせるためのもの |
| POLSTまたはMOLST | 緊急時に専門職がすぐに従える医療上の指示 | 通常は終末期が近い人や重篤な人が対象。州の保健局に問い合わせる |
| 財産に関する持続的委任状 | 親御さんが自分でできないときに、金銭上の決定をする人を指定する | 弁護士に相談する価値がある |
| 遺言書 | 死後に財産、お金、その他の資産をどう扱うかを定める | 遺言書がなければ、州法によって決まる |
| リビングトラスト(生前信託) | 親御さんができなくなったときに、財産や資金を保有し分配する受託者を指定する | 弁護士に相談する価値がある |
| 同意書 | 医師、弁護士、保険会社、銀行があなたと話せるようにする | 代理人になることとは別物。詳しくは下記を参照 |
家族が驚きがちなことをいくつか挙げます。
- 事前指示書がなければ、親御さんに代わって誰が話すかは州法によって決まります。通常は配偶者、親、成人した子どもです。指定されていない未婚のパートナーは、対象から外れる可能性があります。
- 事前指示書は法的に認められていますが、拘束力はありません。医療者は最善を尽くしますが、書かれた内容に当てはまらない状況もあります。だからこそ、書類と同じくらい話し合いが大切です。NIAが引用するある研究では、人々は大切な人の終末期の判断を、3回に1回近く誤って推測していました。
- 事前指示書は無料で作れることがあります。作成に弁護士は必要なく、独自の書式を用意している州も多くあります。州司法長官事務所か地域高齢者局(Area Agency on Aging)に問い合わせてみましょう。地域高齢者局はEldercare Locator(800-677-1116)で探せます。ウェブサイトの書式を使う場合は、その州で認められているか確認してください。
- メディケアは、この話し合いも補償します。アドバンス・ケア・プランニング(事前のケア計画)は年1回のウェルネス受診の一部で、民間の保険でも補償される場合があります。
- お金に関する書類は、たいてい弁護士に相談する価値があります。NIAは、委任状、共同名義の口座、信託について弁護士と話すことを勧めています。まず料金を確認しましょう。無料の法律扶助については、地域の弁護士会で教えてもらえます。他人のお金の管理についてさらに知りたい場合、NIAが案内しているのは米国消費者金融保護局(855-411-2372)です。
今すぐ役立つ同意
ここまでの書類のほとんどは、いつか来る日のためのものです。でも、今すぐ役立つものがひとつあります。NIAは、医師、弁護士、保険会社、クレジットカード会社、銀行があなたと話せるよう、親御さんが前もって同意しておくことを勧めています。書式に署名して返送する必要がある場合もあります。
これは医療代理人を指定することとは違います。医療代理人が決定できるのは、親御さんが自分の決定を伝えられない場合だけです。同意書があっても、あなたが何かを決められるようになるわけではありません。親御さんが電話に出なくても、請求や検査結果についてあなたが電話で話せるようになるのです。それぞれの診療所、保険会社、銀行に、何が必要かを聞いてください。
ひとつにまとめ、最新に保つ
- ひとつの場所に。ファイル、引き出し、または何がどこにあるかを書いたノート。より安全にするには、NIAは耐火・防水の金庫を勧めています。
- しまい込んだもののコピーを。書類を貸金庫に入れているなら、コピーを自宅のファイルに保管します。
- しかるべき人にコピーを。事前指示書のコピーを、代理人、医師、弁護士に渡します。保管してくれる登録制度のある州もあります。
- 財布に入れるカード。事前指示書があることと、その保管場所を書いたカードを持ち歩く人もいます。
- カレンダーに日付を。少なくとも年に1回と、離婚、引っ越し、健康状態の大きな変化のあとに、計画を見直しましょう。事前指示書を新しくするときは、古いものも保管し、日付を書きとめておきます。
- 複数の州で暮らしている?親御さんが2つの州で長い時間を過ごすなら、それぞれの州の書式を用意し、それぞれの場所にコピーを置くことを検討しましょう。

